HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 1778

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ القَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، «أَنَّهَا مَشَتْ بِنَعْلٍ وَاحِدَةٍ» وَهَذَا أَصَحُّ وَهَكَذَا رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ القَاسِمِ مَوْقُوفًا وَهَذَا أَصَحُّ
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص289
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши, что она шла в одной сандалии. И это более достоверно. Так же передали это Суфьян ас-Саури и другие от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима как маукуф (сообщение, восходящее к сподвижнику, а не к Пророку ﷺ), и это более достоверно.
т. 4 с. 244

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 5, с. 386
عَبْدِ الرَّحْمَنِ صَدُوقٌ تُكُلِّمَ فِيهِ لِلتَّشَيُّعِ مِنَ التاسعة (حدثنا هريم) مصغرا (وهو بن سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ صَدُوقٌ مِنْ كبار التاسعة (عن ليث) هو بْنِ أَبِي سَلِيمٍ (عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ) بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ التَّيْمِيِّ أبو محمد المدني ثقة جليل قال بن عُيَيْنَةَ كَانَ أَفْضَلَ أَهْلِ زَمَانِهِ مِنَ السَّادِسَةِ (عَنْ أَبِيهِ) أَيْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ثِقَةٌ أَحَدُ الْفُقَهَاءِ بِالْمَدِينَةِ قَالَ أَيُّوبُ مَا رَأَيْتُ أَفْضَلَ مِنْهُ مِنَ كِبَار الثَّالِثَةِ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ قَوْلُهُ (رُبَّمَا) بِتَشْدِيدِ الْمُوَحَّدَةِ وَتَخْفِيفِهَا وَهُوَ هُنَا لِلْقِلَّةِ أَيْ قَلِيلًا (مَشَى النَّبِيُّ ﷺ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ) هَذَا عَلَى تَقْدِيرِ صِحَّتِهِ مَحْمُولٌ عَلَى حَالِ الضَّرُورَةِ أَوْ بَيَانِ الْجَوَازِ وَأَنَّ النَّهْيَ لَيْسَ لِلتَّحْرِيمِ كَمَا تَقَدَّمَ [١٧٧٨] قَوْلُهُ (أَنَّهَا مَشَتْ بِنَعْلٍ وَاحِدَةٍ) ذَكَرَ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ أَنَّهُ قَدْ وَرَدَ فِي الرُّخْصَةِ بِالْمَشْيِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ أَحَادِيثُ وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ وبن عمر وكان بن سِيرِينَ لَا يَرَى بِهَا بَأْسًا كَذَا فِي المرقاة قوله (وهذا أصح) أي حديث بن عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ مَوْقُوفًا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ لَيْثٍ مَرْفُوعًا لِأَنَّهُ كَانَ قَدِ اخْتَلَطَ أَخِيرًا وَلَمْ يَتَمَيَّزْ حَدِيثُهُ فَتُرِكَ وأما بن عُيَيْنَةَ فَهُوَ ثِقَةٌ حَافِظٌ وَقَدْ تَابَعَهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ ٧ - (بَاب مَا جَاءَ بِأَيِّ رِجْلٍ يَبْدَأُ إِذَا انْتَعَلَ) [١٧٧٩] قَوْلُهُ (إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ) أَيْ أَرَادَ لُبْسَ النَّعْلِ (فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ) وَفِي رِوَايَةٍ بِالْيُمْنَى (وَإِذَا
Абд ар-Рахман Садук — надёжный передатчик из числа девяти (т.е. девяти известных передатчиков). (Харим) передал его имя в уменьшительной форме, он — сын Суфьяна аль-Баджали, Абу Мухаммад аль-Куфи, надёжный из числа старших девяти. От Лайса — сына Аби Салима, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, сына Мухаммада ибн Аби Бакра ас-Сиддика ат-Тайми, Абу Мухаммад аль-Мадани, достоверный и почтенный. Ибн Уййайна сказал: он был лучшим из своего времени среди шестёрок. От его отца, аль-Касима ибн Мухаммада ибн Аби Бакра ас-Сиддика, — надёжный, один из великих факихов Медины. Айюб сказал: я не видел лучше его среди старших третьих. Так говорится в «ат-Такриб». Его слово (رُبَّمَا) с удвоенной мухаддадой и с облегчением, здесь означает «редко», то есть «немного». «Пророк ﷺ шёл в одной сандалии» — это, при условии достоверности, понимается как описание состояния необходимости или разъяснение дозволенности, и что запрет не является абсолютным, как было сказано ранее. Его слово (أَنَّهَا مَشَتْ بِنَعْلٍ وَاحِدَةٍ) — в комментарии к Сунне упоминается, что в разрешении ходить в одной сандалии есть хадисы, переданные от Али и Ибн Умара, а Ибн Сирин не видел в этом вреда, как сказано в «аль-Марка». Его высказывание «и это достовернее» относится к хадису Ибн Уййайны от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, который является мавкуфом (прекращённым на сподвижника), и он достовернее хадиса Лайса, который является марфу (прямым от Пророка ﷺ), поскольку последний в конце смешался и не был чётко выделен, поэтому его оставили. Что касается Ибн Уййайны, он — надёжный хафиз, за ним следовали Суфьян ат-Таври и другие. 7 - ГЛАВА: О том, с какой ноги начинать, если надеваешь обувь Слово (إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ) означает «если кто-то из вас собирается надеть сандали», (فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ) — «пусть начинает с правой ноги». В одной риваяте сказано «с правой».