Тира с касрой на та и тахфифом ар — означает последование, упрек, недостаток и сожаление. От слова «втара» (وتره) — его право, недостаток, и это причина сожаления. Из этого — слова Всевышнего: «Он не оставит ваши дела (ятрук)» — здесь буква «ха» заменяет пропущенную «вау», подобно слову «идда» (عدة). Она стоит в винительном падеже и относится к сообщению. Если пожелает, Он накажет их за их прошлые грехи и последующие недостатки, а если пожелает — простит им, то есть проявит Свою милость и благодать. В этом есть намек на то, что если они поминают Аллаха, Он не обязательно накажет их, а непременно простит. В примечании к рукописи Ахмадийя встречается эта фраза, и смысл слов «тира» — сожаление и раскаяние.
Некоторые из знающих арабский язык утверждают, что «тира» — это огонь. Так указано в одной из рукописей, на этом заканчивается примечание.
Что касается слов «Этот хадис достоверен» — аль-Мундхири в «Ат-Таргиб» после упоминания этого хадиса говорит, что его передали Абу Дауд и ат-Тирмизи, и он приводит такую формулировку: «хадис хасан». Также этот хадис передали с такой же формулировкой Ибн Абу ад-Дуня и аль-Байхаки.
(ГЛАВА О ТОМ, ЧТО МОЛИТВА МУСУЛЬМАНИНА ВСЕГДА УДОВЛЕТВОРЯЕТСЯ)
Однако ответ на молитву бывает разным. Ахмад в своем Муснаде передал от Абу Саида, что нет мусульманина, который бы молился с просьбой, в которой нет греха и разрыва родства, чтобы Аллах не дал ему одну из трех вещей: либо Он поспешит исполнить его просьбу, либо сохранит ее для него в будущем, либо отведет от него подобное зло.
Ат-Тирмизи в конце раздела о молитвах передал от Абу Хурайры с марифом, что нет человека, который бы обращался к Аллаху с молитвой, чтобы ему не было отвечено: либо Он поспешит исполнить ее в этом мире, либо сохранит ее для него в будущем, либо искупит его грехи в мере его молитвы.
(ХАДИС)
[3381] Его слова «кроме того, что Аллах дал ему из того, что он просил» означают, что в предвечном предопределении уже установлено, что Он либо даст то, что просил, либо отведет от него подобное зло, то есть избавит от бедствия в размере того, что он просил, если не будет нарушено предопределение, при условии, что он не просил с грехом или разрывом родства — это уточнение после общего утверждения.
Знай, что для ответа на молитву есть условия, среди которых — искренность, согласно словам Всевышнего: «Молитесь Аллаху, искренне преданными Ему в религии», и чтобы в молитве не было греха и разрыва родства, согласно хадису Джабира.