HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 737

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «يَرْفَعُ إِبْهَامَيْهِ فِي الصَّلَاةِ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص61
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص57
Нам передал Мусаддад, нам передал Абдуллах ибн Дауд, от Фитра, от Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ поднимал большие пальцы (рук) в молитве до мочек ушей».
т. 1 с. 197

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 2
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 2, с. 308
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ كُلَيْبٌ وَالِدُ عَاصِمٍ هُوَ كُلَيْبُ بْنُ شِهَابٍ الْجَرْمِيُّ الْكُوفِيُّ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ مُرْسَلًا وَلَمْ يُدْرِكْهُ [٧٣٧] (يَرْفَعُ إِبْهَامَيْهِ فِي الصَّلَاةِ إلى شحمة أذنيه) الشحمة مالان مِنْ أَسْفَلِهِمَا قَالَ فِي الْمِرْقَاةِ وَهُوَ مَذْهَبُ أَبِي حَنِيفَةَ وَمُخْتَارُ الشَّافِعِيِّ انْتَهَى وَقَالَ الْحَافِظُ وَبِهَذَا أَيْ رَفْعَ الْيَدَيْنِ حَذْوَ الْمَنْكِبَيْنِ أَخْذَ الشَّافِعِيُّ وَالْجُمْهُورُ وَذَهَبَ الْحَنَفِيَّةُ إِلَى حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ الْمُقَدَّمِ ذِكْرُهُ مِنْ عِنْدِ مُسْلِمٍ وَفِي لَفْظٍ لَهُ عَنْهُ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ وَعِنْدَ أَبِي دَاوُدَ مِنْ رِوَايَةِ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ بِلَفْظِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ وَرَجَحَ الْأَوَّلُ لِكَوْنِ إِسْنَادِهِ أَصَحَّ وَرَوَى أَبُو ثَوْرٍ عَنِ الشَّافِعِيِّ أَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَهُمَا فَقَالَ يُحَاذِي بِظَهْرِ كَفَّيْهِ الْمَنْكِبَيْنِ وَبِأَطْرَافِ أَنَامِلِهِ الْأُذُنَيْنِ وَيُؤَيِّدُهُ رِوَايَةٌ أُخْرَى عَنْ وَائِلٍ عِنْدَ أَبِي دَاوُدَ بِلَفْظِ حَتَّى كَانَتَا حِيَالَ مَنْكِبَيْهِ وَحَاذَى بِإِبْهَامَيْهِ أُذُنَيْهِ وَبِهَذَا قَالَ الْمُتَأَخِّرُونَ مِنَ الْمَالِكِيَّةِ فِيمَا حكاه بن شَاسٍ فِي الْجَوَاهِرِ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَعَبْدُ الْجَبَّارِ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ [٧٣٨] (وَإِذَا رَفَعَ لِلسُّجُودِ) أَيْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ من الركوع لكي يسجد بعد ما قَامَ مُعْتَدِلًا (وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ) فِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى مَشْرُوعِيَّةِ الرَّفْعِ فِي الْمَوْضِعِ الرَّابِعِ وَهُوَ حِينَ الْقِيَامِ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ قَالَ الْبُخَارِيُّ فِي جُزْءِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ ما زاده بن عُمَرَ وَعَلِيٌّ وَأَبُو حُمَيْدٍ فِي عَشَرَةِ مِنَ الصَّحَابَةِ مِنَ الرَّفْعِ عِنْدَ الْقِيَامِ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ صَحِيحٌ لِأَنَّهُمْ لَمْ يَحْكُوا صَلَاةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا فِيهَا وَإِنَّمَا زَادَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضِ وَالزِّيَادَةُ مقبولة من أهل العلم قال بن بَطَّالٍ هَذِهِ زِيَادَةٌ يَجِبُ قَبُولُهَا لِمَنْ يَقُولُ بِالرَّفْعِ قَالَ الْخَطَّابِيُّ لَمْ يَقُلْ بِهِ الشَّافِعِيُّ وَهُوَ لَازِمٌ عَلَى أَصْلِهِ فِي قَبُولِ الزِّيَادَةِ وقال بن خُزَيْمَةَ هُوَ سُنَّةٌ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرْهُ الشَّافِعِيُّ فا سناد صَحِيحٌ وَقَدْ قَالَ قُولُوا بِالسُّنَّةِ وَدَعُوا قَوْلِي وقال بن دَقِيقِ الْعِيدِ وَأَمَّا كَوْنُهُ مَذْهَبًا لِلشَّافِعِيِّ لِكَوْنِهِ قَالَ إِذَا صَحَّ الْحَدِيثُ فَهُوَ مَذْهَبِي فَفِيهِ نَظَرٌ انْتَهَى وَوَجْهُ النَّظَرِ أَنَّ مَحَلَّ الْعَمَلِ بِهَذِهِ الْوَصِيَّةِ مَا إِذَا عُرِفَ أَنَّ الْحَدِيثَ لَمْ يَطَّلِعْ عَلَيْهِ الشَّافِعِيُّ أَمَّا إِذَا عُرِفَ أَنَّهُ اطَّلَعَ عَلَيْهِ وَرَدَّهُ أَوْ تَأَوَّلَهُ بِوَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ فَلَا وَالْأَمْرُ ها هنا مُحْتَمِلٌ ذَكَرَهُ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ [٧٣٩] (عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ) اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنُ هُبَيْرَةَ الهاشمي الدمشقي القلانسي قال بن أَبِي حَاتِمٍ صَدُوقٌ (يُشِيرُ بِكَفَّيْهِ) أَيْ يَرْفَعُ يَدَيْهِ (حِينَ يَقُومُ) لِلصَّلَاةِ وَيَسْتَفْتِحُ (وَحِينَ يَسْجُدُ) اسْتُدِلَّ بِهِ عَلَى رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي السُّجُودِ لكن الاستدلال به عليه نام لِأَنَّهُ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ حِينَ يَسْجُدُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لِلسُّجُودِ كَمَا فِي الرِّوَايَةِ الْمُتَقَدِّمَةِ وَإِذَا جَاءَ الِاحْتِمَالُ بَطَلَ الِاسْتِدْلَالُ عَلَى أَنَّ الْحَدِيثَ ضَعِيفٌ لَا يَقُومُ بِهِ الْحُجَّةُ (وَحِينَ يَنْهَضُ لِلْقِيَامِ) أَيْ يَقُومُ لَهُ (فَيَقُومُ فَيُشِيرُ بِيَدَيْهِ) هَذَا يَدُلُّ عَلَى مَشْرُوعِيَّةِ الرَّفْعِ عِنْدَ الْقِيَامِ مِنَ السُّجُودِ لكنه مع ضعفه معارض بحديث بن عُمَرَ الْمَرْوِيِّ فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ وَفِيهِ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ حِينَ يَسْجُدُ وَلَا حِينَ يَرْفَعُ رأسه من السجود (إني رأيت بن الزُّبَيْرِ صَلَّى صَلَاةً لَمْ أَرَ أَحَدًا يُصَلِّيهَا) قَالَ فِي فَتْحِ الْوَدُودِ هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ سَامَحُوا فِي سُنَنِ الصَّلَاةِ فَتَرَكُوا هَذَا الرَّفْعَ كَمَا أَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ تَرَكُوا نَفْسَ التَّكْبِيرَاتِ أَيْضًا وَكَأَنَّهُ بِسَبَبِ ذَلِكَ حَصَلَ الِاخْتِلَافِ فِي بَعْضِ السُّنَنِ بَيْنَ الْأَئِمَّةِ انْتَهَى (فَوَصَفْتُ لَهُ هَذِهِ الْإِشَارَةَ) أَيْ بَيَّنْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ رَفْعَ يَدَيْهِ فِي الْمَوَاضِعِ الْمَذْكُورَةِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ مَقَالٌ انْتَهَى قُلْتُ قَالَ الْعَلَّامَةُ الْخَزْرَجِيُّ فِي الْخُلَاصَةِ قَالَ أَحْمَدُ احْتَرَقَتْ كُتُبَهُ وَهُوَ صَحِيحُ الْكِتَابِ وَمَنْ كَتَبَ عَنْهُ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ صَحِيحٌ قَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَقَالَ مُسْلِمٌ تَرَكَهُ وَكِيعٌ وَيَحْيَى القطان وبن مَهْدِيٍّ وَقَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ عَبْدُ اللَّهِ بن لهيعة بفتح اللام وكسر الهاء بن عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمِصْرِيُّ الْقَاضِي صَدُوقٌ مِنَ السَّابِعَةِ خَلَطَ بَعْدَ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] وقال بن الْقَيِّمِ ﵀ وَهَذَا الْحَدِيث عَلَى شَرْط مُسْلِمٍ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بكر احتراق كتبه ورواية بن المبارك وبن وَهْبٍ عَنْهُ أَعْدَلُ مِنْ غَيْرِهِمَا وَلَهُ فِي مُسْلِمٍ بَعْضُ شَيْءٍ مَقْرُونٍ انْتَهَى [٧٤٠] (عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ) بْنُ كَيْسَانَ الْيَمَانِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ ثِقَةٌ فَاضِلٌ عَابِدٌ مِنَ السَّادِسَةِ (فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ) قَالَ فِي الْمَجْمَعِ الْخَيْفُ مَا ارْتَفَعَ عَنْ مَجْرَى السَّيْلِ وَانْحَدَرَ عَنْ غَلْظِ الْجَبَلِ وَمَسْجِدُ مِنَى يُسَمَّى مَسْجِدُ الْخَيْفِ لِأَنَّهُ فِي سَفْحِ جَبَلِهَا (فَقُلْتُ لِوُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ) الْبَاهِلِيِّ أَبُو بَكْرٍ الْبَصْرِيُّ أَحَدُ الْحُفَّاظِ الْأَعْلَامِ عَنْ أَيُّوبَ وَمَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ وَأَبِي حَازِمٍ وَخَلْقٍ وَعَنْهُ حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وعبد الأعلى بن حماد النرسي قال بن سَعْدٍ ثِقَةٌ حُجَّةٌ كَثِيرُ الْحَدِيثِ أَحْفَظُ مِنْ أَبِي عَوَانَةَ (رَأَيْتُ أَبِي يَصْنَعُهُ) وَأَبُوهُ هُوَ طَاوُسُ بْنُ كَيْسَانَ الْيَمَانِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَمَانِيُّ مَوْلَاهُمُ الْفَارِسِيُّ يُقَالُ اسْمُهُ ذَكْوَانُ وَطَاوُسٌ لَقَبٌ ثِقَةٌ فَقِيهٌ فَاضِلٌ مِنَ الثَّالِثَةِ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ قَالَ طَاوُسٌ أَدْرَكْتُ خَمْسِينَ مِنَ الصحابة قال بن عباس إني لا أظن طَاوُسًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ذَكَرَهُ فِي الْخُلَاصَةِ (وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ يَصْنَعُهُ) فِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ ظَاهِرَةٌ عَلَى رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي السُّجُودِ وَقَدْ ذَهَبَ إِلَى اسْتِحْبَابِهِ أَبُو بَكْرٍ الْمُنْذِرُ وَأَبُو عَلِيٍّ الطَّبَرِيُّ مِنْ أَصْحَابِ الشَّافِعِيِّ وَبَعْضِ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَكِنِ الْحَدِيثَ ضَعِيفٌ لِأَنَّ النَّضْرَ بْنَ كَثِيرٍ السَّعْدِيَّ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ وَقَالَ الْحَافِظُ أَبُو أَحْمَدَ النَّيْسَابُورِيُّ هذا حديث منكر من حديث بن طَاوُسٍ قَالَهُ الْمُنْذِرِيُّ وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ فِيهِ نَظَرٌ وَقَالَ النَّسَائِيُّ صَالِحُ الْحَدِيثِ وَقَالَ الْبُخَارِيُّ عنده مناكير وقال بن حِبَّانَ يَرْوِي الْمَوْضُوعَاتِ عَنِ الثِّقَاتِ لَا يَجُوزُ الاحتجاج به بحال قال العلامة الشوكاني بعد ما سَاقَ حَدِيثَ مَيْمُونَ الْمَكِّيِّ وَحَدِيثَ النَّضْرِ بْنِ الْكَثِيرِ وَأَخْرَجَ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي الْعِلَلِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ وَيَقُولُ أَنَا أَشْبَهُكُمْ صَلَاةً لرسول الله وَهَذِهِ الْأَحَادِيثُ لَا تَنْتَهِضُ لِلِاحْتِجَاجِ بِهَا عَلَى الرَّفْعِ فِي غَيْرِ تِلْكَ الْمَوَاطِنِ فَالْوَاجِبُ الْبَقَاءُ عَلَى النَّفْيِ الثَّابِتِ فِي الصَّحِيحِ حَتَّى يَقُومَ دَلِيلٌ صَحِيحٌ يَقْتَضِي تَخْصِيصَهُ كَمَا قَامَ فِي الرَّفْعِ عِنْدَ الْقِيَامِ مِنَ التَّشَهُّدِ الْأَوْسَطِ انْتَهَى فَإِنْ قُلْتُ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ وَأَصَحُّ مَا وَقَفْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْأَحَادِيثِ فِي الرَّفْعِ فِي السُّجُودِ مَا رَوَاهُ النَّسَائِيُّ مِنْ رِوَايَةِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي صلاته إذا ركع إذا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ رُكُوعِهِ وَإِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ سُجُودِهِ حَتَّى يُحَاذِي بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ طَرَفَهُ الْأَخِيرَ كَمَا ذَكَرْنَاهُ فِي أَوَّلِ الْبَابِ الَّذِي قَبْلَ هَذَا وَلَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ سَعِيدٌ فَقَدْ تَابَعَهُ هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عِنْدَ أَبِي عَوَانَةَ فِي صَحِيحِهِ انْتَهَى فَظَهَرَ مِنْ قَوْلِ الْحَافِظِ هَذَا أَنَّ حَدِيثَ النَّسَائِيِّ مِنْ طَرِيقِ سعيد بن نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ أنه رأى النبي يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي صَلَاتِهِ إِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ رُكُوعِهِ وَإِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ سُجُودِهِ حَتَّى يُحَاذِي بِهِمَا فروع أذنيه وقد أخرج مسلم بهذا اسناد طَرَفَهُ الْأَخِيرَ كَمَا ذَكَرْنَاهُ فِي أَوَّلِ الْبَابِ الَّذِي قَبْلَ هَذَا وَلَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ سَعِيدٌ فَقَدْ تَابَعَهُ هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عِنْدَ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ فَقَدْ قَامَ دَلِيلٌ صَحِيحٌ عَلَى الرَّفْعِ فِي السُّجُودِ فَيَجِبُ الْقَوْلُ بِهِ قُلْتُ لَا يَسْتَلْزِمُ مِنْ صِحَّةِ إِسْنَادِهِ صِحَّتُهُ كَيْفَ وَقَدْ رَوَى الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ حَدِيثَ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ مِنْ طَرِيقِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ وَلَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ وَإِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ مِنْ طَرِيقِ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ وَلَيْسَ فِيهِ تِلْكَ الزِّيَادَةُ وَكَذَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وبن مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَالْبُخَارِيُّ فِي جُزْءِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْ هَؤُلَاءِ تِلْكَ الزِّيَادَةَ وَقَدْ رَوَى الْبُخَارِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن عمر قال رأيت رسول الله إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ حِينَ يُكَبِّرُ لِلرُّكُوعِ وَيَفْعَلُ ذَلِكَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَيَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى لَهُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ حِينَ يَسْجُدُ وَلَا حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ وَلَا يَفْعَلُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ وَلَهُ أَيْضًا وَلَا يَرْفَعْهُمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ وَرَوَى الدَّارَقُطْنِيُّ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أريكم صلاة رسول الله فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ الْحَدِيثَ وَفِيهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا فَاصْنَعُوا وَلَا يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَالَ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَقَالَ الْحَافِظُ فِي فَتْحِ الْبَارِي وَقَدْ رَوَى الْبُخَارِيُّ فِي جُزْءِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي حَدِيثِ عَلِيٍّ الْمَرْفُوعِ وَلَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَشَارَ إِلَى تَضْعِيفِ مَا وَرَدَ فِي ذَلِكَ انْتَهَى وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ وَعِلْمُهُ أَتَمُّ [٧٤١] (وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ) مَعْنَاهُ قُبِلَ حَمْدُ مَنْ حَمِدَ وَاللَّامُ فِي لِمَنْ لِلْمَنْفَعَةِ وَالْهَاءُ في حمده لكناية وقيل للسكتة والاستراحة ذكره بن الْمَلَكِ وَقَالَ الطِّيبِيُّ أَيْ أَجَابَ حَمْدَهُ وَتَقَبَّلَهُ يُقَالُ اسْمَعْ دُعَائِي أَيْ أَجِبْ لِأَنَّ غَرَضَ السَّائِلِ الْإِجَابَةُ وَالْقَبُولُ انْتَهَى فَهُوَ دُعَاءٌ بِقَبُولِ الْحَمْدِ كَذَا قِيلَ وَيَحْتَمِلُ الْإِخْبَارَ (وَيَرْفَعُ) أَيْ يُسْنِدُ (ذَلِكَ) أَيْ رَفْعَ الْيَدَيْنِ فِي هَذِهِ الْمَوَاضِعِ أَيْ يَقُولُ إِنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ الله والمرفوع ما أضيف إلى النبي خَاصَّةً مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ تَقْرِيرٍ سَوَاءٌ كَانَ مُتَّصِلًا أَوْ مُنْقَطِعًا (الصَّحِيحُ قَوْلُ بن عُمَرَ لَيْسَ بِمَرْفُوعٍ) قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ حَكَى الدَّارَقُطْنِيُّ فِي الْعِلَلِ الِاخْتِلَافَ فِي وَقْفِهِ وَرَفْعِهِ وَقَالَ الْأَشْبَهُ بِالصَّوَابِ قَوْلُ عَبْدِ الْأَعْلَى وحكى الإسماعيلي عن بعض مشائخه أَنَّهُ أَوْمَأَ إِلَى أَنَّ عَبْدَ الْأَعْلَى أَخْطَأَ فِي رَفْعِهِ قَالَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ وَخَالَفَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ وَالْمُعْتَمِرُ يَعْنِي عن عبيد الله فرووه موقوفا علي بن عُمَرَ قُلْتُ وَقَفَهُ مُعْتَمِرٌ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ كَمَا قَالَ لَكِنْ رَفَعَاهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سالم عن بن عُمَرَ أَخْرَجَهُمَا الْبُخَارِيُّ فِي جُزْءِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ وَفِيهِ الزِّيَادَةُ وَقَدْ تُوبِعَ نَافِعٌ عَلَى ذَلِكَ عن بن عُمَرَ وَهُوَ مَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَصَحَّحَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الْجُزْءِ الْمَذْكُورِ مِنْ طَرِيقِ مُحَارِبَ بن دثار عن بن عمر قال كان النبي إِذَا قَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَلَهُ شَوَاهِدٌ انْتَهَى (وَرَوَى بَقِيَّةُ أَوَّلَهُ) أَيْ أَوَّلَ الْحَدِيثِ بِغَيْرِ ذِكْرٍ وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ (وَأَسْنَدَهُ) أَيْ رَفَعَهُ إِلَى النيي ﷺ (وَرَوَاهُ الثَّقَفِيُّ) يَعْنِي عَبْدَ الْوَهَّابِ (وَقَالَ فِيهِ) أَيْ قَالَ الثَّقَفِيُّ فِي رِوَايَتِهِ (وَهَذَا هُوَ الصَّحِيحُ) أَيْ هَذَا الموقوف من فعل بن عمر (قال بن جريج فيه) أي في حديثه (كان بن عُمَرَ يَجْعَلُ الْأُولَى أَرْفَعَهُنَّ) أَيْ يَجْعَلُ الرَّفْعَةَ الْأُولَى أَرْفَعَ مِنْ بَقِيَّةِ الرَّفَعَاتِ يَعْنِي أَكَانَ يرفع بن عُمَرَ إِذَا ابْتَدَأَ الصَّلَاةَ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَيَرْفَعُ دُونَ ذَلِكَ عِنْدَ الرُّكُوعِ وَعِنْدَ الْقِيَامِ مِنْهُ (قَالَ لَا سَوَاءَ) أَيْ قَالَ نَافِعٌ لَا يَجْعَلُ كَذَلِكَ بَلْ كَانَ يَرْفَعُ كُلَّ مَرَّةٍ سَوَاءً [٧٤٢] (لَمْ يَذْكُرْ رَفْعَهُمَا دُونَ ذَلِكَ أَحَدٌ غَيْرَ مَالِكٍ فِيمَا أعلم) على أنه معارض برواية بن جريج المذكورة انفا ([٧٤٣]
Сказал аль-Мунзири: Кулейб, отец Асима, — это Кулейб ибн Шихаб аль-Джарми аль-Куфи, который передавал от Пророка ﷺ мураслан (передача без непосредственного свидания) и не застал его лично. [737] (Поднимает большие пальцы рук в молитве до мочки ушей) — мочка (الشحمة) — это мягкая часть снизу ушей. В «аль-Мирка» сказано, что это мнение Абу Ханифы и избранное мнение аш-Шафии. И закончилось. А аль-Хафиз сказал: «И именно такое поднятие рук у плеч» — это мнение аш-Шафии и большинства, а ханафиты придерживаются хадиса Малик ибн аль-Хувайрит аль-Мукаддам, упомянутого у Муслима. В одной из риваятов от него говорится, что руки поднимаются так, чтобы они были на уровне ушей. У Абу Дауда есть передача от Асима ибн Кулейб от его отца от Ваиля ибн Худжра с формулировкой: «до того, чтобы они были на уровне ушей», и первое мнение предпочтительнее, так как его иснад более достоверен. Абу Тавр передал от аш-Шафии, что он соединял их и говорил: «Они должны быть на уровне плеч тыльной стороной ладоней и кончиками пальцев касаться ушей». Это подтверждается другой риваятой от Ваиля у Абу Дауда с формулировкой: «до того, чтобы они были на уровне плеч и большие пальцы касались ушей». По этому мнению поздние маликиты, как передал Ибн Шас в «аль-Джавахир», и закончилось. Сказал аль-Мунзири: этот хадис передали ан-Насаи и Абд аль-Джаббар, но он не слышал его от своего отца. [738] «И когда он поднимает голову для земного поклона» — то есть, когда он поднимает голову из положения поклона, чтобы совершить земной поклон после того, как встал прямо. «И когда он встает из двух ракатов, делает то же самое» — в этом содержится указание на законность поднятия рук в четвертом положении, то есть при подъеме из двух ракатов. Аль-Бухари в разделе о поднятии рук упоминает, что бин Умар, Али и Абу Хумайд из десяти сподвижников поднимали руки при подъеме из двух ракатов. Это достоверно, поскольку они не описывали одну и ту же молитву, а различались в ней, и добавление одного к другому является приемлемым для ученых. Бин Батталь сказал, что это добавление должно приниматься теми, кто утверждает поднятие рук. Аль-Хаттаби отметил, что Шафии не говорил об этом, хотя это необходимо для его позиции в принятии добавления. Бин Хузайма сказал, что это сунна, хотя Шафии ее не упоминает, но иснад достоверен, и он говорил: «Говорите о сунне и оставьте мое мнение». Бин Дакык аль-Ид сказал, что если хадис достоверен, то он является его мазхабом, и в этом есть раздумье. Суть раздумья в том, что применение этой рекомендации возможно, если известно, что Шафии не ознакомился с хадисом, а если известно, что он ознакомился и отверг или истолковал его по-своему, то нет. Здесь дело спорное. Об этом упоминает аль-Хафиз в «Аль-Фатх». [739] «От Абу Хубайры» — его имя Мухаммад бин аль-Валид бин Хубайра, хашимит из Дамаска, Кулайнси. Бин Абу Хатим сказал, что он правдив. «Он указывает обеими руками» — то есть поднимает руки при подъеме для молитвы и начинает ею. «И когда он совершает земной поклон» — по нему делают вывод о поднятии рук в земном поклоне, но доказательство по нему слабое, поскольку возможно, что под «когда он совершает земной поклон» имеется в виду момент поднятия головы из поклона для земного поклона, как в предыдущей риваяте. Если возникает такая возможность, то доказательство отпадает, и хадис слаб, не может служить доводом. «И когда он встает для подъема» — то есть встает для подъема, и он поднимает руки, — это указывает на законность поднятия рук при подъеме из земного поклона. Однако, несмотря на слабость, этот хадис противоречит хадису бин Умара, переданному в «Сахих аль-Бухари», где говорится, что он не делает этого ни при земном поклоне, ни при подъеме головы из него. «Я видел бин аз-Зубайр, который совершил молитву, такую, какую я не видел у кого-либо другого» — в «Фатх аль-Вадуд» сказано, что это указывает на то, что многие люди пренебрегали суннами молитвы, оставляя это поднятие рук, так же как многие оставляли сами такбиры, и, возможно, из-за этого возникли разногласия в некоторых суннах между имамами. «Я описал ему этот жест» — то есть разъяснил Ибн Аббасу поднятие рук в упомянутых местах. Аль-Мундири сказал, что в его иснаде Абдуллах бин Лахийа, и в нем есть спор. Я сказал, что великий ученый аль-Хазарджи в «Аль-Хуласа» сказал, что Ахмад сгорел его книги, хотя он был достоверным автором книги, и те, кто писал от него ранее, имели достоверную передачу. Яхья бин Маин сказал, что он не силен, а Муслим оставил его, как и Вакий, Яхья аль-Каттан и бин Махди. Аль-Хафиз в «Ат-Такриб» сказал, что Абдуллах бин Лахийа, с открытым лямом и скасанием ха, из Укбы аль-Хадрами, Абу Абд ар-Рахман аль-Мисри, судья, достоверен из семерых. После этого он смешался... [пояснение Ибн аль-Каййим, «Тахдхиб ас-Сунан»]. Ибн аль-Каййим сказал: «Этот хадис при условии Муслима был передан группой от аз-Зухри от Абу Бакра. Его книги сгорели, а передача бин аль-Мубарака и бин Вахба от него более справедлива, чем другие, и у него в Муслиме есть нечто связанное». [740] «Абдуллах бин Тавус» бин Кайсан аль-Ямани, Абу Мухаммад, достоверный, благочестивый, из шестых поколений. «В мечети аль-Хайф» — сказал, что аль-Хайф — это место, где вода поднимается над руслом потока и спускается с крутизны горы, и мечеть Мина называется мечетью аль-Хайф, потому что она у подножия горы. «Я сказал Вухайбу бин Халид аль-Бахили, Абу Бакру аль-Басри, одному из известных хафизов, о Айюбе, Мансуре бин аль-Муатмире, Абу Хазиме, Халике и о нем самом, Хаббане бин Хилале, Муслиме бин Ибрахиме и Абд аль-Аля бин Хамаде ан-Нарси» — сказал бин Саад, что он достоверен, доказателен, много передает хадис, более сохранен, чем Абу Ауана. «Я видел, как мой отец делал это» — а его отец — Тавус бин Кайсан аль-Ямани, Абу Абд ар-Рахман аль-Ямани, их покровитель аль-Фариси, говорят, что его имя Закван, а Тавус — прозвище. Он достоверный, факих, ученый из третьего поколения, как сказано в «Ат-Такриб». Тавус сказал, что видел пятьдесят сподвижников. Бин Аббас сказал: «Я не думаю, что Тавус из обитателей рая». Он упомянул это в «Аль-Хуласа». «И не знаю, кроме того, что он сказал: пророк ﷺ делал это». В этом хадисе явное указание на поднятие рук в земном поклоне, и к его предпочтительности склонялись Абу Бакр аль-Мундири и Абу Али ат-Табари из сподвижников Шафии и некоторые из знатоков хадиса, но хадис слаб... Потому что Надр ибн Касир ас-Саади считается слабым в хадисоведении. Хафиз Абу Ахмад ан-Найсабури сказал, что это мункар (отвергнутый) хадис от хадисов Ибн Тавуса, как утверждал аль-Мундири. Абу Хатим высказал сомнение в его достоверности. Насаи считал хадис достоверным, а аль-Бухари отметил наличие мункаров в нём. Ибн Хиббан говорил, что он передаёт вымышленные хадисы от надёжных передатчиков, поэтому его нельзя использовать для доказательства. Знаменитый учёный аш-Шаукани, после изложения хадисов Маймуна аль-Макки и Надра ибн Касира, а также упоминания Даракутни в «Аль-Илаль» о хадисе Абу Хурайры, что он поднимал руки при каждом опускании и подъёме и говорил: «Я похож на вас в молитве на Посланника ﷺ», отметил, что эти хадисы не подходят для доказательства поднятия рук в иных случаях. Следует придерживаться отрицания, подтверждённого в достоверных хадисах, пока не появится достоверный довод, требующий уточнения, как это произошло в случае поднятия рук при вставании из среднего ташаххуда. Если сказать, что Хафиз в «Аль-Фатх» и я считаю наиболее достоверным хадисом о поднятии рук в суджуде тот, что передал Насаи от Саида ибн Абу Арубы от Катады от Насра ибн Асима от Малика ибн аль-Хувайритха, который видел, как Пророк ﷺ поднимал руки в молитве при поклоне, при подъёме головы после поклона, при суджуде и при подъёме головы после суджуда, пока руки не были на уровне ушей. Муслим также передал этот хадис с тем же иснадом, как мы упоминали в начале главы, и Саид не был единственным передатчиком, за ним последовал Хаммам от Катады у Абу Ауаны в «Сахихе». Из слов Хафиза в «Аль-Фатх» видно, что хадис Насаи по пути Саида от Насра ибн Асима от Малика ибн аль-Хувайритха, что он видел, как Пророк ﷺ поднимал руки в молитве при поклоне, при подъёме головы после поклона, при суджуде и при подъёме головы после суджуда, пока руки не были на уровне ушей, достоверен. Муслим передал этот хадис с тем же концом иснада, как упомянуто выше, и Саид не был единственным передатчиком, за ним последовал Хаммам от Катады у Абу Арубы от Катады от Насра ибн Асима от Малика ибн аль-Хувайритха. Иснад достоверен, и таким образом имеется достоверный довод в пользу поднятия рук в суджуде, и следует придерживаться этого мнения. Я сказал, что достоверность иснада не влечёт за собой достоверность самого хадиса, поскольку аль-Бухари передал в «Сахихе» хадис Малика ибн аль-Хувайритха по пути Халида от Абу Килабы, в котором нет добавления о поднятии рук при суджуде и подъёме головы после суджуда. Муслим передал его по пути Абу Ауаны от Катады от Насра ибн Асима, и в нём нет такого добавления. То же передали Абу Дауд, ибн Маджа, ад-Дарами, ад-Даракутни и аль-Бухари в разделе о поднятии рук, и никто из них не упомянул это добавление. Аль-Бухари передал от Абдуллы ибн Умара, что он видел Посланника ﷺ, когда тот вставал в молитве, поднимая руки до уровня плеч, и делал это при такбире для поклона и при подъёме головы после поклона, говоря: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», но не делал этого в суджуде и при подъёме головы после суджуда. В другой риваят у него сказано, что он не делал этого при суджуде и при подъёме головы после суджуда, и в риваят Муслима он не поднимал руки при подъёме головы после суджуда, и также не поднимал их между двумя суджудами. Ад-Даракутни передал от Абу Мусы: «Я видел молитву Посланника ﷺ, он сказал такбир и поднял руки, затем сказал: «Так делайте»», и не поднимал их между двумя суджудами. Он сказал, что его люди надёжны. Хафиз в «Аль-Фатх» отметил, что аль-Бухари передал в разделе о поднятии рук в хадисе Али, что тот не поднимал рук в молитве, когда сидел, и указал на слабость того, что передано по этому поводу. Закончилось. Аллах знает лучше, и Его знание совершеннее. Что касается слов «Аллах слышит того, кто Его хвалит» (سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ), то это означает, что хвала того, кто хвалит, принята. Лам в «лиман» (لِمَنْ) указывает на пользу, а ха в «хамдах» (حمده) — на указание, и сказано, что это пауза и отдых. Об этом упоминал Ибн аль-Малик. Ат-Тиби сказал, что это означает: «Он ответил на хвалу и принял её», говорят: «Слушай мою мольбу», то есть «Ответь», поскольку цель просящего — ответ и принятие. Это мольба о принятии хвалы, так сказано, и может означать сообщение. «И поднимает» (وَيَرْفَعُ) означает, что он подтверждает поднятие рук в этих случаях, то есть говорит, что Посланник ﷺ делал это. Мафру' — то, что приписано Пророку ﷺ, будь то слово, действие или одобрение, независимо от того, связан иснад или прерван. «Достоверно, что слова ибн Умара не являются мафру'» — сказал Хафиз в «Аль-Фатх», что Даракутни в «Аль-Илаль» передал разногласия в вопросе, является ли хадис маукусом (прекращённым) или мафру' (приписанным). Он сказал, что наиболее вероятно правильным является мнение Абд аль-А'ля, а Исмаили передал от некоторых своих учителей, что Абд аль-А'ля ошибся в приписывании. Исмаили сказал, что с ним не согласились Абдуллах ибн Идрис, Абд аль-Ваххаб ас-Сафи и аль-Му'тамир, то есть от Убайдуллы, которые передали его маукусом от ибн Умара. Я сказал, что муакас передали Му'тамир и Абд аль-Ваххаб от Убайдуллы от Нафи', как сказано, но они подняли его от Убайдуллы от аз-Зухри от Салима от ибн Умара. Это передали аль-Бухари в разделе о поднятии рук, и в нём есть добавление. Нафи' был опровергнут по этому поводу от ибн Умара, и это то, что передал Абу Дауд и подтвердил аль-Бухари в упомянутом разделе от Мухариба ибн Диттара от ибн Умара, что Пророк ﷺ, когда вставал в двух рака'атах, говорил такбир и поднимал руки. Есть свидетельства. Закончилось. «А остальное начало» — то есть начало хадиса без упоминания «когда он встал из двух рака'атов, поднял руки» и «иснад» — то есть поднял его к Пророку ﷺ. «Передал ас-Сафи» — имеется в виду Абд аль-Ваххаб. «И сказал о нём» — то есть сказал ас-Сафи в своей риваяте: «Это достоверно», то есть это маукус от действия ибн Умара. Ибн Джурейдж сказал о нём, то есть о своём хадисе, что ибн Умар делал первую поднятие рук выше остальных, то есть он поднимал руки при начале молитвы на уровне плеч, а при поклоне и при вставании после него — ниже. Он сказал: «Нет разницы», то есть сказал Нафи', что он не делал так, а поднимал руки одинаково каждый раз. Никто, кроме Малика, не упоминал, что он поднимал руки ниже в этих случаях, насколько мне известно, хотя это противоречит риваяту ибн Джурейджа, упомянутой выше.