Сахих Муслим
Хадис № 2040
وحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ. حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ. حَدَّثَنَا أَبيِ. قَالَ: سَمِعْتُ جَرِيرَ ابن زَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ:
رَأَى أَبُو طَلْحَةَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مُضْطَجِعًا فِي الْمَسْجِدِ. يَتَقَلَّبُ ظَهْرًا لِبَطْنٍ. فَأَتَى أُمَّ سُلَيْمٍ فَقَالَ: أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مُضْطَجِعًا فِي الْمَسْجِدِ. يَتَقَلَّبُ ظَهْرًا لِبَطْنٍ. وَأَظُنُّهُ جَائِعًا. وَسَاقَ الْحَدِيثَ. وَقَالَ فِيهِ: ثُمَّ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَبُو طَلْحَةَ وَأُمُّ سُلَيْمٍ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ. وَفَضَلَتْ فضلة. فأهديناه لجيراننا.
И нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани, нам передал Вахб ибн Джарир, нам передал мой отец, сказал: я слышал, как Джарир ибн Зейд передавал от Амра ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал: Абу Тальха увидел Посланника Аллаха ﷺ лежащим в мечети и переворачивающимся со спины на живот. Он пришёл к Умм Суляйм и сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ лежащим в мечети и переворачивающимся со спины на живот, и мне кажется, что он голоден». И он продолжил рассказывать хадис, и сказал в нём: «Потом ели Посланник Аллаха ﷺ, Абу Тальха, Умм Суляйм и Анас ибн Малик, и осталось немного еды, и мы отправили это в подарок нашим соседям».