HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Глава

Хадис № 3580

حَدَّثَنَا أَبُو الوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا دَوْسٍ اليَحْصُبِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَائِذٍ اليَحْصُبِيِّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ اللَّهَ ﷿ يَقُولُ: إِنَّ عَبْدِي كُلَّ عَبْدِيَ الَّذِي يَذْكُرُنِي وَهُوَ مُلَاقٍ قِرْنَهُ " يَعْنِي: عِنْدَ القِتَالِ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ، وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالقَوِيِّ وَلَا نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَّا هَذَا الحَدِيثَ الوَاحِدَ. وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَهُوَ مُلَاقٍ قِرْنَهُ، إِنَّمَا يَعْنِي عِنْدَ القِتَالِ: يَعْنِي أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ
  • Ат-Тирмизи:Гариб и его иснад не силёнغريب وليس إسناده بالقويجامع الترمذي ج5 ص538
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص399
  • Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Абу аль-Валид ад-Димашки Ахмад ибн Абд ар-Рахман ибн Баккар, сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, сказал: нам передал Уфайр ибн Ма‘дан, что он слышал, как Абу Даус аль-Йахсуби передавал от Ибн Аиза аль-Йахсуби, от Умары ибн За‘кары, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, Аллах ﷻ говорит: «Поистине, раб Мой — всякий раб Мой, который поминает Меня, встречая своего противника»» — то есть при сражении. Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только по этому пути передачи, и его иснад не является сильным. Мы не знаем от Умары ибн За‘кары от Пророка ﷺ ничего, кроме этого одного хадиса. А смысл его слов «встречая своего противника» — это именно при сражении, то есть чтобы он поминал Аллаха в тот час.
т. 5 с. 570

Цепочка передатчиков