HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Когда Пророк ﷺ входил в состояние ихрам

Хадис № 819

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَهَلَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ»: " هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَاهُ غَيْرَ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ، وَهُوَ الَّذِي يَسْتَحِبُّهُ أَهْلُ العِلْمِ: أَنْ يُحْرِمَ الرَّجُلُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ "
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
  • Аль-Албани:слабый
  • Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Абд ас-Салям ибн Харб от Хусайфа, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса: «Пророк ﷺ вошёл в состояние ихрама сразу после молитвы». Это хороший (хасан) редкий (гариб) хадис. Мы не знаем никого, кто передал бы его, кроме Абд ас-Саляма ибн Харба. И именно это желательным считают учёные: чтобы человек входил в состояние ихрама сразу после молитвы.
т. 3 с. 173

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 3, с. 464
كذبا فقول بن عُمَرَ جَاءَ عَلَى قَاعِدَتِنَا انْتَهَى قَوْلُهُ (وَاَللَّهِ ما أهل) أي ما رفع صَوْتُهُ بِالتَّلْبِيَةِ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ اعْلَمْ أَنَّ الصَّحَابَةَ ﵃ اخْتَلَفُوا فِي مَوْضِعِ إِهْلَالِهِ ﷺ وَسَبَبُ اخْتِلَافِهِمْ مَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ عَجِبْتُ لِاخْتِلَافِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِهْلَالِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ أَوْجَبَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِذَلِكَ إِنَّهَا إِنَّمَا كَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَجَّةٌ وَاحِدَةٌ فَمِنْ هُنَاكَ اخْتَلَفُوا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَاجًّا فَلَمَّا صَلَّى فِي مَسْجِدِهِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْهِ أَوْجَبَ فِي مَجْلِسِهِ فَأَهَلَّ بِالْحَجِّ حِينَ فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ فَسَمِعَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ فَحَفِظْتُهُ عَنْهُ ثُمَّ رَكِبَ فَلَمَّا اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ أَهَلَّ وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ وَذَلِكَ أَنَّ النَّاسَ إِنَّمَا كَانُوا يَأْتُونَ أَرْسَالًا فَسَمِعُوهُ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ يُهِلُّ فَقَالُوا إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ فَقَالُوا إِنَّمَا أَهَلَّ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ أَوْجَبَ فِي مُصَلَّاهُ وَأَهَلَّ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ وَأَهَلَّ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ خُصَيْفُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَقَالَ الطَّحَاوِيُّ بَعْدَ ذِكْرِ هَذِهِ الرواية بتمامها فبين بن عَبَّاسٍ الْوَجْهَ الَّذِي جَاءَ فِيهِ اخْتِلَافُهُمْ وَأَنَّ إِهْلَالَ النَّبِيِّ ﷺ الَّذِي ابْتَدَأَ الْحَجَّ وَدَخَلَ فِيهِ كَانَ فِي مُصَلَّاهُ فَبِهَذَا نَأْخُذُ وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ وَأَبِي يُوسُفَ وَمُحَمَّدٍ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَأَصْحَابِهِمْ وَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَعَطَاءٌ وَقَتَادَةُ الْمُسْتَحَبُّ الْإِحْرَامُ مِنَ الْبَيْدَاءِ قال البكري البيداء هذه فوق علي ذِي الْحُلَيْفَةِ لِمَنْ صَعِدَ مِنَ الْوَادِي وَفِي أَوَّلِ الْبَيْدَاءِ بِئْرُ مَاءٍ كَذَا فِي عُمْدَةِ القارىء (باب ما جاء متى أحرم النَّبِيِّ ﷺ) أَيْ فِي أَيِّ وَقْتٍ أَحْرَمَ [٨١٩] قَوْلُهُ (عَنْ خُصَيْفٍ) بِالْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ وَالصَّادِ المهملة مصغرا بن عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ أَبُو عَوْنٍ صَدُوقٌ سَيِّءُ الْحِفْظِ خَلَطَ بِآخِرِهِ وَرُمِيَ بِالْإِرْجَاءِ مِنَ الْخَامِسَةِ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ قَوْلُهُ (أَهَلَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ) بِضَمِّ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ وَالْمُوَحَّدَةِ أَيْ عُقَيْبَهَا قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إلخ) قَالَ الزَّيْلَعِيُّ فِي نَصْبِ الرَّايَةِ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ قَالَ فِي الْإِمَامِ وَعَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ أَخْرَجَ لَهُ الشَّيْخَانِ فِي صَحِيحِهِمَا وَخُصَيْفُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ضَعَّفَهُ بَعْضُهُمُ انْتَهَى وَقَالَ الْحَافِظُ فِي الدِّرَايَةِ فِيهِ خُصَيْفٌ وَهُوَ لَيِّنُ الْحَدِيثِ قَوْلُهُ (وَهُوَ الَّذِي يَسْتَحِبُّهُ أَهْلُ الْعِلْمِ أَنْ يُحْرِمَ الرَّجُلُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ) قَالَ النَّوَوِيُّ قَالَ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَالْجُمْهُورُ إن الأفضل أن يحرم إذا انبعثت به رَاحِلَتُهُ وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ يُحْرِمُ عُقَيْبَ الصَّلَاةِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ رُكُوبِ دَابَّتِهِ وَقَبْلَ قِيَامِهِ وَهُوَ قَوْلٌ ضَعِيفٌ لِلشَّافِعِيِّ وَفِيهِ حَدِيثٌ مِنْ رواية بن عَبَّاسٍ لَكِنَّهُ ضَعِيفٌ انْتَهَى قُلْتُ يُشِيرُ إِلَى حَدِيثِ الْبَابِ قَالَ الْحَافِظُ فِي الدِّرَايَةِ قَوْلُهُ وَلَوْ لَبَّى بَعْدَ مَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ جَازَ وَلَكِنِ الْأَوَّلُ أَفْضَلُ لِمَا رَوَيْنَا كَذَا قَالَ وَالْأَحَادِيثُ فِي أَنَّهُ لَبَّى بَعْدَ مَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ أَكْثَرُ وَأَشْهَرُ مِنَ الْحَدِيثِ الذي احتج به ففي الصحيحين عن بن عُمَرَ أَنَّهُ ﷺ حِينَ استوت به راحلته وفي لفظه لِمُسْلِمٍ كَانَ ﷺ إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ وَانْبَعَثَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً أَهَلَّ وَفِي لَفْظٍ لَمْ أَرَهُ يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ وَلِلْبُخَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ فَلَمَّا رَكِبَ رَاحِلَتَهُ وَاسْتَوَتْ بِهِ أَهَلَّ وَلَهُ عَنْ جَابِرٍ إِنَّ إِهْلَالَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ حِينَ استوت به راحلته ولمسلم عن بن عَبَّاسٍ ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ قَالَ الْحَافِظُ وَقَدْ وَرَدَ مَا يَجْمَعُ بَيْنَ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ مِنْ حَدِيثِ بن عَبَّاسٍ عِنْدَ أَبِي دَاوُدَ وَالْحَاكِمِ ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَدْ تَقَدَّمَ قَالَ لَوْ ثَبَتَ لَرَجَحَ ابتداء الاهلال عقيب الصلاة إلا أنه مِنْ رِوَايَةِ خُصَيْفٍ وَفِيهِ ضَعْفٌ انْتَهَى وَقَالَ فِي فَتْحِ الْبَارِي وَقَدِ اتَّفَقَ فُقَهَاءُ الْأَمْصَارِ عَلَى جَوَازِ جَمِيعِ ذَلِكَ وَإِنَّمَا الْخِلَافُ فِي الْأَفْضَلِ انْتَهَى
«ложью». Итак, слова Ибн Умара согласуются с нашим правилом. Конец. Его слово («и клянусь Аллахом, он не возглашал тальбию») — то есть не повышал голос тальбией. Его слово («это хадис хороший, достоверный») — его вывели аль-Бухари и Муслим. Знай, что сподвижники (да будет доволен ими Аллах) разошлись во мнениях относительно места, где Пророк ﷺ начал произносить тальбию. Причина их разногласия заключается в том, что передал Абу Дауд в своём «Сунане» от Саида ибн Джубайра, который сказал: «Я спросил Абдуллаха ибн Аббаса: «О Абу-ль-Аббас, я удивляюсь разногласию сподвижников Посланника Аллаха ﷺ относительно тальбии Посланника Аллаха ﷺ, когда он вошёл в состояние ихрама»». Он ответил: «Поистине, я самый знающий из людей в этом деле. Ведь у Посланника Аллаха ﷺ был только один хадж, и именно поэтому они разошлись во мнениях. Посланник Аллаха ﷺ вышел, совершая хадж. Когда он совершил в своей мечети в Зу-ль-Хуляйфе два ракята, он вошёл в состояние ихрама в месте своего пребывания и произнёс тальбию хаджа, закончив два ракята. Это услышали от него некоторые люди и запомнили это от него. Затем он сел верхом, и когда его верблюдица поднялась с ним, он произнёс тальбию, и это застали от него другие люди. Дело в том, что люди приходили группами одна за другой, и они услышали, как он произносит тальбию, когда его верблюдица поднялась с ним, и сказали: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ произнёс тальбию, когда его верблюдица поднялась с ним». Затем Посланник Аллаха ﷺ продолжил путь, и когда он поднялся на возвышенность аль-Байда, он произнёс тальбию, и это застали от него [ещё] другие люди, и они сказали: «Поистине, он произнёс тальбию, когда поднялся на возвышенность аль-Байда». Клянусь Аллахом, он вошёл в состояние ихрама в месте своей молитвы, и произнёс тальбию, когда его верблюдица поднялась с ним, и произнёс тальбию, когда поднялся на возвышенность аль-Байда». Конец. Аль-Мунзири сказал: «В его иснаде — Хусайф ибн Абд ар-Рахман аль-Харрани, а он слаб». Ат-Тахави сказал после полного приведения этого риваята: «Ибн Аббас разъяснил тот аспект, из-за которого возникло их разногласие, и то, что тальбия Пророка ﷺ, которой он начал хадж и вошёл в него, была произнесена в месте его молитвы. Именно это мы принимаем, и таково мнение Абу Ханифы, Абу Юсуфа, Мухаммада, Малика, аш-Шафии, Ахмада и их последователей». Аль-Авзаи, Ата и Катада сказали: «Желательно входить в ихрам с [возвышенности] аль-Байда». Аль-Бакри сказал: «Эта аль-Байда находится выше Зу-ль-Хуляйфы для того, кто поднимается из вади, и в начале аль-Байда есть колодец с водой». Так [сказано] в «Умдат аль-кари». (Глава о том, что сообщается о том, когда Пророк ﷺ вошёл в ихрам) То есть в какое время он вошёл в ихрам. [819] Его слово («от Хусайфа») — с точкой над «х» и без точки над «с», в уменьшительной форме — ибн Абд ар-Рахман аль-Джазари, Абу Аун, правдивый, но с плохой памятью, к концу [жизни] стал путать [хадисы] и был обвинён в иршае, из пятого поколения. Так [сказано] в «ат-Такриб». Его слово («вошёл в ихрам сразу после молитвы») — с даммой над «д» и «б» — то есть непосредственно после неё. Его слово («это хадис редкий» и т. д.) — аз-Зайлаи сказал в «Насб ар-рая»: «Его вывели ат-Тирмизи и ан-Насаи». Сказано в «аль-Имам»: «Абд ас-Салям ибн Харб — из него выводили аль-Бухари и Муслим в своих «Сахихах»». «А Хусайф ибн Абд ар-Рахман — некоторые его признали слабым». Конец. Хафиз сказал в «ад-Дирая»: «В нём — Хусайф, а он слаб в хадисе». Его слово («и это то, что желательным считают учёные — чтобы человек входил в ихрам сразу после молитвы») — ан-Навави сказал: «Малик, аш-Шафии и большинство считают, что предпочтительнее входить в ихрам, когда верховое животное придёт в движение». Абу Ханифа сказал: «Он входит в ихрам сразу после молитвы, сидя, до того как сядет на своё верховое животное и до того как встанет». Это слабое мнение по [мазхабу] аш-Шафии, и в его пользу есть хадис от Ибн Аббаса, но он слабый. Конец. Я говорю: он указывает на хадис этой главы. Хафиз сказал в «ад-Дирая»: его слово «если бы он произнёс тальбию после того, как его верховое животное выровнялось с ним, это было бы допустимо, но первое предпочтительнее из-за того, что мы передали» — так он сказал. Но хадисов о том, что он произнёс тальбию после того, как его верховое животное выровнялось с ним, больше и они более известны, чем хадис, которым он аргументировал. В обоих «Сахихах» от Ибн Умара [передано], что он ﷺ [произнёс тальбию], когда его верховое животное выровнялось с ним. В версии Муслима: «Он ﷺ, когда ставил ногу в стремя и его верховое животное поднималось с ним стоя, произносил тальбию». В другой версии: «Я не видел, чтобы он произносил тальбию, пока его верховое животное не приходило в движение с ним». У аль-Бухари от Анаса: «Когда он сел на своё верховое животное и оно выровнялось с ним, он произнёс тальбию». И у него же от Джабира: «Поистине, тальбия Посланника Аллаха ﷺ из Зу-ль-Хуляйфы была, когда его верховое животное выровнялось с ним». У Муслима от Ибн Аббаса: «Затем он сел на своё верховое животное, и когда оно выровнялось с ним на [возвышенности] аль-Байда, он произнёс тальбию». Хафиз сказал: «Пришло то, что объединяет эти хадисы, — хадис Ибн Аббаса у Абу Дауда и аль-Хакима», затем он привёл этот хадис, который уже приводился ранее. Он сказал: «Если бы это было подтверждено, то предпочтение отдавалось бы началу тальбии сразу после молитвы, однако это передано от Хусайфа, а в нём есть слабость». Конец. И сказано в «Фатх аль-Бари»: «Факихи [различных] областей единодушны в дозволенности всего этого, а разногласие [касается] лишь того, что предпочтительнее». Конец.