Джами ат-Тирмизи · Поклонение во время хаджа
Хадис № 578
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فُضِّلَتْ سُورَةُ الحَجِّ بِأَنَّ فِيهَا سَجْدَتَيْنِ؟ قَالَ: «نَعَمْ، وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلَا يَقْرَأْهُمَا»: «هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ القَوِيِّ، وَاخْتَلَفَ أَهْلُ العِلْمِ فِي هَذَا»، فَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ، وَابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُمَا قَالَا: «فُضِّلَتْ سُورَةُ الحَجِّ بِأَنَّ فِيهَا سَجْدَتَيْنِ»، «وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ المُبَارَكِ، وَالشَّافِعِيُّ، وَأَحْمَدُ، وَإِسْحَاقُ»، «وَرَأَى بَعْضُهُمْ فِيهَا سَجْدَةً وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، وَمَالِكٍ، وَأَهْلِ الكُوفَةِ»
- Ат-Тирмизи:Его иснад не так силёнليس إسناده بذاك القويجامع الترمذي ج1 ص576
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
- Аль-Албани:Хороший, и исследование показывает, что он достоверен по свидетельствам, за исключением слов «и кто не поклонится им»حسن، والتحقيق أنه صحيح بشواهده دون ( ومن لم يسجدهما)صحيح سنن الترمذي ج1 ص319
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Ибн Лахи‘а от Мишраха ибн Ха‘ана, от Укбы ибн Амира, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, отличается ли сура «Хадж» тем, что в ней два земных поклона?» Он ответил: «Да, и кто не совершит их обоих, пусть не читает эти места»». Это хадис, чья цепочка передачи не является особенно сильной, и учёные разошлись в этом вопросе. Передаётся от Умара ибн аль-Хаттаба и Ибн Умара, что они оба говорили: «Сура «Хадж» отличается тем, что в ней два земных поклона». Этого мнения держатся Ибн аль-Мубарак, аш-Шафи‘и, Ахмад и Исхак. Некоторые же считали, что в ней один земной поклон, и это мнение Суфьяна ас-Саури, Малика и жителей Куфы.