Сунан Абу Дауда · Если человек проспал или забыл молитву
Хадис № 445
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ يَعْنِي الْحَلَبِيَّ، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ ذِي مِخْبَرٍ الْحَبَشِيِّ، وَكَانَ يَخْدُمُ النَّبِيَّ ﷺ فِي هَذَا الْخَبَرِ، قَالَ: فَتَوَضَّأَ - يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ - وُضُوءًا لَمْ يَلْثَ مِنْهُ التُّرَابُ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ غَيْرَ عَجِلٍ، ثُمَّ قَالَ لِبِلَالٍ: «أَقِمِ الصَّلَاةَ»، ثُمَّ صَلَّى الْفَرْضَ وَهُوَ غَيْرُ عَجِلٍ. قَالَ عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُلَيْحٍ، حَدَّثَنِي ذُو مِخْبَرٍ رَجُلٌ مِنَ الْحَبَشَةِ وقَالَ عُبَيْدٌ: يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ،
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверный
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
Нам передал Ибрахим ибн аль-Хасан, нам передал Хаджжадж — то есть ибн Мухаммад, — нам передал Хариз. Также нам передал Убайд ибн Абу-ль-Вазир, нам передал Мубашшир — то есть аль-Халаби, — нам передал Хариз — то есть ибн Усман, — мне передал Язид ибн Салих от Зу Михбара аль-Хабаши, который служил Пророку ﷺ. В этом сообщении он сказал: Пророк ﷺ совершил малое омовение настолько скудной водой, что от него не увлажнилась даже пыль на земле. Затем он велел Билалу, и тот произнёс азан. Потом Пророк ﷺ встал и совершил два раката, не торопясь, затем сказал Билалу: «Возвести начало молитвы (икама)». После этого он совершил обязательную молитву, не торопясь. [Передатчик] сказал: от Хаджжаджа, от Язида ибн Сулайха: мне передал Зу Михбар, человек из Хабаши. А Убайд сказал: Язид ибн Салих.