HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Когда рекомендуется кровопускание

Хадис № 3862

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَخْبَرَتْنِي عَمَّتِي كَبْشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرَةَ، وَقَالَ: غَيْرُ مُوسَى كَيِّسَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ أَبَاهَا، كَانَ يَنْهَى أَهْلَهُ عَنِ الحِجَامَةِ، يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ، وَيَزْعُمُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: «أَنَّ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ يَوْمُ الدَّمِ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَرْقَأُ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص311
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص13
Нам передал Муса ибн Исмаил, мне сообщил Абу Бакра Баккар ибн Абд аль-Азиз, мне сообщила моя тётя Кабша бинт Абу Бакра, — а кто-то, помимо Мусы, сказал: Кайсиса бинт Абу Бакра, — что её отец запрещал своим домочадцам делать кровопускание по вторникам и утверждал со слов Посланника Аллаха ﷺ: «Вторник — день крови, и в нём есть час, когда кровь не останавливается».
т. 4 с. 5

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 10, с. 244
٥ - (باب متى تستحب الحجامة) [٣٨٦١] (من احتجم بسبع عَشْرَةَ) قَالُوا الْحِكْمَةُ فِي ذَلِكَ أَنَّ الدَّمَ يَغْلِبُ فِي أَوَائِلِ الشَّهْرِ وَيَقِلُّ فِي آخِرِهِ فَالْأَوْسَطُ يَكُونُ أَوْلَى وَأَوْفَقَ قَالَهُ فِي فَتْحِ الْوَدُودِ (وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ) أَيْ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ مِنَ الشَّهْرِ (مِنْ كُلِّ دَاءٍ) هَذَا مِنَ الْعَامِّ الْمُرَادُ بِهِ الْخُصُوصُ وَالْمُرَادُ كَانَ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ سَبَبُهُ غَلَبَةُ الدَّمِ وَهَذَا الْحَدِيثُ مُوَافِقٌ لِمَا أَجْمَعَتْ عَلَيْهِ الْأَطِبَّاءُ أَنَّ الْحِجَامَةَ فِي النِّصْفِ الثَّانِي مِنَ الشَّهْرِ أَنْفَعُ مِمَّا قَبْلَهُ وَفِي الرُّبْعِ الرَّابِعِ أَنْفَعُ مِمَّا قَبْلَهُ كَذَا فِي النَّيْلِ وَالْحَدِيثُ سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ [٣٨٦٢] (كَيِّسَةُ) بِمُثَنَّاةٍ تَحْتِيَّةٍ مُشَدَّدَةٍ وَسِينٍ مُهْمَلَةٍ وَهِيَ الصَّوَابُ قَالَهُ فِي فَتْحِ الْوَدُودِ (وَيَزْعُمُ) أَيْ يَقُولُ وَيَرْوِي (يَوْمُ الدَّمِ) أَيْ يَوْمٌ يَكْثُرُ فِيهِ الدَّمُ فِي الْجِسْمِ وَقِيلَ مَعْنَاهُ يوم كان فيه الدم أي قتل بن آدَمَ أَخَاهُ (وَفِيهِ) أَيْ يَوْمِ الثُّلَاثَاءِ (سَاعَةٌ لَا يَرْقَأُ) بِفَتْحِ الْيَاءِ وَالْقَافِ فَهَمْزَةٌ أَيْ لَا يَسْكُنُ الدَّمُ فِيهِ وَالْمَعْنَى أَنَّهُ لَوِ احْتَجَمَ أَوِ افْتَصَدَ فِيهِ لَرُبَّمَا يُؤَدِّي إِلَى هَلَاكِهِ لِعَدَمِ انْقِطَاعِ الدَّمِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ هَذَا الْحَدِيثُ فِي أَكْثَرِ النُّسَخِ تَحْتَ هَذَا الْبَابِ وَهَكَذَا أَوْرَدَهُ الْمُنْذِرِيُّ فِي تَخْرِيجِهِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ أَبُو بَكْرَةَ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ليس حديثه بشيء وقال بن عَدِيٍّ أَرْجُو أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ وَهُوَ مِنْ جُمْلَةِ الضُّعَفَاءِ الَّذِينَ يُكْتَبُ حَدِيثُهُمُ انْتَهَى وقال السيوطي وهذا الحديث أورده بن الْجَوْزِيِّ فِي الْمَوْضُوعَاتِ وَقَدْ تَعَقَّبْتُهُ فِيمَا تَعَقَّبْتُهُ عَلَيْهِ وَبَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ اسْتَشْهَدَ لَهُ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ وَرَوَى لَهُ فِي الْأَدَبِ وقال بن معين صالح
5 - (Глава о том, когда рекомендуется проводить хиджаму) [3861] (Тот, кто делает хиджаму в семнадцатый день) — сказали: мудрость в этом заключается в том, что кровь преобладает в начале месяца и уменьшается к его концу, поэтому середина является более предпочтительной и более подходящей. Так сказано в «Фатх аль-Вадуд»: «и однажды в двадцать первый день», то есть в эти дни месяца. (От всякой болезни) — это общее, имеется в виду частное, и подразумевается исцеление от всякой болезни, причиной которой является преобладание крови. Этот хадис совпадает с тем, чему единодушно придерживаются врачи, что хиджама во второй половине месяца полезнее, чем в первой, а в четвертом квартале месяца — полезнее, чем в предыдущих, так же и в Ниле. Об этом хадисе аль-Мунзири умолчал. [3862] (Кайсах) — с двойным подчеркиванием под буквой та и пропущенной сейн, и это правильно. В «Фатх аль-Вадуд» сказано: «и утверждает (йазъуму), то есть говорит и передает». (День крови) — это день, когда в теле много крови. Сказали, что это день, когда сын Адама убил своего брата. (И в нем) — то есть в день вторника, (час, когда не останавливается) — с открытым я и каф, и хамзой, то есть кровь не останавливается в этот час, и смысл в том, что если бы он сделал хиджаму или кровопускание в этот час, возможно, это привело бы к его гибели из-за непрекращающегося кровотечения. Аллах знает лучше. Этот хадис в большинстве рукописей находится под этой главой, и так же приводит его аль-Мунзири в своем тахрииже. Аль-Мунзири сказал об иснаде: Абу Бакр ибн Абд аль-Азиз ибн Аби Бакр — сказал Яхья ибн Маин: его хадис ничтожен, а ибн Ади сказал: надеюсь, что с ним нет вреда, и он из числа слабых, чьи хадисы записываются как законченные. А ас-Суюти сказал, что этот хадис приводил ибн аль-Джаузи в «Мавду'ат», и я следил за тем, что он сказал о нем. А Баккар ибн Абд аль-Азиз приводил его в пользу аль-Бухари в «Сахихе» и передал его в разделе «Адаб». Ибн Маин считал его достоверным.