HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О флагах

Хадис № 1680

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ القَاسِمِ قَالَ: بَعَثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ القَاسِمِ إِلَى البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَسْأَلُهُ عَنْ رَايَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «كَانَتْ سَوْدَاءَ مُرَبَّعَةً مِنْ نَمِرَةٍ»: وَفِي البَاب عَنْ عَلِيٍّ، وَالحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، وَأَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ اسْمُهُ: إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَرَوَى عَنْهُ أَيْضًا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  • Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج3 ص306
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный, кроме его слов «мураббаа»صحيح دون قوله مربعةصحيح سنن الترمذي ج2 ص247
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Мухаммад бин аль-Касим послал меня к Бараа бин Азибу спросить о знамени Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «Оно было черным квадратом из ткани Намиры». Этот хадис передается также от Али, аль-Хариса бин Хасана и Ибн Аббаса. Это достоверный и необычный хадис, известный нам только от Ибн Аби Заиды. Имя Абу Якуба аль-Сукафи — Исхак бин Ибрахим, и также передавал от него Убайд Аллах бин Муса.
т. 4 с. 196

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Муснад Ахмада
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 5, с. 268
وَجَنَحَ التِّرْمِذِيُّ إِلَى التَّفْرِقَةِ فَتَرْجَمَ بِالْأَلْوِيَةِ وَأَوْرَدَ حَدِيثَ جَابِرٍ ثُمَّ تَرْجَمَ لِلرَّايَاتِ وَأَوْرَدَ حَدِيثَ البراء وحديث بن عَبَّاسٍ [١٦٨٠] قَوْلُهُ (حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ) الثَّقَفِيُّ مَقْبُولٌ مِنَ الرَّابِعَةِ (قَالَ) أَيْ يُونُسُ (بَعَثَنِي) أَيْ أَرْسَلَنِي (أَسْأَلُهُ عَنْ رَايَةِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ) أَيْ لَوْنِهَا وَكَيْفِيَّتِهَا (كَانَتْ سَوْدَاءَ) قَالَ الْقَاضِي أَرَادَ بِالسَّوْدَاءِ مَا غَالِبُ لَوْنِهِ سَوَادٌ بِحَيْثُ يُرَى مِنَ الْبَعِيدِ أَسْوَدَ لَا مَا لَوْنُهُ سَوَادٌ خَالِصٌ لِأَنَّهُ قَالَ (مِنْ نَمِرَةٍ) بِفَتْحٍ فَكَسْرٍ وَهِيَ بُرْدَةٌ مِنْ صُوفٍ يَلْبَسُهَا الْأَعْرَابُ فِيهَا تَخْطِيطٌ مِنْ سَوَادٍ وَبَيَاضٍ وَلِذَلِكَ سميت نمرة تشبيها بالنمر ذكره القارىء قَوْلُهُ (وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَالْحَارِثِ بْنِ حسان وبن عَبَّاسٍ) أَمَّا حَدِيثُ عَلِيٍّ فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَأَمَّا حَدِيثُ الحارث بن حسان فأخرجه بن ماجه وأما حديث بن عَبَّاسٍ فَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي هَذَا الْبَابِ وَلِأَبِي الشيخ عن بن عَبَّاسٍ كَانَ مَكْتُوبًا عَلَى رَايَتِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ الْحَافِظُ وَسَنَدُهُ وَاهٍ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وأبو داود وبن مَاجَهْ (وَأَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ اسْمُهُ إِسْحَاقُ بْنُ إبراهيم) الكوفي وثقه بن حِبَّانَ وَفِيهِ ضَعْفٌ مِنَ الثَّامِنَةِ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ [١٦٨١] قَوْلُهُ (حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ هُوَ السَّالَحَانِيُّ) قَالَ فِي التَّقْرِيبِ يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ بِمُهْمَلَةٍ مُمَالَةٍ وَقَدْ تَصِيرُ أَلِفًا سَاكِنَةً وَفَتْحِ اللَّامِ وَكَسْرِ الْمُهْمَلَةِ ثُمَّ تَحْتَانِيَّةٍ سَاكِنَةٍ ثُمَّ نُونٍ أَبُو زَكَرِيَّا أَوْ أَبُو بَكْرٍ نَزِيلُ بَغْدَادَ صَدُوقٌ مِنْ كِبَارِ الْعَاشِرَةِ (حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ حِبَّانَ) النَّبَطِيُّ الْبَلْخِيُّ نَزِيلُ الْمَدَائِنِ أَخُو مُقَاتِلٍ صَدُوقٌ يُخْطِئُ مِنَ السَّابِعَةِ (سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ) بِكَسْرِ الْمِيمِ
Тирмизи склоняется к разделению и приводит сначала хадис о знамёнах (ألويّة), а затем хадисы о знамёнах (رايات), включая хадис Джабира и хадисы Бараа и Ибн Аббаса. [1680] Его слова: «Передал нам Юнус ибн Убайд, раб Мухаммада ибн аль-Касима» — аль-Цукафи — принимается от четвёртого поколения. «Сказал» — то есть Юнус «послал меня спросить его о знамени Посланника Аллаха ﷺ», то есть о его цвете и виде. «Оно было чёрным» — судья поясняет, что под чёрным понимается преобладающий цвет, который с дальнего расстояния видится чёрным, а не чисто чёрный цвет, поскольку сказано «из нимры» (من نمرة) с открытым икасром — нимра — это шерстяная накидка, которую носят бедуины, с полосами чёрного и белого, поэтому она называется нимра по подобию тигра, как упомянул аль-Кари. Его слова: «В этой главе о Али, Харисе ибн Хассане и Ибн Аббасе». Что касается хадиса Али, его привёл Ахмад, а хадис Хариса ибн Хассана — ибн Маджа. Хадис Ибн Аббаса приводится Тирмизи в этой главе, а у Абу Шейха от Ибн Аббаса на знамени было написано: «Нет божества, кроме Аллаха, Мухаммад — Посланник Аллаха». Хафиз сказал, что его иснад слаб. Его слова: «Это хадис хороший, странный». Его приводят Ахмад, Абу Дауд и ибн Маджа. Абу Якуб аль-Цукафи — его имя Исхак ибн Ибрахим, куфий, которого достоверным признал ибн Хиббан, но в нём есть слабость из восьмого поколения, как указано в «Такриб». [1681] Его слова: «Передал нам Яхья ибн Исхак, он — ас-Салихани». В «Такриб» сказано: Яхья ибн Исхак ас-Сайлахини с мимом, которая может произноситься как алиф с фатхой, каср и с мимом, затем с тахтанием, затем с нуном. Абу Закария или Абу Бакр, житель Багдада, правдивый из великих десяти. «Передал нам Язид ибн Хиббан» — ан-Набати аль-Балхи, житель городов, брат Мукатиля, правдивый, но ошибается среди седьмого поколения. «Слышал Абу Миджлаз» с касром мим.