HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 2919

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ، وَعَنْ هِبَتِهِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص223
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (2535), Сахих Муслим (1506).صحيح البخاري (٢٥٣٥) صحيح مسلم (١٥٠٦)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص544
Нам передал Хафс ибн Умар, нам передал Шу‘ба от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил продавать право покровительства (валя) и дарить его».
т. 3 с. 127

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 3
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 8, с. 95
عَبْدِ الْعَزِيزِ ثِقَةٌ لَيْسَ بَيْنَ النَّاسِ فِيهِ اخْتِلَافٌ هَكَذَا قَالَ وَقَدْ قَدَّمْنَا الْخِلَافَ فِيهِ انْتَهَى كَلَامُ الْمُنْذِرِيِّ ٤ - (بَاب فِي بَيْعِ الْوَلَاءِ) [٢٩١٩] (نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ قال بن الْأَعْرَابِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ كَانَتِ الْعَرَبُ تَبِيعُ وَلَاءَ مَوَالِيهَا وَتَأْخُذُ عَلَيْهِ الْمَالَ وَأَنْشَدَ فِي ذَلِكَ فَبَاعُوهُ مَمْلُوكًا وَبَاعُوهُ مُعْتَقًا فَلَيْسَ لَهُ حَتَّى الْمَمَاتِ خَلَاصٌ فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ قَالَ وَهَذَا كَالْإِجْمَاعِ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَّا أَنَّهُ قَدْ رُوِيَ عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّهَا وَهَبَتْ وَلَاءَ مواليها من العباس أو من بن عَبَّاسٍ وَسَمِعْتُ أَبَا الْوَلِيدِ حَسَّانَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَذْكُرُ أَنَّ الَّذِي وَهَبَتْ مَيْمُونَةُ مِنَ الْوَلَاءِ كَانَ وَلَاءَ السَّائِبَةِ وَوَلَاءُ السَّائِبَةِ قَدِ اخْتَلَفَ فيه أهل العلم انتهى وقال بن الْأَثِيرِ نُهِيَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَهِبَتِهِ يَعْنِي وَلَاءَ الْعِتْقِ وَهُوَ إِذَا مَاتَ الْمُعْتَقُ وَرِثَهُ مُعْتِقُهُ أَوْ وَرَثَةُ مُعْتِقِهِ كَانَتِ الْعَرَبُ تَبِيعُهُ وَتَهَبُهُ فَنُهِيَ عَنْهُ لِأَنَّ الْوَلَاءَ كَالنَّسَبِ فَلَا يَزُولُ بِالْإِزَالَةِ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ والنسائي وبن مَاجَهْ ٥ - (بَاب فِي الْمَوْلُودِ يَسْتَهِلُّ ثُمَّ يَمُوتُ) [٢٩٢٠] (إِذَا اسْتَهَلَّ الْمَوْلُودُ) أَيْ رَفَعَ صَوْتَهُ يَعْنِي عُلِمَ حَيَاتُهُ (وُرِّثَ) بِضَمٍّ فَتَشْدِيدِ رَاءٍ مَكْسُورٍ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الحافظ شمس الدين بن القيم ﵀ وَرَوَى النَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيث أَبِي الزُّبَيْر عن جابر عن النبي ﷺ قَالَ الصَّبِيّ إِذَا اِسْتَهَلَّ وَرِثَ وَصُلِّيَ عَلَيْهِ وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ هَذَا حَدِيث قَدْ رُوِيَ مَوْقُوفًا عَلَى جَابِر وَكَانَ الْمَوْقُوف أَصَحّ ولفظه
Абд аль-Азиз — достоверный, между учёными нет разногласий по этому поводу. Так сказал. Мы уже приводили разногласия по этому вопросу, на этом закончил свои слова аль-Мунзири. 4 - (ГЛАВА О ПРОДАЖЕ ВАЛА) [2919] (Посланник Аллаха ﷺ запретил продажу вала и дарение его). Аль-Хаттаби сказал: Ибн аль-Араби передал от Мухаммада ибн Зияда, что арабы продавали вал своих рабов и брали за это деньги, и он привёл в этом стихотворение: «Они продавали его как раба и продавали его как освобождённого, так что у него не было освобождения даже после смерти». Посланник Аллаха ﷺ запретил им это. Это мнение является общим согласием учёных, за исключением того, что передано от Маймуны, что она подарила вал своих рабов либо от аль-Аббаса, либо от ибн Аббаса. Я слышал Абу аль-Валида Хассана ибн Мухаммада, который упоминал, что вал, который Маймуна подарила, был валом «саибы» (свободного беглого раба), и по поводу вала «саибы» среди учёных существуют разногласия. Конец. Ибн аль-Асир сказал: Запрещена продажа и дарение вала, то есть вала освобождения, который возникает, когда освобождённый умирает, и его наследует его освобождающий или наследники освобождающего. Арабы продавали и дарили его, но это запрещено, потому что вал подобен родству и не исчезает удалением. Конец. Аль-Мунзири сказал: Этот хадис приводят аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджа. 5 - (ГЛАВА О НОВОРОЖДЁННОМ, КОТОРЫЙ ПЕРВЫМ ЗАПЛАКАЛ, А ПОТОМ УМЕР) [2920] (Если новорождённый издаст первый крик), то есть будет известно, что он жив, (унаследует) с даммой и удвоенной разбитой ра, [Пояснение Ибн аль-Каййима, Тахдхиб ас-Сунан] Хафиз Шамс ад-Дин Ибн аль-Каййим ﵀ передал, что ан-Насаи в своём хадисе от Абу аз-Зубайра от Джабира от Пророка ﷺ сказал: «Если ребёнок издаст первый крик, он наследует и над ним совершается молитва». Ат-Тирмизи передал этот хадис и сказал, что это хадис, переданный моукфан (прекращённый на Джабире), и моукфан является более достоверным. Его формулировка