Сунан Абу Дауда
Хадис № 775
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ، ثُمَّ يَقُولُ: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ»، ثُمَّ يَقُولُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ثَلَاثًا، ثُمَّ يَقُولُ: «اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا» ثَلَاثًا، «أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ، وَنَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ»، ثُمَّ يَقْرَأُ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَهَذَا الْحَدِيثُ، يَقُولُونَ هُوَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْحَسَنِ مُرْسَلًا الْوَهْمُ مِنْ جَعْفَرٍ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
Нам передал Абд-ас-Салям ибн Мутаххар, ему передал Джафар со слов Али ибн Али ар-Рифаи, от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: когда Посланник Аллаха ﷺ вставал на молитву ночью, он произносил слова величания (такбир), а затем говорил: «Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, благословенно имя Твоё, превознесено величие Твоё, и нет божества, кроме Тебя». Затем он говорил: «Нет божества, кроме Аллаха» — трижды, затем говорил: «Аллах превелик» — трижды, «Прибегаю к защите Аллаха Слышащего, Знающего от шайтана, побиваемого камнями, от его наущений, его надувания и его плевков». Затем он начинал читать (Коран).
Абу Дауд сказал: этот хадис, как говорят, передаётся от Али ибн Али, от аль-Хасана как мурсаль (без указания сподвижника), и ошибку допустил Джафар.