Джами ат-Тирмизи · Достоинство запылённых ног на пути Аллаха
Хадис № 1632
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، وَأَنَا مَاشٍ إِلَى الجُمُعَةِ، فَقَالَ: أَبْشِرْ، فَإِنَّ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَأَبُو عَبْسٍ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ. وَفِي البَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ.: وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ هُوَ رَجُلٌ شَامِيٌّ، رَوَى عَنْهُ الوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ، وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ كُوفِيٌّ، أَبُوهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، وَاسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ. وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. وَرَوَى عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، أَبُو إِسْحَاقَ الهَمْدَانِيُّ، وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، وَيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَشُعْبَةُ، أَحَادِيثَ
- Ат-Тирмизи:Хороший, странный, достоверныйحسن غريب صحيحجامع الترمذي ج3 ص270
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص226
- Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Абу Аммар аль-Хусейн ибн Хурайс сказал: Валида ибн Муслима передал нам, от Язида ибн Аби Марьям, который сказал: «Абайя ибн Рифаа ибн Рафи’ догнал меня, когда я шел на пятничную молитву, и сказал: „Обрадуйся, ведь твои шаги на этом пути — на пути Аллаха“. Я слышал Абу Абса (его имя Абдуррахман ибн Джабр) говорящим: Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто запылил ноги свои на пути Аллаха, тому эти ноги запрещены для Огня“. Это хадис хороший и достоверный. И в этой главе есть передача от Абу Бакра и одного из сподвижников Пророка ﷺ. Язид ибн Аби Марьям — человек из Шама, от него передавали Валида ибн Муслим, Яхья ибн Хамза и другие из жителей Шама. Бурайд ибн Аби Марьям — куфиец, его отец был из сподвижников Пророка ﷺ, его имя Малик ибн Раби’а. Бурайд ибн Аби Марьям слышал от Анас ибн Малик. От Бурайда ибн Аби Марьям передавали Абу Исхак аль-Хамдани, Ата ибн ас-Саиб, Юнус ибн Аби Исхак и Шу’ба хадисы.