HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Омовение для того, кто хочет вернуться

Хадис № 219

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَمَّتِهِ سَلْمَى، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَافَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى نِسَائِهِ، يَغْتَسِلُ عِنْدَ هَذِهِ وَعِنْدَ هَذِهِ»، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَا تَجْعَلُهُ غُسْلًا وَاحِدًا، قَالَ: «هَذَا أَزْكَى وَأَطْيَبُ وَأَطْهَرُ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَحَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ مِنْ هَذَا
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад от Абд ар-Рахмана ибн Абу Рафи‘, от его тётки Сальмы, от Абу Рафи‘: «Пророк ﷺ однажды обходил своих жён, совершая полное омовение у одной, потом у другой». Абу Рафи‘ сказал: «Я спросил его: «О Посланник Аллаха, не сделать ли тебе одно полное омовение?»» Он ответил: «Это чище, приятнее и лучше очищает». Абу Дауд сказал: хадис Анаса более достоверен, чем этот.
т. 1 с. 56

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 1, с. 254
فَوَطْءُ الْمَرْأَةِ فِي نَوْبَةِ ضَرَّتِهَا مَمْنُوعٌ عَنْهُ وَهُوَ قَوْلُ طَائِفَةٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ جَزَمَ الْإِصْطَخْرِيُّ مِنَ الشَّافِعِيَّةِ وَالْمَشْهُورُ عِنْدَهُمْ وَعِنْدَ الْأَكْثَرِينَ الْوُجُوبُ قَالَ الْحَافِظُ وَيَحْتَاجُ مَنْ قَالَ بِهِ إِلَى الْجَوَابِ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقِيلَ كَانَ ذَلِكَ بِرِضَا صَاحِبَةِ النَّوْبَةِ كَمَا اسْتَأْذَنَهُنَّ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ وَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ كَانَ يَحْصُلُ عِنْدَ اسْتِيفَاءِ الْقِسْمَةِ ثُمَّ يَسْتَأْنِفُ الْقِسْمَةَ وَقِيلَ كَانَ ذَلِكَ عِنْدَ إِقْبَالِهِ مِنْ سَفَرٍ لِأَنَّهُ كَانَ إِذَا سَافَرَ أَقْرَعَ بَيْنَهُنَّ فَيُسَافِرُ بِمَنْ يَخْرُجُ سَهْمُهَا فَإِذَا انْصَرَفَ اسْتَأْنَفَ وَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ كَانَ يَقَعُ قَبْلَ وُجُوبِ الْقِسْمَةِ ثُمَّ تُرِكَ بَعْدَهَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى مَا أُعْطِيَ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ الْقُوَّةِ عَلَى الْجِمَاعِ وَالْحِكْمَةُ فِي كَثْرَةِ أَزْوَاجِهِ أَنَّ الْأَحْكَامَ الَّتِي لَيْسَتْ ظَاهِرَةً يَطَّلِعْنَ عَلَيْهَا فَيَنْقُلْنَهَا وَقَدْ جَاءَ عَنْ عَائِشَةَ ﵂ مِنْ ذلك الكثير الطيب ومن نم فَضْلُ بَعْضِهِمْ (بَعْضِهِنَّ) عَلَى الْبَاقِيَاتِ ٦ - (بَاب الْوُضُوءِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ) [٢١٩] (أَيْ) فِي الْجِمَاعِ (يَغْتَسِلُ عِنْدَ هَذِهِ وَعِنْدَ هَذِهِ) بَعْدَ الْمُعَاوَدَةِ على حدة على حدة (قال) أبو رافع (يارسول الله ألا تجعله غسلا واحدا) وأن لا تَكْتَفِيَ عَلَى الْغُسْلِ الْوَاحِدِ فِي آخِرِ الْجِمَاعِ (قَالَ هَذَا أَزْكَى وَأَطْيَبُ وَأَطْهَرُ) وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى اسْتِحْبَابِ الْغُسْلِ قَبْلَ الْمُعَاوَدَةِ وَلَا خِلَافَ فِيهِ قَالَ النَّسَائِيُّ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ حَدِيثِ أَنَسٍ اخْتِلَافٌ بَلْ كَانَ يَفْعَلُ هَذَا وَذَلِكَ أُخْرَى انْتَهَى وَقَالَ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ هُوَ مَحْمُولٌ عَلَى أَنَّهُ فَعَلَ الْأَمْرَيْنِ فِي وَقْتَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ وَالَّذِي قَالَاهُ هُوَ حَسَنٌ جِدًّا وَلَا تَعَارُضَ بَيْنَهُمَا فَمَرَّةً تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيَانًا لِلْجَوَازِ وَتَخْفِيفًا عَلَى الْأُمَّةِ وَمَرَّةً فَعَلَهُ لِكَوْنِهِ أَزْكَى وَأَطْهَرَ (حَدِيثُ أَنَسٍ) الْمُتَقَدِّمُ (أَصَحُّ مِنْ هَذَا) أَيْ مِنْ حَدِيثِ أَبِي رَافِعٍ لِأَنَّ حَدِيثَ أَنَسٍ مَرْوِيٌّ مِنْ طُرُقٍ مُتَعَدِّدَةٍ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ أَثْبَاتٌ وَرُوَاةُ حَدِيثِ أَبِي رَافِعٍ لَيْسُوا بِهَذِهِ الْمَثَابَةِ وَقَوْلُ الْمُؤَلِّفِ هَذَا لَيْسَ بِطَعْنٍ فِي حَدِيثِ أَبِي رَافِعٍ لِأَنَّهُ لَمْ يَنْفِ الصِّحَّةَ عَنْهُ وَأَوْرَدَ حَدِيثَ أَبِي رَافِعٍ فِي هَذَا الْبَابِ لِأَنَّ الْغُسْلَ يَشْمَلُ الْوُضُوءَ أَيْضًا قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وأخرجه النسائي وبن ماجه
Запрещено мужчине вступать в половой контакт с женой его сводной жены в период её менструации. Это мнение придерживается группа учёных, и именно так категорично утверждал аль-Истахри из шафиитской школы. Однако у них и у большинства других учёных распространено мнение о необходимости воздержания в этот период. Хафиз отметил, что сторонникам этого мнения требуется ответ на этот хадис. Говорили, что это происходило с согласия женщины в период её менструации, так же как они разрешали ей лечиться в доме Айши (да будет доволен ею Аллах). Возможно, это случалось при распределении наследства, после чего деление возобновлялось. Также говорили, что это происходило при возвращении с путешествия, поскольку он, отправляясь в путь, определял среди них, кто получает свою долю, и путешествовал с теми, кто выходил из числа наследников, а по возвращении возобновлял деление. Возможно, это случалось до обязательного распределения, а после него прекращалось. Аллах знает лучше. Этот хадис указывает на ту силу, которую Аллах даровал Пророку ﷺ в управлении общиной, а также на мудрость, связанную с множеством его жён, поскольку он мог знать скрытые постановления и передавать их. Известно, что от Айши ﵂ передано много хорошего, и что некоторые из них превосходили других по достоинству. 6 - (ГЛАВА ОБ ОМОВЕНИИ ДЛЯ ЖЕЛАЮЩЕГО ПОВТОРНОГО СОПРИКОСНОВЕНИЯ) [219] (То есть) при половом контакте. Он совершает омовение после каждого повторного контакта отдельно. Абу Рафи сказал: «О Посланник Аллаха, не сделаешь ли одно омовение для обоих?» — и не ограничишься одним омовением после последнего контакта. Он ﷺ ответил: «Это чище, приятнее и чище». Хадис указывает на предпочтительность омовения перед повторным контактом, и в этом нет разногласий. Ан-Насаи сказал, что между этим хадисом и хадисом Анаса нет противоречия, а он ﷺ делал и так, и так в разное время. Завершено. А ан-Навави в своем комментарии к Муслиму пояснил, что это следует понимать так, что он ﷺ совершал оба действия в разное время, и оба мнения очень хорошие, между ними нет противоречия. Иногда Пророк ﷺ оставлял это разъяснением дозволенности и облегчения для уммы, а иногда делал так, поскольку это чище и приятнее (хадис Анаса более достоверен, чем хадис Абу Рафи), поскольку хадис Анаса передан по множеству цепочек с достоверными и надёжными передатчиками, тогда как передатчики хадиса Абу Рафи не обладают такой степенью надёжности. Автор не ставит под сомнение хадис Абу Рафи, так как он не отрицает его достоверность, и приводит его в этой главе, поскольку омовение включает в себя также и омовение для молитвы. Аль-Мунзири сказал, что хадис передали ан-Насаи и ибн Маджа.