Сунан Абу Дауда
Хадис № 2428
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، عَنْ مُجِيبَةَ الْبَاهِلِيَّةِ، عَنْ أَبِيهَا، أَوْ عَمِّهَا، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، ثُمَّ انْطَلَقَ فَأَتَاهُ بَعْدَ سَنَةٍ، وَقَدْ تَغَيَّرَتْ حَالُهُ وَهَيْئَتُهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَا تَعْرِفُنِي، قَالَ: «وَمَنْ أَنْتَ؟» قَالَ: أَنَا الْبَاهِلِيُّ، الَّذِي جِئْتُكَ عَامَ الْأَوَّلِ، قَالَ: «فَمَا غَيَّرَكَ، وَقَدْ كُنْتَ حَسَنَ الْهَيْئَةِ؟»، قَالَ: مَا أَكَلْتُ طَعَامًا إِلَّا بِلَيْلٍ مُنْذُ فَارَقْتُكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِمَ عَذَّبْتَ نَفْسَكَ، ثُمَّ قَالَ: «صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ، وَيَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ»، قَالَ: زِدْنِي فَإِنَّ بِي قُوَّةً، قَالَ: «صُمْ يَوْمَيْنِ»، قَالَ: زِدْنِي، قَالَ: «صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ»، قَالَ: زِدْنِي، قَالَ: صُمْ مِنَ الحُرُمِ وَاتْرُكْ، صُمْ مِنَ الحُرُمِ وَاتْرُكْ، صُمْ مِنَ الحُرُمِ وَاتْرُكْ «، وَقَالَ: بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثَةِ فَضَمَّهَا ثُمَّ أَرْسَلَهَا
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص187
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص94
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад от Саида аль-Джурайри, от Абу ас-Салиля, от Муджибы аль-Бахилии, от её отца или её дяди, что он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, потом ушёл и пришёл к нему снова через год, и его состояние и облик изменились. Он сказал: «О Посланник Аллаха, разве ты не узнаёшь меня?» Он сказал: «А кто ты?» Тот сказал: «Я — аль-Бахили, который приходил к тебе в прошлом году». Он сказал: «Что же изменило тебя, ведь ты был в хорошем состоянии?» Тот сказал: «Я не ел пищи, кроме как ночью, с тех пор как расстался с тобой». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Почему ты мучил себя?» Потом сказал: «Постись месяц терпения и один день каждый месяц». Тот сказал: «Прибавь мне, ведь у меня есть силы». Он сказал: «Постись два дня». Тот сказал: «Прибавь мне». Он сказал: «Постись три дня». Тот сказал: «Прибавь мне». Он сказал: «Постись из запретных месяцев и оставляй, постись из запретных месяцев и оставляй, постись из запретных месяцев и оставляй», — и он сказал это, показав тремя своими пальцами, сжав их, а затем разжав.