HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О предосторожности с людьми

Хадис № 4861

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سَيَّارٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْفَغْوَاءِ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَدْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَنِي بِمَالٍ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ يَقْسِمُهُ فِي قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ بَعْدَ، الْفَتْحِ، فَقَالَ: «الْتَمِسْ صَاحِبًا» قَالَ: فَجَاءَنِي عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ، فَقَالَ: بَلَغَنِي أَنَّكَ تُرِيدُ الْخُرُوجَ وَتَلْتَمِسُ صَاحِبًا، قَالَ: قُلْتُ: أَجَلْ، قَالَ: فَأَنَا لَكَ صَاحِبٌ، قَالَ: فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قُلْتُ: قَدْ وَجَدْتُ صَاحِبًا، قَالَ: فَقَالَ: «مَنْ؟» قُلْتُ: عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ، قَالَ: " إِذَا هَبَطْتَ بِلَادَ قَوْمِهِ فَاحْذَرْهُ فَإِنَّهُ قَدْ قَالَ الْقَائِلُ: أَخُوكَ الْبِكْرِيُّ وَلَا تَأْمَنْهُ " فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالْأَبْوَاءِ قَالَ: إِنِّي أُرِيدُ حَاجَةً إِلَى قَوْمِي بِوَدَّانَ، فَتَلَبَّثْ لِي، قُلْتُ: رَاشِدًا، فَلَمَّا وَلَّى ذَكَرْتُ قَوْلَ النَّبِيِّ ﷺ، فَشَدَدْتُ عَلَى بَعِيرِي حَتَّى خَرَجْتُ أُوضِعُهُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالْأَصَافِرِ إِذَا هُوَ يُعَارِضُنِي فِي رَهْطٍ، قَالَ: وَأَوْضَعْتُ، فَسَبَقْتُهُ، فَلَمَّا رَآنِي قَدْ فُتُّهُ انْصَرَفُوا، وَجَاءَنِي فَقَالَ: كَانَتْ لِي إِلَى قَوْمِي حَاجَةٌ، قَالَ: قُلْتُ: أَجَلْ، وَمَضَيْنَا حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَدَفَعْتُ الْمَالَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص395
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص225
Нам передал Мухаммад ибн Яхья ибн Фарис, нам передал Нух ибн Язид ибн Саййар аль-Му’аддиб, нам передал Ибрахим ибн Са‘д, сказал: мне передал это Ибн Исхак от Исы ибн Ма‘мара, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Фагва аль-Хузаи, от его отца, который сказал: «Позвал меня Посланник Аллаха ﷺ, желая отправить меня с деньгами к Абу Суфьяну, чтобы он разделил их среди курайшитов в Мекке после завоевания. Он сказал: „Найди себе спутника“. Тогда ко мне пришёл Амр ибн Умайя ад-Дамри и сказал: „Дошло до меня, что ты хочешь выйти в путь и ищешь спутника“. Я сказал: „Да“. Он сказал: „Тогда я буду твоим спутником“. Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: „Я нашёл спутника“. Он спросил: „Кто?“ Я ответил: „Амр ибн Умайя ад-Дамри“. Он сказал: „Когда ты сойдёшь в земли его племени, остерегайся его, ведь сказал сказавший: „Брат твой — бакрит, но не доверяй ему““. Мы вышли, и когда я был в аль-Абва, он сказал: „У меня есть дело к моему племени в Ваддане, подожди меня“. Я сказал: „Хорошо“. Когда он ушёл, я вспомнил слова Пророка ﷺ, поспешно навьючил своего верблюда и выехал, погоняя его, и когда я был в аль-Асафире, он вдруг появился, преграждая мне путь, с группой людей. Я погнал верблюда и обогнал его. Когда он увидел, что я его обогнал, они разошлись, и он подошёл ко мне и сказал: „У меня было дело к моему племени“. Я сказал: „Да“. Мы продолжили путь, пока не прибыли в Мекку, и я передал деньги Абу Суфьяну»
т. 4 с. 266

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада