Хадис № 5185

Нам передали Хишам Абу Марван и Мухаммад ибн аль-Мусанна — по смыслу; сказал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал аль-Авзаи, он сказал: я слышал, как Яхья ибн Абу Касир говорил: мне передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Асад ибн Зурара от Кайса ибн Саада, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ посетил нас в нашем доме и сказал: «Мир вам и милость Аллаха!» Саад ответил на приветствие тихо». Кайс сказал: «Я спросил: «Разве ты не позволишь Посланнику Аллаха [войти]?» Он ответил: «Оставь его — пусть побольше произносит нам приветствие». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мир вам и милость Аллаха!» — и Саад снова ответил тихо. Потом Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мир вам и милость Аллаха!» — и после этого Посланник Аллаха ﷺ повернул обратно, а Саад последовал за ним и сказал: «О Посланник Аллаха, я слышал твоё приветствие и отвечал тебе тихо, чтобы ты произнёс нам приветствие побольше»». Кайс сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ вернулся с ним. Саад велел приготовить для него воду для полного омовения, и Пророк ﷺ совершил полное омовение. Затем Саад подал ему покрывало, окрашенное шафраном или варсом (растительной краской), и Пророк ﷺ обернулся в него. Затем Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, ниспошли Свои благословения и милость роду Саада ибн Убады!»» Кайс сказал: «Потом Посланник Аллаха ﷺ поел пищи. А когда он собрался уходить, Саад подвёл к нему осла, покрытого бархатистой тканью, и Посланник Аллаха ﷺ сел на него верхом. Саад сказал: «О Кайс, сопроводи Посланника Аллаха ﷺ»». Кайс сказал: «Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Садись [верхом]», но я отказался. Затем он сказал: «Либо садись, либо возвращайся»». Кайс сказал: «И я вернулся». Хишам Абу Марван передал этот хадис от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Асада ибн Зурары. Абу Дауд сказал: Умар ибн Абд аль-Вахид и Ибн Сама'а передали этот хадис от аль-Авзаи в форме мурсаль и не упомянули Кайса ибн Саада.