Сунан Абу Дауда · Запрет споров и следования за неясным в Коране
Хадис № 4598
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّسْتُرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، قَالَتْ: قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ﴾ [آل عمران: ٧] إِلَى ﴿أُولُو الْأَلْبَابِ﴾ قَالَتْ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فَإِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ، فَأُولَئِكَ الَّذِينَ سَمَّى اللَّهُ فَاحْذَرُوهُمْ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص116
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (4547), Сахих Муслим (2665).
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص8
Нам передал аль-Ка‘наби, нам передал Язид ибн Ибрахим ат-Тастури от Абдуллаха ибн Абу Мулейки от аль-Касима ибн Мухаммада от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ прочитал этот аят: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Книгу, в которой есть ясные аяты, составляющие мать Книги, и другие — иносказательные. Те, чьи сердца уклоняются в сторону лжи, следуют за иносказательными аятами, желая посеять смуту и добиться толкования. Но толкование этого известно только Аллаху. Обладающие знанием говорят: «Мы веруем в него. Всё это — от нашего Господа». Но поминают назидание только обладающие разумом» [Аль Имран: 7]. Она сказала: и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если увидите тех, кто следует за иносказательными аятами, то это те, о ком упомянул Аллах, — берегитесь их».