جرير بن زيد بن عبد الله بن شجاع الأزدي

«Пока некий человек шёл, волоча свою одежду (изар — нижнее одеяние), земля разверзлась под ним, и он будет погружаться в неё до Дня воскресения». Также передал этот хадис Йунус от аз-Зухри, а Шуайб передал его от Абу Хурайры не как марфу‘ (не возводя к Пророку ﷺ). Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Вахб ибн Джарир: нам сообщил мой отец от своего дяди Джарира ибн Зайда, который сказал: «Я был с Салимом ибн Абдуллахом ибн Умаром у двери его дома, и он сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра рассказывал, что слышал от Пророка ﷺ то же самое»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передал Абдуллах ибн Нумайр. И нам передал ибн Нумайр (и изложение приведено по его версии), нам передал мой отец, нам передал Саад ибн Саид, мне передал Анас ибн Малик, он сказал: Абу Тальха послал меня к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы я пригласил его — он приготовил еду. Я подошёл, а Посланник Аллаха ﷺ был вместе с людьми. Он посмотрел на меня, и я застеснялся, и сказал: «Ответь на приглашение Абу Тальхи». Тогда он сказал людям: «Встаньте». Абу Тальха сказал: «О Посланник Аллаха! Я приготовил для тебя лишь немного». Тогда Посланник Аллаха ﷺ прикоснулся к еде и помолился о благословении в ней. Затем сказал: «Впусти группу моих сподвижников, десятерых» и сказал: «Ешьте», — и вынул им нечто из-между своих пальцев. Они ели, пока не насытились, и вышли. Тогда он сказал: «Впусти десятерых». Они ели, пока не насытились. И он не переставал впускать десятерых и выпускать десятерых, пока не остался никто из них, кто бы не вошёл и не наелся досыта. Затем он привёл еду в порядок, и она оказалась такой же, какой была, когда они начали есть из неё.

Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал Джарир, то есть Ибн Хазим, от своего дяди Джарира, то есть Ибн Зайда, от Амира ибн Са‘да ибн Абу Ваккаса, от его отца Са‘да, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, завещать ли мне всё моё имущество?» Он сказал: «Нет». Я спросил: «А две трети его?» Он сказал: «Нет». Я спросил: «А половину его?» Он сказал: «Нет». Я спросил: «А треть?» Он сказал: «Треть, и треть — это много. Если один из вас оставит своих наследников состоятельными, это лучше для него, чем оставить их нуждающимися, просящими у людей».

Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Джарир ибн Хазим, который сказал: мне передал мой дядя Джарир ибн Зайд, который сказал: я сидел с Салимом ибн Абдуллахом у ворот Медины, и мимо прошёл юноша из курайшитов, у которого, казалось, было спущено изар (нижнее одеяние). Салим сказал ему: «Подними свой изар». Тот стал оправдываться, говоря: «Он просто съехал, и он ведь из льна». Когда юноша ушёл, Салим сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Однажды некий человек шёл в своей одежде, восхищаясь собой, и вдруг Аллах провалил его в землю, и он будет проваливаться в ней до Дня воскресения».

Нам передал Асвад ибн Амир: нам передал Джарир ибн Хазим, он сказал: мне передал Джарир ибн Зейд, мой дядя, он сказал: «Я сидел с Салимом ибн Абдуллахом у ворот Медины, и мимо прошёл юноша из курайшитов, у которого, казалось, съехала нижняя одежда (изар). Салим сказал: «Подними свой изар». Юноша стал извиняться, говоря: «Он съехал, а он ведь из льна». Когда юноша ушёл, Салим сказал: «Я слышал Абу Хурайру, который говорил: я слышал Пророка ﷺ, который говорил: «Однажды человек шёл в своей одежде, восхищаясь собой, и вдруг Аллах провалил его в землю, и он будет погружаться в неё до Дня воскресения»»». 9066 — Нам передал Асвад ибн Амир: нам передал Заввад Абу аль-Мунзир от Лейса от Муджахида,