Сунан Абу Дауда
Хадис № 2857
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا يُقَالُ لَهُ أَبُو ثَعْلَبَةَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي كِلَابًا مُكَلَّبَةً فَأَفْتِنِي فِي صَيْدِهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنْ كَانَ لَكَ كِلَابٌ مُكَلَّبَةٌ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ». قَالَ : ذَكِيًّا أَوْ غَيْرَ ذَكِيٍّ؟ قَالَ: «نَعَمْ». قَالَ: فَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ؟ قَالَ: «وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ». فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنِي فِي قَوْسِي؟ قَالَ: «كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ». قَالَ: ذَكِيًّا أَوْ غَيْرَ ذَكِيٍّ؟ قَالَ: وَإِنْ تَغَيَّبَ عَنِّي؟ قَالَ: «وَإِنْ تَغَيَّبَ عَنْكَ مَا لَمْ يَضِلَّ أَوْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرًا غَيْرَ سَهْمِكَ». قَالَ: أَفْتِنِي فِي آنِيَةِ الْمَجُوسِ إِنِ اضْطُرِرْنَا إِلَيْهَا. قَالَ: «اغْسِلْهَا وَكُلْ فِيهَا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:Отвергаемыйمنكر
- Аль-Албани:Отвергаемыйمنكر
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Нам передал Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир, нам передал Язид ибн Зурай, нам передал Хабиб аль-Муаллим от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что бедуин по имени Абу Саляба сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть натасканные собаки, дай мне разъяснение об их охоте». Пророк ﷺ сказал: «Если у тебя есть натасканные собаки, то ешь то, что они поймали для тебя». Он спросил: «Заколотое надлежащим образом или нет?» Он сказал: «Да». Он спросил: «А если она съела от него?» Он сказал: «Даже если она съела от него». Тогда он сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне разъяснение о моём луке». Он сказал: «Ешь то, что вернул тебе твой лук». Он спросил: «Заколотое или нет?» Он спросил: «А если она скрылась из виду от меня?» Он сказал: «Даже если она скрылась от тебя из виду, если только она не потерялась или ты не найдёшь на ней след, помимо следа от твоей стрелы». Он сказал: «Дай мне разъяснение о посуде огнепоклонников, если мы будем вынуждены в ней нуждаться». Он сказал: «Помой её и ешь из неё».