Сунан Абу Дауда · Что говорят при азане на магриб
Хадис № 530
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَقُولَ عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِبِ: «اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا إِقْبَالُ لَيْلِكَ، وَإِدْبَارُ نَهَارِكَ، وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ، فَاغْفِرْ لِي»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص47
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص398
Нам передал Муаммаль ибн Ихаб, нам передал Абдуллах ибн аль-Валид аль-Адани, нам передал аль-Касим ибн Ма‘н, нам передал аль-Мас‘уди от Абу Касира, вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ научил меня говорить при азане на закатную молитву: „О Аллах, это наступление Твоей ночи, уход Твоего дня и голоса зовущих к Тебе — прости же меня“».