Сунан Абу Дауда · О освобождении рабынь, находящихся под властью хозяина
Хадис № 2231
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ مُغِيثًا كَانَ عَبْدًا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْفَعْ لِي إِلَيْهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَا بَرِيرَةُ اتَّقِي اللَّهَ، فَإِنَّهُ زَوْجُكِ وَأَبُو وَلَدِكِ»، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْمُرُنِي بِذَلِكَ، قَالَ: «لَا، إِنَّمَا أَنَا شَافِعٌ فَكَانَ دُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى خَدِّهِ»، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلْعَبَّاسِ: «أَلَا تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ، وَبُغْضِهَا إِيَّاهُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверный
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (5283)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад от Халида аль-Хаззаа, от Икримы, от Ибн Аббаса: Мугис был рабом, и он сказал: «О Посланник Аллаха, походатайствуй за меня перед ней». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Барира, побойся Аллаха: ведь он — твой муж и отец твоего ребёнка». Она сказала: «О Посланник Аллаха, ты мне это приказываешь?» Он ответил: «Нет, я лишь ходатайствую». И слёзы Мугиса текли по его щеке. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал аль-Аббасу: «Не удивляешься ли ты любви Мугиса к Барире и её отвращению к нему?»