Глава 31 - (Если человек вошёл, а имам произносит проповедь)
[1115] (Что один человек пришёл) — это Сулейк с даммой на сине, как в следующей риваяте, а Муслим добавил от аль-Лайса от Абу Зубайра от Джабира, что Сулейк сел до того, как совершить молитву, (и Пророк ﷺ сказал ему) с вопросительной хамзой: «Ты уже молился?» — он ответил: «Встань и поклонись». Этот хадис является доказательством того, что приветствие мечети (тахийят аль-масджид) совершается во время проповеди (хутбы). К этой точке зрения склоняется часть факихов и мухаддисов, которые облегчают эти два действия, чтобы человек мог уделить внимание слушанию проповеди.
Некоторые из салафов придерживались мнения об отсутствии законности этих действий во время проповеди. Этот хадис является для них доводом, однако они толковали его одиннадцатью способами, все из которых отвергнуты, как подробно изложил аль-Хафиз в «Фатх аль-Бари» с опровержениями. Они ссылались на слова Всевышнего: «И слушайте ему внимательно и молчите» (Коран), но в этом нет доказательства, поскольку это общее указание, а хадис — частный случай. Кроме того, проповедь — не Коран, и Пророк ﷺ запретил человеку говорить своему товарищу во время проповеди: «Молчи», что является приказом, который следует выполнять. Ответ в том, что это дело шариата, и это дело шариата, поэтому между двумя приказами нет противоречия: сидящий слушает, а вошедший совершает поклонение приветствия. Так изложено в «Ас-Субуль».
Аль-Мунзири сказал, что этот хадис приводят аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи, ан-Насаи и Ибн Маджа.
[1116] (Сулейк) с даммой на сине и фатхом на ламе (аль-Гатфани) с двумя фатхами. «Соверши две ракъаты» — шафииты понимают это как приветствие мечети, которое у них является обязательным. Так же считают Ахмад и ханафиты, поскольку если оно не обязательно вне времени проповеди, то в это время оно тем более не обязательно, что является предпочтительным мнением и мазхабом Малика и Суфьяна ас-Таври.
Так сказал ан-Навави.
Аль-Мунзири отметил, что этот хадис приводит только Муслим от Джабира, а Ибн Маджа приводит его с двумя иснадами.