HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Где совершать две ракааты магриба?

Хадис № 1300

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ، حَدَّثَنِي أَبُو مُطَرِّفٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَتَى مَسْجِدَ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، فَصَلَّى فِيهِ الْمَغْرِبَ، فَلَمَّا قَضَوْا صَلَاتَهُمْ رَآهُمْ يُسَبِّحُونَ بَعْدَهَا، فَقَالَ: «هَذِهِ صَلَاةُ الْبُيُوت»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:Хороший благодаря другим путям
Нам передал Абу Бакр ибн Абу аль-Асвад, мне передал Абу Мутарриф Мухаммад ибн Абу аль-Вазир, нам передал Мухаммад ибн Муса аль-Фитри, от Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн Уджры, от своего отца, от своего деда: Пророк ﷺ пришёл в мечеть бану Абд аль-Ашхаль и совершил там молитву магриб. Когда они закончили молитву, он увидел, что они произносят тасбих после неё, и сказал: «Это молитва домов».
т. 2 с. 31

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 4, с. 129
معين لا أرى به بَأْسًا عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانٍ وَقَدْ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ أَحَدُ الْعُبَّادِ وَعِكْرِمَةُ مَوْلَى بن عَبَّاسٍ وَإِنْ كَانَ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ جَمَاعَةٌ فَقَدْ وَثَّقَهُ جَمَاعَةٌ وَاحْتَجَّ بِهِ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ انْتَهَى كَلَامُهُ وَفِي التَّلْخِيصِ وَالْحَقُّ أَنَّ طرقه كلها ضعيفة وإن كان حديث بن عَبَّاسٍ يَقْرُبُ مِنْ شَرْطِ الْحَسَنِ إِلَّا أَنَّهُ شَاذٌّ لِشِدَّةِ الْفَرْدِيَّةِ فِيهِ وَعَدَمِ الْمُتَابِعِ وَالشَّاهِدِ مِنْ وَجْهٍ مُعْتَبَرٍ وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَإِنْ كَانَ صَادِقًا صَالِحًا فَلَا يَحْتَمِلُ مِنْهُ هذا التفرد وقد ضعفها بن تيمية والمزي وتوقف الذهبي حكاه بن عَبْدِ الْهَادِي عَنْهُمْ فِي أَحْكَامِهِ انْتَهَى ٥ - (بَابُ رَكْعَتَيْ الْمَغْرِبِ أَيْنَ تُصَلَّيَانِ) [١٣٠٠] (الْفِطْرِيُّ) بِكَسْرِ الْفَاءِ وَسُكُونِ الطَّاءِ قَالَهُ الْحَافِظُ (كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ) بِضَمِّ الْعَيْنِ وَسُكُونِ الْجِيمِ (بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ) طَائِفَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ (رَآهُمْ يُسَبِّحُونَ) أَيْ يَتَطَوَّعُونَ وَيُصَلُّونَ نَافِلَةً (فَقَالَ هَذِهِ) أَيِ النَّوَافِلُ (صَلَاةُ الْبُيُوتِ) أَيِ الْأَفْضَلُ كَوْنُهَا فِيهَا لِأَنَّهَا أَبْعَدُ مِنَ الرِّيَاءِ وَأَقْرَبُ إِلَى الْإِخْلَاصِ لِلَّهِ تَعَالَى وَلِأَنَّهُ فِيهِ حَظٌّ لِلْبُيُوتِ مِنَ الْبَرَكَةِ فِي الْقُوتِ وَالظَّاهِرُ أَنَّ هَذَا إِنَّمَا هُوَ لِمَنْ يُرِيدُ الرُّجُوعَ إِلَى بَيْتِهِ بِخِلَافِ الْمُعْتَكِفِ فِي الْمَسْجِدِ فَإِنَّهُ يُصَلِّيهَا فِيهِ وَلَا كَرَاهَةَ بِالِاتِّفَاقِ وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ وَالنَّسَائِيِّ قَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلَاةِ فِي الْبُيُوتِ انْتَهَى قَالَ الذَّهَبِيُّ فِي الْمِيزَانِ إِنَّ إِسْحَاقَ بْنَ كَعْبٍ تَابِعِيٌّ مَسْتُورٌ تَفَرَّدَ بِحَدِيثِ سُنَّةِ الْمَغْرِبِ وَهُوَ غَرِيبٌ جدا انتهى قال المنذري وأخرجه الترمذي وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالصَّحِيحُ مَا روي عن بن عُمَرَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ
Что касается мнения аль-Маина, я не вижу в нём препятствий со стороны аль-Хакема ибн Абана, поскольку Яхья ибн Маин, один из богобоязненных, и Икрема, раб бин Аббаса, подтвердили его достоверность. Хотя некоторые высказывались против него, многие его подтвердили, и аль-Бухари использовал его в своём Сахихе. На этом его слова заканчиваются. В кратком изложении истина в том, что все его пути передачи слабы, хотя хадис от бин Аббаса приближается к условию хорошего (хасан), но он является исключением из-за своей редкости и отсутствия последовательных и надёжных свидетелей с учётом определённого аспекта. Муса ибн Абд аль-Азиз, хотя и был правдивым и надёжным, не может быть источником такого исключения. Этот хадис был ослаблен Ибн Таймией и аль-Музи, а аль-Захаби воздержался от суждения, как передал бин Абд аль-Хади в своих «Ахкам». На этом его слова заканчиваются. 5 - (ГЛАВА О ДВУХ РАКЪАТАХ МАГРИБА, ГДЕ ИХ СЛЕДУЕТ СОВЕРШАТЬ) [1300] (аль-Фитри) с фатхой на фа и сукуном на та, так сказал хадисовед (Кааб ибн Уджра) с даммой на айн и сукуном на джим (Бани Абд аль-Ашхаль) — группа из ансаров. (Он видел их, как они восхваляют Аллаха) — то есть совершают нафиль и молятся добровольно. (Он сказал: эти) — то есть навафиль — (молитвы домов) — то есть предпочтительнее, поскольку они более удалены от рия и ближе к искренности перед Аллахом, и потому что в них есть доля благословения домов в пропитании. Очевидно, что это относится к тому, кто желает вернуться домой, в отличие от того, кто совершает итикаф в мечети, так как он совершает их там, и по единодушному мнению это не является нежелательным. В риваятах ат-Тирмизи и ан-Насаи сообщается, что люди вставали для нафиля, и Пророк ﷺ сказал: «Принимайтесь за эту молитву в домах ваших». На этом заканчивается. Аль-Захаби в «аль-Мизане» сказал, что Исхак ибн Кааб — таби-и, скрытный, передал хадис о сунне магриба, который очень странен. На этом заканчивается. Аль-Мундари сказал, что этот хадис передали ат-Тирмизи и ибн Маджах, и ат-Тирмизи сказал: «Этот хадис странен, мы не знаем его иначе, кроме как в этом виде, а достоверным является то, что передано от бин Умара, который сказал: Пророк ﷺ совершал две ракъаты после магриба в своём доме.»