Сунан Абу Дауда · Молитва при неполном наклоне и земном поклоне
Хадис № 861
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ: فَقَصَّ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ: «فَتَوَضَّأْ كَمَا أَمَرَكَ اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ، ثُمَّ تَشَهَّدْ، فَأَقِمْ ثُمَّ كَبِّرْ، فَإِنْ كَانَ مَعَكَ قُرْآنٌ فَاقْرَأْ بِهِ، وَإِلَّا فَاحْمَدِ اللَّهَ وَكَبِّرْهُ وَهَلِّلْهُ»، وَقَالَ فِيهِ: «وَإِنِ انْتَقَصْتَ مِنْهُ شَيْئًا انْتَقَصْتَ مِنْ صَلَاتِكَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверный
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
Нам передал Аббад ибн Муса аль-Хуттали, нам передал Исмаил, то есть ибн Джафар, мне сообщил Яхья ибн Али ибн Яхья ибн Халляд ибн Рафи' аз-Зуракы от своего отца, от своего деда, от Рифаа ибн Рафи', что Посланник Аллаха ﷺ... — и (передатчик) продолжил этот хадис, сказав в нём: «Соверши малое омовение, как повелел тебе Аллах Всемогущий и Великий, затем произнеси свидетельство веры, установись (для молитвы), затем произнеси такбир. Если у тебя есть (заученное) из Корана, читай его, а если нет — восхваляй Аллаха, произноси такбир и тахлиль». И сказал в нём: «А если ты упустишь из этого что-либо, то ты упустишь из своей молитвы».