Сахих Муслим · Чума, суеверия и гадания
Хадис № 2218
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى. قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أخبرني يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ. أَخْبَرَنِي
عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ،
عن رسول الله ﷺ؛ أنه قال "إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ أَوِ السَّقَمَ رِجْزٌ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ. ثُمَّ بَقِيَ بَعْدُ بِالْأَرْضِ. فَيَذْهَبُ
الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الْأُخْرَى. فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضٍ، فَلَا يَقْدَمَنَّ عَلَيْهِ. وَمَنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ وَهُوَ بِهَا، فَلَا يُخْرِجَنَّهُ الْفِرَارُ مِنْهُ".
Мне передали Абу ат-Тахир Ахмад ибн Амр и Харамала ибн Яхья. Оба сказали: нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба. Мне сообщил Амир ибн Саад от Усамы ибн Зейда, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Поистине, эта болезнь или этот недуг — наказание, которым были наказаны некоторые народы до вас. Затем он остался после этого на земле. Он то уходит, то возвращается снова. Кто услышал о нём в какой-либо земле, пусть не приезжает туда, а кто оказался в земле, где он появился, находясь в ней, пусть бегство не заставляет его покинуть её».