Джами ат-Тирмизи · Из суры Аль-Кахф
Хадис № 2934
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ: ﴿فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ﴾ [الكهف: ٨٦] ": «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ. وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قِرَاءَتُهُ. وَيُرْوَى أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَعَمْرَو بْنَ العَاصِ اخْتَلَفَا فِي قِرَاءَةِ هَذِهِ الآيَةِ وَارْتَفَعَا إِلَى كَعْبِ الأَحْبَارِ فِي ذَلِكَ، فَلَوْ كَانَتْ عِنْدَهُ رِوَايَةٌ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ لَاسْتَغْنَى بِرِوَايَتِهِ وَلَمْ يَحْتَجْ إِلَى كَعْبٍ»
- Ахмад Мухаммад Шакир:текст достоверен
- Аль-Албани:текст достоверен
- Зубайр Али Заи:слабый
- Башшар Аввад Маруф:достоверный
Нам передал Яхья ибн Муса, он сказал: нам передал Мугалла ибн Мансур, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Динар от Са‘да ибн Ауса, от Мисда‘а Абу Яхьи, от Ибн Аббаса, от Убайя ибн Ка‘ба: «Пророк ﷺ прочитал: «в мутном источнике»» [аль-Кахф: 86]. Это редкий (гариб) хадис, мы не знаем его иначе, как с этой стороны передачи. Достоверным является то, что передано от Ибн Аббаса относительно его чтения. Передают, что Ибн Аббас и Амр ибн аль-Ас разошлись во мнениях о чтении этого аята и обратились за решением к Ка‘бу аль-Ахбару. Если бы у Ибн Аббаса была передача от Пророка ﷺ по этому поводу, он обошёлся бы ею и не стал бы обращаться к Ка‘бу.