Его слово («хадис Ибн Аббаса — хороший, достоверный») — этот хадис вывели также аль-Бухари, Муслим, Абу Дауд, ан-Насаи и Ибн Маджа.
Его слово («и этого мнения придерживается Суфьян ас-Саури и жители Куфы») — этого же мнения придерживались Ата и Икрима, и они приводили в качестве довода упомянутый хадис Ибн Аббаса.
На это отвечено, во-первых, тем, что этот хадис противоречит риваяту большинства сподвижников, и никто не передал его так, кроме Ибн Аббаса, как сказал Ияд.
На это возразили тем, что подобное же передано достоверно от Аиши и Абу Хурайры, как об этом прямо сказал хафиз в «Фатхе». Во-вторых, отвечено тем, что хадис Ибн Аббаса — это описание действия, а хадис Усмана (да будет доволен им Аллах) — это слово, а согласно верному мнению у знатоков усуль-фикха, при противоречии слова и действия предпочтение отдаётся слову, поскольку оно распространяется на других, тогда как действие может быть присуще только самому совершившему его — так сказал ан-Навави. В-третьих, отвечено противопоставлением риваята самой Маймуны, которая была участницей этого случая, а также риваята Абу Рафи, который был посредником (сватом), — и они оба лучше знали и были более осведомлены об этом деле.
Что касается риваята Маймуны, то его вывел ат-Тирмизи в этой главе, и это достоверный риваят, который также вывел Муслим.
Что касается риваята Абу Рафи, то его вывел ат-Тирмизи и назвал хорошим, как ты уже узнал в предыдущей главе.
Я говорю: речь в этом вопросе с обеих сторон длинна, и предпочтительным является мнение большинства (джумхура), ибо в хадисе Усмана (да будет доволен им Аллах) содержится разъяснение общего закона для всей общины.
Что же касается хадиса Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), то в нём содержится рассказ о действии Пророка ﷺ, и в нём есть крайние вероятности [толкования]. Таково моё мнение, а Аллах Всевышний знает лучше.
[844] Его слово («это достоверный хадис») — его вывел также Муслим. («Разошлись во мнениях относительно женитьбы Пророка ﷺ на Маймуне...» и т.д.)
Ан-Навави в комментарии к «Сахиху» Муслима сказал: Муслим упомянул разногласие о том, женился ли Пророк ﷺ на Маймуне, будучи в состоянии ихрама, или же будучи не в ихраме (халялем). Из-за этого учёные разошлись во мнениях относительно брака человека, находящегося в состоянии ихрама. Малик, аш-Шафии, Ахмад и большинство учёных из числа сподвижников и последующих поколений сказали, что брак находящегося в ихраме недействителен, опираясь на хадисы данной главы. Абу Ханифа и куфийцы сказали, что его брак действителен, ссылаясь на хадис о истории с Маймуной.
Большинство (джумхур) ответили на хадис о Маймуне несколькими ответами, самый верный из которых — что Пророк ﷺ женился на ней, будучи не в состоянии ихрама (халялем); так передало большинство сподвижников.
Кади Ияд и другие сказали: никто не передавал, что он женился на ней, будучи в ихраме, кроме одного лишь Ибн Аббаса, тогда как Маймуна, Абу Рафи и другие передали, что он женился на ней, будучи не в ихраме, а они лучше знали об этом деле в силу своей причастности к нему, в отличие от Ибн Аббаса, а также потому, что они более надёжны (точны) и их больше числом, чем Ибн Аббас.
Второй ответ — истолкование хадиса Ибн Аббаса так, что он женился на ней в пределах харама, будучи не в ихраме; а тому, кто находится в хараме, говорят «мухрим» («находящийся в святыне»), даже если он не в состоянии ихрама, — это распространённое и известное словоупотребление в языке. Отсюда известный стих: «Убили Ибн Аффана, халифа, мухримом», то есть находящимся в хараме Медины.
Третий ответ — что здесь имеется противоречие между словом и действием, а верным в таком случае у знатоков усуль-фикха является предпочтение слова, поскольку оно распространяется на других, тогда как действие может быть присуще только самому совершившему его.
Четвёртый ответ — ответ группы наших (шафиитских) товарищей о том, что Пророку ﷺ было дозволено жениться, находясь в состоянии ихрама, и это одна из особенностей, присущих ему одному, а не всей общине; и это наиболее верное из двух мнений у наших товарищей. Второе же мнение состоит в том, что это запретно и для него, как и для остальных, и не относится к числу его особенностей. На этом заканчиваются слова ан-Навави.
Его слово («затем он вошёл к ней») — то есть вступил с ней в супружескую близость.
В «ан-Нихае» сказано: слова «ибтина» и «бина» означают вступление в супружескую близость с женой. Первоначально же это связано с тем, что мужчина, женившись на женщине, ставил над ней шатёр (купол), чтобы войти к ней в нём; отсюда говорят: «мужчина построил (бана) над своей семьёй [шатёр]».
(В Сарифе) — с фатхой над «син» и кясрой над «ра» — известное место в десяти милях от Мекки; сказано также, что меньше, и сказано, что больше. («И умерла Маймуна в Сарифе») — в пятьдесят первом году, согласно достоверному мнению, как сказал хафиз.
[845] Его слово («от Язида ибн аль-Асамма») — куфиец, поселившийся в ар-Ракке, он сын сестры Маймуны, матери верующих, надёжный передатчик из третьего поколения.
(«И мы похоронили её в шатре») — с даммой над «за» и удвоением «лям» — всё, что даёт тень от солнца. («в котором он вошёл к ней») — то есть в котором Посланник Аллаха ﷺ вступил в супружескую близость с Маймуной («в нём») — то есть в том самом шатре.
Его слово («это редкий хадис») — его вывели также Ахмад и Муслим, и текст его уже приводился ранее; вывел его также Абу Дауд, и в его формулировке сказано: она сказала: «он женился на мне, когда мы оба были не в ихраме (халялями), в Сарифе».