HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 3356

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ: «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص341
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص243
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры: «Пророк ﷺ запретил продавать животное за животное с отсрочкой платежа (насиа)».
т. 3 с. 250

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи и ещё 1
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 9, с. 146
وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ وَذَكَرَ أَنَّهُ روي عن بن عمر موقوفا وأخرجه النسائي أيضا عن بن عُمَرَ قَوْلُهُ وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَوْلُهُ وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ وَالْحَدِيثُ يَنْفَرِدُ بِرَفْعِهِ سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ وَقَالَ شُعْبَةُ رَفَعَهُ لَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ وَأَنَا أُفَرِّقُهُ انْتَهَى كَلَامُ الْمُنْذِرِيِّ [٣٣٥٥] (لَمْ يَذْكُرْ) أَيْ إِسْرَائِيلُ (بِسِعْرِ يَوْمِهَا) أَيْ لَمْ يَذْكُرْ هَذَا اللَّفْظَ ٥ - (بَاب فِي الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً) [٣٣٥٦] بِوَزْنِ كَرِيمَةٍ مَنْصُوبٌ عَلَى التَّمْيِيزِ (نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً) أَيْ مِنَ الطَّرَفَيْنِ أَوْ أَحَدِهِمَا وَبِهِ قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ ﵁ تَرْجِيحًا لِلْمُحَرِّمِ عَلَى مَا سَيَجِيءُ مِنَ الْمُبِيحِ وَمَنْ لَا يَقُولُ بِهِ يَحْمِلُ النَّسِيئَةَ مِنَ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الحافظ شمس الدين بن القيم ﵀ وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ أَكْثَر الْحُفَّاظ لَا يُثْبِتُونَ سَمَاع الْحَسَن مِنْ سَمُرَة فِي غَيْر حَدِيث الْعَقِيقَة تَمَّ كَلَامه وَقَدْ رُوِيَ هَذَا مِنْ حديث بن عباس وبن عمر وجابر بن سمرة أما حديث بن عَبَّاس فَرَوَاهُ مَعْمَر عَنْ يَحْيَى بْن أَبِي كثير عن عكرمة عن بن عباس عن الطَّرَفَيْنِ كَذَا فِي فَتْحِ الْوَدُودِ قَالَ الْخَطَّابِيُّ وَجْهُهُ عِنْدِي أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا نَهَى عَمَّا كَانَ مِنْهُ نَسِيئَةً فِي الطَّرَفَيْنِ فَيَكُونُ مِنْ
И сказал ат-Тирмизи: «Мы не знаем этот хадис возведённым [к Пророку ﷺ] иначе, как через риваят Симака ибн Харба», и упомянул, что он передаётся от Ибн Умара как остановленный (маукуф). Ан-Насаи также привёл его от Ибн Умара как его слово (каулюху), и от Саида ибн Джубайра как его слово. И сказал аль-Байхаки: возведение этого хадиса [к Пророку ﷺ] принадлежит только Симаку ибн Харбу. И сказал Шуба: «Симак ибн Харб возвёл его для нас, а я его разделяю [по степеням]». Конец слов аль-Мунзири. [3355] «(Он не упомянул)» — то есть Исраиль (не упомянул) «(цену того дня)» — то есть не упомянул это выражение. 5 — (Глава о продаже животного за животное в отсрочку) [3356] По форме подобно [слову] «карима», стоит в винительном падеже как обстоятельство уточнения (насб аля-т-тамйиз). «(Запретил продажу животного за животное в отсрочку)» — то есть с обеих сторон, либо с одной из них. Этого мнения придерживался Абу Ханифа (да будет доволен им Аллах), отдавая предпочтение запрещающему [хадису] над разрешающим, который придёт далее. А тот, кто не согласен с этим, толкует «отсрочку» как относящуюся к — [Примечание Ибн Кайима, «Тахзиб ас-сунан»] Сказал хафиз Шамс ад-Дин ибн Кайим (да помилует его Аллах): и сказал аль-Байхаки: большинство хафизов не подтверждают, что аль-Хасан слышал от Самуры в каком-либо хадисе, кроме хадиса об акыке. Конец его слов. И это передаётся также от Ибн Аббаса, Ибн Умара и Джабира ибн Самуры. Что касается хадиса Ибн Аббаса, то его передал Маамар от Йахьи ибн Абу Касира от Икримы от Ибн Аббаса от обеих сторон. Так сказано в «Фатх аль-Вадуд». Сказал аль-Хаттаби: смысл его, на мой взгляд, в том, что запрет касался только того случая, когда отсрочка была с обеих сторон, так что это относится к