HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О жертвоприношении за умершего

Хадис № 2790

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ حَنَشٍ، قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ فَقُلْتُ لَهُ: مَا هَذَا؟ فَقَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَوْصَانِي أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ فَأَنَا أُضَحِّي عَنْهُ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص215
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص417
Я видел Али, который приносил в жертву двух баранов. Я спросил его: «Что это?» Он ответил: «Посланник Аллаха ﷺ поручил мне приносить жертву за него, и я приношу жертву за него».
т. 3 с. 94

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 7, с. 344
القارىء وقال في الفتح قال بن حَزْمٍ لَا يَصِحُّ عَنْ أَحَدٍ مِنَ الصَّحَابَةِ أَنَّهَا وَاجِبَةٌ وَصَحَّ أَنَّهَا غَيْرُ وَاجِبَةٍ عَنِ الْجُمْهُورِ وَلَا خِلَافَ فِي كَوْنِهَا مِنْ شَرَائِعِ الدِّينِ وَهِيَ عِنْدَ الشَّافِعِيَّةِ وَالْجُمْهُورِ سُنَّةٌ مُؤَكَّدَةٌ عَلَى الْكِفَايَةِ وَفِي وَجْهٍ لِلشَّافِعِيَّةِ مِنْ فُرُوضِ الْكِفَايَةِ وَعَنْ أَبِي حَنِيفَةَ تَجِبُ عَلَى الْمُقِيمِ الْمُوسِرِ وَعَنْ مَالِكٍ مِثْلُهُ وَقَالَ أَحْمَدُ يُكْرَهُ تَرْكُهَا مَعَ الْقُدْرَةِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ هِيَ سُنَّةٌ غَيْرُ مُرَخَّصٍ فِي تَرْكِهَا قَالَ الطَّحَاوِيُّ وَبِهِ نَأْخُذُ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ٦٥ - (بَاب الْأُضْحِيَّةِ عَنْ الْمَيِّتِ) [٢٧٩٠] (عَنْ حَنَشٍ) بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَبِالنُّونِ الْمَفْتُوحَةِ وَالشِّينِ الْمُعْجَمَةِ (أَوْصَانِي أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ) أَيْ بَعْدَ مَوْتِهِ إِمَّا بِكَبْشَيْنِ عَلَى مِنْوَالِ حَيَاتِهِ أَوْ بِكَبْشَيْنِ أحدهما عنه والآخر عن نفسي قال القارىء فِي الْمِرْقَاةِ وَفِي رِوَايَةٍ صَحَّحَهَا الْحَاكِمُ أَنَّهُ كَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَبِكَبْشَيْنِ عَنْ نَفْسِهِ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَمَرَنِي أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ أَبَدًا فَأَنَا أُضَحِّي عَنْهُ أَبَدًا قَالَ التِّرْمِذِيُّ فِي جَامِعِهِ قَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُضَحَّى عَنِ الْمَيِّتِ وَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُضَحَّى عَنْهُ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُتَصَدَّقَ عَنْهُ وَلَا يُضَحَّى وَإِنْ ضَحَّى فَلَا يَأْكُلُ مِنْهَا شَيْئًا وَيَتَصَدَّقُ بِهَا كُلِّهَا انْتَهَى وَهَكَذَا فِي شَرْحِ السُّنَّةِ لِلْإِمَامِ الْبَغَوِيِّ قَالَ فِي غُنْيَةِ الْأَلْمَعِيِّ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ الَّذِي رَخَّصَ فِي الْأُضْحِيَّةِ عَنِ الْأَمْوَاتِ مُطَابِقٌ لِلْأَدِلَّةِ وَقَوْلُ مَنْ مَنَعَهَا لَيْسَ فِيهِ حُجَّةٌ فَلَا يُقْبَلُ كَلَامُهُ إِلَّا بِدَلِيلٍ أَقْوَى مِنْهُ وَلَا دَلِيلَ عَلَيْهِ وَالثَّابِتُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يُضَحِّي عَنْ أُمَّتِهِ مِمَّنْ شَهِدَ لَهُ بِالتَّوْحِيدِ وَشَهِدَ لَهُ بِالْبَلَاغِ وَعَنْ نَفْسِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ وَلَا يَخْفَى أَنَّ أُمَّتَهُ ﷺ مِمَّنْ شَهِدَ لَهُ بِالتَّوْحِيدِ وَشَهِدَ لَهُ بِالْبَلَاغِ كَانَ كَثِيرٌ مِنْهُمْ مَوْجُودًا زَمَنَ النَّبِيِّ ﷺ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ تُوُفُّوا فِي عَهْدِهِ ﷺ فَالْأَمْوَاتُ وَالْأَحْيَاءُ كُلُّهُمْ مِنْ أُمَّتِهِ ﷺ دَخَلُوا فِي أُضْحِيَّةِ النَّبِيِّ ﷺ وَالْكَبْشُ الْوَاحِدُ كَمَا كَانَ لِلْأَحْيَاءِ مِنْ أُمَّتِهِ كَذَلِكَ لِلْأَمْوَاتِ مِنْ أُمَّتِهِ ﷺ بِلَا تَفْرِقَةٍ وَهَذَا الْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ الْأَئِمَّةُ مِنْ حَدِيثِ جَمَاعَاتٍ مِنَ الصَّحَابَةِ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي طَلْحَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وحذيفة عند مسلم والدارمي وأبي داود وبن مَاجَهْ وَأَحْمَدَ وَالْحَاكِمِ وَغَيْرِهِمْ وَلَمْ
Читатель В «Аль-Фатхе» сказано, что Ибн Хазм утверждал: не достоверно, что кто-либо из сподвижников считал её обязательной, и большинство учёных подтвердили, что она не является обязательной. Нет разногласий в том, что она относится к законам религии, и у шафиитов и большинства она считается сунной муаккада (подтверждённой сунной) на уровне коллективного обязательства (кифая). В одном из мнений шафиитов она относится к коллективным фард (обязательствам). По мнению Абу Ханифы, она обязательна для оседлого обеспеченного человека, и у Маликитов такое же мнение. Ахмад сказал, что оставлять её нежелательно при наличии возможности, а по мнению Мухаммада ибн аль-Хасана она является сунной, и не разрешается оставлять её. Ат-Тахави сказал, что мы придерживаемся этого мнения, и этим заканчивается. Аль-Мунзири отметил, что это передал ан-Насаи. 65 - (ГЛАВА О ЖЕРТВОПРИНОШЕНИИ ЗА УМЕРШЕГО) [2790] От Ханаша (с открытой ха и с нуном с фатхой и шином с ташдидом) (он сказал: «Он повелел мне приносить жертву за него»), то есть после его смерти, либо двумя баранами в течение его жизни, либо двумя баранами: один за него, другой за меня. Читатель в «Аль-Миркате» и в одной из риваят, которую подтвердил аль-Хаким, сказал, что он приносил жертву двумя баранами за Пророка ﷺ и двумя баранами за себя, и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелел мне всегда приносить жертву за него, и я всегда приношу жертву за него». Ат-Тирмизи в своём «Джами» сказал, что некоторые учёные разрешили приносить жертву за умершего, а некоторые не разрешали. Абдуллах ибн аль-Мубарак сказал: «Мне больше нравится, чтобы за умершего давали садака, а не приносили жертву, а если приносят жертву, то пусть он не ест от неё ничего, а отдаёт всю в садака». Так же сказано в «Шарх ас-Сунна» Имама аль-Багави. В «Гуньят аль-Альмаи» сказано, что мнение некоторых учёных, разрешающих жертвоприношение за умерших, соответствует доказательствам, а мнение тех, кто запрещает, не имеет доводов и не принимается без более сильных доказательств, которых нет. Достоверно от Пророка ﷺ, что он приносил жертву за свою умму, за тех, кто свидетельствовал за него в единобожии и в передаче послания, а также за себя и свой дом. Не скрыто, что его умма ﷺ, среди которых были многие живые во времена Пророка ﷺ и многие умерли при нём ﷺ, все они — живые и мёртвые — входят в жертвоприношение Пророка ﷺ. Один баран, как для живых из его уммы, так и для мёртвых из его уммы ﷺ без различия. Этот хадис передали имамы от многих сподвижников: Айши, Джабира, Абу Тальхи, Анаса, Абу Хурайры, Абу Рафи, а также Хузайфа у Муслима, ад-Дарими, Абу Дауда, ибн Маджа, Ахмада, аль-Хакима и других. И не...