Сунан Абу Дауда
Хадис № 1063
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ - يَعْنِي - أَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ، فَقَالَ: أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ، أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ، يَقُولُ: أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ «،
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:Достоверный у аль-Бухари (666) и достоверный у Муслима (697)صحيح البخاري (٦٦٦) صحيح مسلم (٦٩٧)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيح
Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Нафи‘, что Ибн Умар — возвестил азан на молитву в холодную и ветреную ночь — и сказал: «Молитесь в своих жилищах!» Затем сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, когда ночь была холодной или дождливой, велел муэдзину говорить: «Молитесь в своих жилищах!»»