Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3442
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السُّلَيْمِيُّ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا أَخَذَ بِيَدِهِ، فَلَا يَدَعُهَا حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ يَدَعُ يَدَ النَّبِيِّ ﷺ، وَيَقُولُ: «اسْتَوْدِعِ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَآخِرَ عَمَلِكَ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ، وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ»
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص440
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص418
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Ахмад ибн Абу Убайдиллах ас-Сулайми аль-Басри, он сказал: нам передал Абу Кутайба Салм ибн Кутайба от Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ибн Язида ибн Умайи, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ прощался с человеком, он брал его за руку и не отпускал её, пока сам этот человек не отпускал руку Пророка ﷺ, и говорил: «Доверяю Аллаху твою религию, твою доверенность (амана) и последнее твоё дело»». Этот хадис — редкий (гариб) по этому пути передачи, и передан этот хадис по другому пути от Ибн Умара.