Сахих Муслим · Запрет называться «Царь царей» и «Властелин властелинов»
Хадис № 2144
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ. حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عن أنس ابن مَالِكٍ، قال:
ذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حِينَ وُلِدَ. وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ. فَقَالَ (هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ؟) فَقُلْتُ: نَعَمْ. فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ. فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ. فَلَاكَهُنَّ. ثُمَّ فَغَرَ فَا الصَّبِيِّ فَمَجَّهُ فِي فِيهِ. فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (حُبُّ الْأَنْصَارِ التَّمْرَ) وَسَمَّاهُ عَبْدَ الله.
Нам передал Абд аль-А‘ля ибн Хаммад. Нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я понёс Абдуллаха ибн Абу Тальху аль-Ансари к Посланнику Аллаха ﷺ, когда тот родился. А Посланник Аллаха ﷺ был (одет) в плащ и обмазывал дёгтем своего верблюда. Он спросил: „Есть ли у тебя финики?“ Я ответил: „Да“. И я подал ему несколько финиковых плодов. Он бросил их себе в рот, разжевал их, затем открыл рот младенца и вложил их (разжёванные) ему в рот. Младенец стал причмокивать (от их вкуса). Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Любовь ансаров к финикам“. И он назвал его Абдуллахом».