HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Бритьё и укорачивание волос

Хадис № 1980

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (4410), Сахих Муслим (1304).
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный
Пророк ﷺ побрил голову во время прощального хаджа.
т. 2 с. 202

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 5, с. 317
[١٩٨٠] (حَلَقَ رَأْسَهُ) بِتَشْدِيدِ اللَّامِ وَتَخْفِيفِهَا أَيْ أَمَرَ بِحَلْقِهِ اخْتَلَفُوا فِي اسْمِ هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي حَلَقَ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَالصَّحِيحُ الْمَشْهُورُ أَنَّهُ مَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ لِمَا فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ قَالَ زَعَمُوا أَنَّهُ مَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فِي الْمِرْقَاةِ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا أَنَّهُ ﷺ قَصَرَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَقَدْ قَالَ تَعَالَى مُحَلِّقِينَ رؤوسكم ومقصرين فَدَلَّ عَلَى جَوَازِ كُلٍّ مِنْهُمَا إِلَّا أَنَّ الْحَلْقَ أَفْضَلُ بِلَا خِلَافٍ وَالظَّاهِرُ وُجُوبُ اسْتِيعَابِ الرَّأْسِ وَبِهِ قَالَ مَالِكٌ وَغَيْرُهُ وَحَكَى النَّوَوِيُّ الْإِجْمَاعَ عَلَيْهِ وَالْمُرَادُ بِهِ إِجْمَاعُ الصَّحَابَةِ أَوِ السَّلَفِ ﵏ وَلَمْ يُحْفَظْ عَنْهُ ﷺ ولا عن أحد من أَصْحَابِهِ الْكِرَامِ الِاكْتِفَاءُ بِبَعْضِ شَعْرِ الرَّأْسِ وَأَمَّا الْقِيَاسُ عَلَى مَسْحِ الرَّأْسِ فَغَيْرُ صَحِيحٍ لِلْفَرْقِ بَيْنَهُمَا وَلَمْ يَثْبُتْ عَنْهُ ﷺ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ قَطُّ أَنَّهُمُ اكْتَفَوْا بِحَلْقِ بَعْضِ الرَّأْسِ أَوْ تَقْصِيرِهِ بَلْ وَرَدَ النَّهْيُ عَنِ الْقَزَعَةِ حَتَّى لِلصِّغَارِ وَهِيَ حَلْقُ بَعْضِ الرَّأْسِ وَتَخْلِيَةُ بَعْضِهِ فَالظَّاهِرُ أَنَّهُ لَا يَخْرُجُ مِنَ الْإِحْرَامِ إِلَّا بِالِاسْتِيعَابِ كَمَا قَالَ بِهِ مَالِكٌ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ [١٩٨١] (ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ بِمِنًى) وَهُوَ الْآنَ يُسَمَّى مسجد الحنيف قال بن حجر المكي هو ما بين مسجد الحنيف وَمَحَلِّ نَحْرِهِ الْمَشْهُورِ عَلَى يَمِينِ الذَّاهِبِ إِلَى عَرَفَةَ (فَدَعَا بِذِبْحٍ) بِكَسْرِ أَوَّلِهِ مَا يُذْبَحُ مِنَ الْغَنَمِ (ثُمَّ دَعَا بِالْحَلَّاقِ) هُوَ مَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ وَقِيلَ غَيْرُهُ (فَأَخَذَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الْأَيْمَنِ) قَالَ الطِّيبِيُّ دَلَّ عَلَى أَنَّ الْمُسْتَحَبَّ الِابْتِدَاءُ بِالْأَيْمَنِ وَذَهَبَ بَعْضُهُمْ إِلَى أَنَّ الْمُسْتَحَبَّ الْأَيْسَرُ أَيْ لِيَكُونَ أَيْمَنَ الْحَالِقِ (الشعرة) بفتح الشين (ثم قال ها هنا) بِحَذْفِ حَرْفِ الِاسْتِفْهَامِ (أَبُو طَلْحَةَ) الْأَنْصَارِيُّ (فَدَفَعَهُ) أَيِ النِّصْفَ (إِلَى أَبِي طَلْحَةَ) قَالَ الشَّوْكَانِيُّ فِيهِ مَشْرُوعِيَّةُ التَّبَرُّكِ بِشَعْرِ أَهْلِ الْفَضْلِ وَنَحْوِهِ وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى طَهَارَةِ شَعْرِ الْآدَمِيِّ وَبِهِ قَالَ الْجُمْهُورُ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ
[1980] (حَلَقَ رَأْسَهُ) с удвоением и облегчением лям — то есть приказал остричь голову. Существуют разногласия относительно имени человека, который остриг голову Посланника Аллаха ﷺ во время прощального хаджа. Правильным и известным является то, что это был Ма'мар ибн Абдуллах аль-Адови, как указано в «Сахих аль-Бухари», где говорится, что утверждали, будто это был Ма'мар ибн Абдуллах. В «Миркат аль-Мафатих» говорится, что в двух «Сахихах» и других источниках сообщается, что ﷺ укоротил волосы во время умры, совершаемой после хаджа, и Аллах Всевышний сказал: «Остригающие головы ваши и укорачивающие» — что указывает на допустимость обоих действий, однако предпочтительнее остригать голову без сомнений. Очевидно, что необходимо полностью охватить голову, и именно так говорил Малик и другие, а ан-Навави передал их единодушие по этому вопросу, подразумевая единодушие сподвижников или предшественников ﷺ. Не сохранилось от него ﷺ или от кого-либо из благородных сподвижников практика ограничиваться лишь частью волос головы. Что касается аналогии с протиранием головы, то она неверна из-за различия между ними. Никогда не было достоверно от него ﷺ или его благородных сподвижников, что они ограничивались стрижкой части головы или её укорачиванием; напротив, имеется запрет на «каз'а» даже для детей — то есть стрижку части головы и оставление другой части. Очевидно, что выход из состояния ихрам возможен только при полном охвате головы, как говорил Малик. Это передал аль-Мунзири, а также включили в сборники аль-Бухари и Муслим. [1981] (Затем он вернулся в свой дом в Миня), который сейчас называется мечетью аль-Ханиф. Ибн Хаджар аль-Макки сказал, что это место между мечетью аль-Ханиф и известным местом жертвоприношения справа по пути в Арафат. (Затем он вызвал жертву) с касрой в начале — то есть овец, предназначенных для жертвоприношения. (Затем он вызвал парикмахера) — это Ма'мар ибн Абдуллах аль-Адови, хотя называли и других. (Он взял за правую сторону головы) — ат-Тиби отметил, что это указывает на предпочтительность начинать с правой стороны, хотя некоторые считают предпочтительным левую, чтобы правая рука парикмахера была свободна. (Затем здесь) — с опущением вопросительного слова — (Абу Тальха) ан-Ансари (передал ему) то есть половину. Аш-Шаукани отметил, что в этом содержится разрешение благоговейно прикасаться к волосам людей, обладающих достоинством, и тому подобное, а также доказательство чистоты человеческих волос, и по этому мнению придерживается большинство учёных. Это передал аль-Мунзири, а также включили в сборники аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи и ан-Насаи.