عمرو بن عبد الله بن أبي طلحة الأنصاري

И нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани, нам передал Вахб ибн Джарир, нам передал мой отец, сказал: я слышал, как Джарир ибн Зейд передавал от Амра ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал: Абу Тальха увидел Посланника Аллаха ﷺ лежащим в мечети и переворачивающимся со спины на живот. Он пришёл к Умм Суляйм и сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ лежащим в мечети и переворачивающимся со спины на живот, и мне кажется, что он голоден». И он продолжил рассказывать хадис, и сказал в нём: «Потом ели Посланник Аллаха ﷺ, Абу Тальха, Умм Суляйм и Анас ибн Малик, и осталось немного еды, и мы отправили это в подарок нашим соседям».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передал Абдуллах ибн Нумайр. И нам передал ибн Нумайр (и изложение приведено по его версии), нам передал мой отец, нам передал Саад ибн Саид, мне передал Анас ибн Малик, он сказал: Абу Тальха послал меня к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы я пригласил его — он приготовил еду. Я подошёл, а Посланник Аллаха ﷺ был вместе с людьми. Он посмотрел на меня, и я застеснялся, и сказал: «Ответь на приглашение Абу Тальхи». Тогда он сказал людям: «Встаньте». Абу Тальха сказал: «О Посланник Аллаха! Я приготовил для тебя лишь немного». Тогда Посланник Аллаха ﷺ прикоснулся к еде и помолился о благословении в ней. Затем сказал: «Впусти группу моих сподвижников, десятерых» и сказал: «Ешьте», — и вынул им нечто из-между своих пальцев. Они ели, пока не насытились, и вышли. Тогда он сказал: «Впусти десятерых». Они ели, пока не насытились. И он не переставал впускать десятерых и выпускать десятерых, пока не остался никто из них, кто бы не вошёл и не наелся досыта. Затем он привёл еду в порядок, и она оказалась такой же, какой была, когда они начали есть из неё.