HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 2189

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُظَاهِرٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «طَلَاقُ الْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ، وَقُرْؤُهَا حَيْضَتَانِ»، قَالَ أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنِي مُظَاهِرٌ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: «وَعِدَّتُهَا حَيْضَتَانِ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَهُوَ حَدِيثٌ مَجْهُولٌ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص170
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص512
Нам передал Мухаммад ибн Мас‘уд, он сказал: нам передал Абу Асим от Ибн Джурайджа, от Музахира, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, от Пророка ﷺ, который сказал: «Развод с рабыней — два раза, а её курр (срок между разводами) — два менструальных цикла». Абу Асим сказал: мне передал Музахир, мне передал аль-Касим от Аиши, от Пророка ﷺ подобное этому, кроме того что он сказал: «а её идда — два менструальных цикла». Абу Дауд сказал: «Это хадис неизвестный (маджхуль)».
т. 2 с. 257

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ад-Дарими
Тахзиб ас-Сунан · Ибн аль-Каййим · т. 1, с. 521
١٧٢/ ٢١٠٢ - وعن عائشة، عن النبي - ﷺ - قال: «طلاقُ الأمَةِ تطليقتان، وقُرْؤُها حَيْضَتان». وفي رواية: «وعِدَّتُها حيضتان». وأخرجه الترمذي وابن ماجه . وقال أبو داود: هو حديث مجهول. وقال الترمذي: «حديث غريب، لا نعرفه مرفوعًا إلا من حديث مُظاهر بن أسلم، ومظاهر لا يعرف له في العلم غير هذا الحديث». هذا آخر كلامه. وقد ذكر له أبو أحمد بن عدي حديثًا آخر، رواه عن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة: «أن رسول الله - ﷺ - كان يقرأ عشر آيات من آخر آل عمران كل ليلة». قلت: ومظاهر هذا، مخزومي مكي، ضعَّفه أبو عاصم النَّبيل، وقال يحيى بن معين: ليس بشيء مع أنه لا يُعرف. وقال أبو حاتم الرازي: منكر الحديث. وقال الخطابي: والحديث حجة لأهل العراق إن ثبت، ولكن أهل الحديث ضعَّفوه، ومنهم من تأوله على أن يكون الزوج عبدًا. وقال البيهقي: ولو كان ثابتًا قلنا به، إلا أنَّا لا نثبت حديثًا يرويه من نجهلُ عدالتَه. هذا آخر كلامه. قال ابن القيم - ﵀ -: وللحديث بعدُ عِلّةٌ عجيبة، ذكرها البخاريُّ في «تاريخه الكبير» قال: مُظاهِر بن أسلم، عن القاسم، عن عائشة رَفَعَه: «طلاقُ الأمة تطليقتان وعِدّتها حيضتان» قال أبو عاصم: حدثنا ابن جريج، عن مُظاهر، ثم لقيتُ مظاهرًا فحدثنا به، وكان أبو عاصم يُضعِّفُ مُظاهرًا. وقال يحيى بن سليمان: حدثنا ابن وهب، قال: حدثني أسامة بن زيد بن أسلم، عن أبيه: أنه كان جالسًا عند أبيه، فأتاه رسولُ الأمير، فقال: إن الأمير يقول لك: كم عِدّة الأَمَة؟ قال: عِدّة الأَمَة حيضتان، وطلاق الحُرّ الأَمَةَ ثلاث، وطلاق العبد الحُرَّةَ تطليقتان، وعِدّة الحُرّة ثلاث حِيَض»، ثم قال للرسول: أين تذهب؟ قال: أمرني أن أسأل القاسمَ بنَ محمد، وسالمَ بن عبد الله، قال: فأقسمُ عليك إلا رجعتَ إليَّ فأخبرتني ما يقولان، فذهب ورجع إلى أبي، فأخبره أنهما قالا كما قال، وقالا له: قل: إن هذا ليس في كتاب الله، ولا في سنة رسول الله، ولكن عمل به المسلمون . وذكر الدارقطني حديثَ مُظاهر هذا، ثم قال: والصحيح عن القاسم خلاف هذا. وذَكَر عن القاسم أنه قيل له: بلغك في هذا عن النبي - ﷺ -؟ قال: لا. وذَكَره الدارقطني أيضًا من حديث ابن عمر مرفوعًا، وقال: تفرَّد به عُمر بن شَبيب، والصحيح أنه من قول ابن عمر. ٥ - باب في الطلاق على غلط
172/2102 — Передано от Аиши, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Развод с рабыней — два раза, а её кур (периоды выжидания) — два хайда». В другом риваяте: «...а её идда — два хайда». Хадис привели ат-Тирмизи и Ибн Маджа. Абу Дауд сказал: это хадис маджхуль (с неизвестным передатчиком). Ат-Тирмизи сказал: «Хадис гариб, мы не знаем его как марфу иначе, кроме как через хадис Музахира ибн Асляма, а Музахир не известен в науке ничем, кроме этого хадиса». Это конец его слов. Абу Ахмад ибн Ади упомянул о нём ещё один хадис, который тот передал от Абу Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры: «Что Посланник Аллаха ﷺ читал по десять аятов из конца суры Аль Имран каждую ночь». Я говорю: этот Музахир — махзумит, мекканец, его признал слабым Абу Асим ан-Наби ль. Яхья ибн Маин сказал: он — ничто, к тому же он неизвестен. Абу Хатим ар-Рази сказал: его хадисы мункар (отвергаемые). Аль-Хаттаби сказал: этот хадис — довод для иракцев, если он достоверен, но знатоки хадиса признали его слабым, а некоторые из них истолковали его так, что муж является рабом. Аль-Байхаки сказал: если бы он был достоверным, мы бы приняли его, однако мы не признаём достоверным хадис, который передаёт тот, чью справедливость (адаля) мы не знаем. Это конец его слов. Ибн аль-Каййим (да помилует его Аллах) сказал: у этого хадиса есть ещё удивительный дефект, который упомянул аль-Бухари в своём «Большом истории» («Ат-тарих аль-кабир»). Он сказал: Музахир ибн Аслям, от аль-Касима, от Аиши, возводя (рафа) его: «Развод с рабыней — два раза, а её идда — два хайда». Абу Асим сказал: нам передал Ибн Джурайдж, от Музахира, затем я встретил самого Музахира, и он передал мне это же; а Абу Асим признавал Музахира слабым. Яхья ибн Сулейман сказал: нам передал Ибн Вахб, сказал: мне передал Усама ибн Зайд ибн Аслям, от своего отца, что он сидел рядом со своим отцом, и к нему пришёл посланник эмира и сказал: эмир говорит тебе: сколько идда у рабыни? Он сказал: идда рабыни — два хайда, а развод свободного мужчины с рабыней — три раза, а развод раба со свободной женщиной — два раза, а идда свободной женщины — три хайда. Затем он сказал посланнику: куда ты идёшь? Тот сказал: он велел мне спросить аль-Касима ибн Мухаммада и Салима ибн Абдуллаха. Он сказал: клянусь тебе, вернись ко мне и расскажи мне, что они скажут. И тот пошёл и вернулся к моему отцу, и сообщил ему, что они оба сказали то же самое, что сказал он, и сказали ему: скажи, что этого нет ни в Книге Аллаха, ни в сунне Посланника Аллаха, но так поступают мусульмане. Ад-Даракутни упомянул этот хадис Музахира, затем сказал: а достоверное от аль-Касима — противоречащее этому. И он упомянул от аль-Касима, что ему было сказано: дошло ли до тебя об этом от Пророка ﷺ? Он сказал: нет. Ад-Даракутни также упомянул его от хадиса Ибн Умара, возведённого (марфу), и сказал: единолично его передал Умар ибн Шабиб, а достоверное — что это слова самого Ибн Умара. 5 — Глава о разводе по ошибке
Ссылки автора (3)

1. أخرجه مالك (٢١٢٧)، وعبد الرزاق (٧/ ٢٣٥)، والبيهقي: (٧/ ٣٦٠) وغيرهم.

2. أخرجه أبو داود (٢١٨٩)، والترمذي (١٢١٨)، وابن ماجه (٢٠٨٠) من طريق مظاهر بن أسلم المخزومي عن القاسم بن محمد عن عائشة به، ومظاهر ضعيف كما سيذكر المنذري في تعليقه، والمؤلف في تعقيبه.

3. في «التاريخ الكبير»: (٨/ ٧٣) مختصرًا بدون حديث يحيى بن سليمان ولا إسناد الحديث. والنص بنحوه مع بعض الاختلاف في «التاريخ الأوسط»: (٣/ ٥٥٨). وعلق الشيخ أحمد شاكر في هامش ط. الفقي (٣/ ١١٤) بأنه لم يجد النص في «التاريخ الكبير» وأنه في «التاريخ الصغير» بنحوه، والأمر كما ذكرتُ أنه في «الأوسط» مع بعض الاختصار والاختلاف. فلعله في نسخة من «الكبير» أو وهل في العزو إليه وإنما هو في «الأوسط».