HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О мытье мученика

Хадис № 3139

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، بِهَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ، قَالَ: يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный
Он объединяет двух мужчин из числа павших в битве при Ухуде в одной одежде.
т. 3 с. 196

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 8, с. 287
لِلْمَائِلِ عَنِ الدِّينِ مُلْحِدٌ وَسُمِّيَ اللَّحْدُ لِأَنَّهُ شَقٌّ يُعْمَلُ فِي جَانِبِ الْقَبْرِ فَيَمِيلُ عَنْ وَسَطِ الْقَبْرِ إِلَى جَانِبِهِ بِحَيْثُ يَسَعُ الْمَيِّتَ فَيُوضَعُ فِيهِ وَيُطْبَقُ عَلَيْهِ اللَّبِنُ انْتَهَى وَقَالَ القارىء هُوَ بِفَتْحِ اللَّامِ وَبِضَمِّ وَسُكُونِ الْحَاءِ (أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ) أَيْ أَشْهَدُ لَهُمْ بِأَنَّهُمْ بَذَلُوا أَرْوَاحَهُمْ لِلَّهِ تَعَالَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ وَفِي حَدِيثِ الْبُخَارِيِّ وَالتِّرْمِذِيِّ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَالَ النَّسَائِيُّ ما أعلم أحدا تابع الليث يعني بن سَعْدٍ مِنْ ثِقَاتِ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ عَلَى هَذَا الْإِسْنَادِ وَاخْتُلِفَ عَلَى الزُّهْرِيِّ فِيهِ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَلَمْ يُؤَثِّرْ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ وَالتِّرْمِذِيِّ تَفَرُّدُ اللَّيْثِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بَلِ احْتَجَّ بِهِ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ وَصَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ كَمَا ذَكَرْنَاهُ [٣١٣٩] (فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ) قَدْ مَرَّ بَيَانُهُ ١ - (بَاب فِي سَتْرِ الْمَيِّتِ عِنْدَ غُسْلِهِ) [٣١٤٠] (أُخْبِرْتُ) بِصِيغَةِ الْمُتَكَلِّمِ الْمَجْهُولِ (وَلَا مَيِّتٍ) دَلَّ هَذَا عَلَى أَنَّ الْمَيِّتَ وَالْحَيَّ سَوَاءٌ فِي حُكْمِ الْعَوْرَةِ قَالَ المنذري والحديث أخرجه بن مَاجَهْ وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ فِيهِ نَكَارَةٌ وَهَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَعَاصِمُ بْنُ ضَمْرَةَ قَدْ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ وَتَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ (لَا يَدْرُونَ مَنْ هُوَ) أَيِ الْمُكَلِّمُ (وَعَلَيْهِ) أَيِ النَّبِيُّ ﷺ وَالْوَاوُ لِلْحَالِ (فَغَسَلُوهُ) أَيِ النَّبِيَّ ﷺ
Тот, кто отклоняется от религии, называется мулхидом, а термин «лахд» происходит от слова «шакк» — разрез, который делают на стороне могилы, так что она наклоняется от центра к боковой стороне, чтобы могила вместила умершего, которого туда кладут, и затем сверху закрывают кирпичами. Аль-Кари сказал, что слово произносится с открытым лямом и с даммой и сукуном на ха: «أنا شاهد على هؤلاء» — то есть «я свидетельствую за них», подтверждая, что они отдали свои души ради Аллаха, Великого. Аль-Мундири отметил, что этот хадис передали аль-Бухари, ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджа. В хадисах аль-Бухари и ат-Тирмизи не было произнесения молитвы над ними, а ат-Тирмизи охарактеризовал его как хороший и достоверный. Ан-Насаи сказал, что не знает никого из последователей Лайса, то есть сына Саада, из достоверных сподвижников аз-Зухри, передавших этот иснад, и что по поводу аз-Зухри в этом вопросе есть разногласия. Это последнее его высказывание. Уникальность Лайса в этом иснаде не повлияла на достоверность хадиса у аль-Бухари и ат-Тирмизи, наоборот, аль-Бухари использовал этот хадис в своем Сахихе, а ат-Тирмизи подтвердил его достоверность, как мы уже упоминали. [3139] (Одежда в одном экземпляре) — разъяснение этого уже было. 1 — (Глава о покрытии умершего при омовении) [3140] Использование формы глагола в первом лице неизвестного лица «أخبرتُ» и отрицание «ولا ميت» указывает на то, что умерший и живой равны в вопросе сокрытия наготы. Аль-Мундири отметил, что этот хадис передал ибн Маджа, а Абу Дауд сказал, что в этом хадисе есть слабое место. Это последнее его замечание. Асим ибн Дамра был признан достоверным Яхьей ибн Маином и другими, и о нем говорили несколько ученых. «لا يدرون من هو» — то есть говорящий неизвестен, а «عليه» относится к Пророку ﷺ, а частица «вау» здесь указывает на обстоятельство, то есть «он омыл его» — то есть Пророк ﷺ.