HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Глава о печати пророчества

Хадис № 3644

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالقَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: " كَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: - يَعْنِي الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْهِ - غُدَّةً حَمْرَاءَ مِثْلَ بَيْضَةِ الحَمَامَةِ ": «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج6 ص32
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص496
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Джабир ибн Самура сказал: «Печать Посланника Аллаха ﷺ — то есть та, что между его лопатками — была красной шишкой, похожей на голубиное яйцо.»
т. 5 с. 602

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 10, с. 89
وَأَمَّا حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ فَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ بَعْدَ هَذَا وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي رِمْثَةَ وَحَدِيثُ بُرَيْدَةَ فَأَخْرَجَهُمَا أَحْمَدُ وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ وَأَمَّا حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ أَخْطَبَ فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ فَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ) وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الطَّهَارَةِ وَفِي صِفَةِ النَّبِيِّ ﷺ وَفِي الطِّبِّ وَفِي الدَّعَوَاتِ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي صِفَةِ النَّبِيِّ ﷺ وَالنَّسَائِيُّ فِي الطِّبِّ [٣٦٤٤] قوله (حدثنا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ) بْنُ سَيَّارٍ السُّحَيْمِيُّ بِمُهْمَلَتَيْنِ مُصَغَّرٌ أَبُو سُلَيْمَانَ الْيَمَامِيُّ ثُمَّ الْكُوفِيُّ ضَعِيفٌ مِنَ السَّابِعَةِ قَوْلُهُ (غُدَّةً) بِضَمِّ الْغَيْنِ الْمُعْجَمَةِ وَتَشْدِيدِ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ لَحْمٌ يَحْدُثُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ يَتَحَرَّكُ بِالتَّحْرِيكِ وَقِيلَ هِيَ كُلُّ عُقْدَةٍ تَكُونُ فِي الْجَسَدِ وَالْمُرَادُ أَنَّهُ كَانَ شَبِيهًا بِالْغُدَّةِ (حَمْرَاءَ) أَيْ مَائِلًا إِلَى الْحُمْرَةِ (مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ) أَيْ مُدَوَّرًا وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ ورأيت الخاتم عند كتفه مثل بيضة الحمامة يشبه جسده قال القارىء أَيْ يُشْبِهُ لَوْنُهُ لَوْنَ سَائِرِ أَعْضَائِهِ وَالْمَعْنَى لَمْ يُخَالِفْ لَوْنُهُ لَوْنَ بَشَرَتِهِ وَفِيهِ نَفْيُ الْبَرَصِ قَالَ الْبَيْجُورِيُّ فِي شَرْحِ الشَّمَائِلِ لَا تَعَارُضَ بَيْنَ هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَالرِّوَايَةِ السَّابِقَةِ بَلْ ولا غيرها من الروايات كرواية بن حِبَّانَ كَبَيْضَةِ نَعَامَةٍ وَرِوَايَةِ الْبَيْهَقِيِّ كَالتُّفَّاحَةِ وَرِوَايَةِ بن عَسَاكِرَ كَالْبُنْدُقَةِ وَرِوَايَةِ مُسْلِمٍ جُمْعٌ بِضَمِّ الْجِيمِ وَسُكُونِ الْمِيمِ عَلَيْهِ خِيلَانٌ كَأَنَّهَا الثَّآلِيلُ وَفِي صَحِيحِ الْحَاكِمِ شَعْرٌ مُجْتَمِعٌ لِرُجُوعِ اخْتِلَافِ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ إِلَى اخْتِلَافِ الْأَحْوَالِ فَقَدْ قَالَ الْقُرْطُبِيُّ إِنَّهُ كَانَ يَكْبُرُ وَيَصْغَرُ وَكُلٌّ شَبَّهَ بِمَا سَنَحَ لَهُ وَمَنْ قَالَ شَعْرٌ فَلِأَنَّ الشَّعْرَ حَوْلَهُ كَمَا فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى وَبِالْجُمْلَةِ فَالْأَحَادِيثُ الثَّابِتَةُ تَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْخَاتَمَ كَانَ شَيْئًا بَارِزًا إِذَا قَلَّ كَانَ كَالْبُنْدُقَةِ وَنَحْوِهَا وَإِذَا كَثُرَ كَانَ كَجَمْعِ الْيَدِ وَأَمَّا رِوَايَةُ كَأَثَرِ الْمِحْجَمِ أَوْ كَرُكْبَةِ عَنْزٍ أَوْ كَشَامَةٍ خَضْرَاءَ أَوْ سَوْدَاءَ وَمَكْتُوبٌ فِيهَا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أَوْ سِرْ فَإِنَّكَ الْمَنْصُورُ فَلَمْ يَثْبُتْ مِنْهَا شيء كما قاله القسطلاني وتصحيح بن حِبَّانَ لِذَلِكَ وَهْمٌ انْتَهَى قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ ٣ - (بَاب فِي صِفَةِ النَّبِيِّ ﷺ) [٣٦٤٥] قَوْلُهُ (حُمُوشَةٌ) بِضَمِّ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَالْمِيمِ أَيْ دِقَّةٌ وَلَطَافَةٌ مُتَنَاسِبَةٌ لِسَائِرِ أَعْضَائِهِ (وَكَانَ لَا
Что касается хадиса Джабира ибн Самуры, то его приводил ат-Тирмизи после этого. А хадисы Абу Римты и Бурайды приводил Ахмад. Хадис Абдуллы ибн Саржаса приводили Ахмад, Муслим и ат-Тирмизи в «Шамаиле». Хадис Амра ибн Ахтоба приводил Ахмад, а хадис Абу Саида — ат-Тирмизи в «Шамаиле». Фраза «этот хадис хорош, достоверен и странен» — его приводил аль-Бухари в книгах о чистоте, описании Пророка ﷺ, медицине и мольбах, а Муслим — в описании Пророка ﷺ, а ан-Насаи — в медицине. [3644] Его слова «рассказал нам Айюб ибн Джабир» — это бинт Сайяр ас-Сухайми с двумя мухмалятами, уменьшительное, Абу Сулейман аль-Ямами, затем куфий, слабый из семи. Слово «гудда» с даммой на гайн и удвоенной дал — это мясо, которое образуется между кожей и плотью, движущееся при движении. Говорили, что это любой узелок в теле, и имеется в виду, что он был похож на железу (гудда) красноватого цвета, то есть склонного к красному, как голубиное яйцо, то есть округлый. В риваяте Муслима сказано: «Я видел печать на плече, похожую на голубиное яйцо, напоминающую тело». Чтец сказал, что цвет его похож на цвет остальных частей тела, то есть его цвет не отличался от цвета кожи, и в этом есть отрицание витилиго. Бейджури в своем комментарии к «Шамаилю» говорит, что нет противоречия между этой риваятой и предыдущей, а также с другими риваятами, например, риваятом Ибн Хиббана, где печать сравнивается с яйцом страуса, риваятом аль-Байхаки — с яблоком, риваятом Ибн Асакера — с фундуком, риваятом Муслима — с группой (джамъ) с даммой на джим и сукуном на мим, как бородавки. В достоверном хадисе аль-Хаками говорится о волосах, что объясняет различия этих риваятов разными состояниями. Куртуби сказал, что печать увеличивалась и уменьшалась, и каждый сравнивал ее с тем, что ему было удобно. Кто говорил о волосах — потому что волосы вокруг нее, как в другой риваяте. В целом, достоверные хадисы указывают, что печать была выступающим образованием: если маленькая — то как фундук и тому подобное, если большая — как сжатый кулак. Что касается риваяты «как след от печати», или «как колено козы», или «как зеленое или черное родимое пятно, на котором написано „Мухаммад — Посланник Аллаха“ или тайна», то из этого ничего не установлено, как сказал аль-Касатлани, и исправление Ибн Хиббана — это заблуждение, которое прекратилось. Фраза «этот хадис хорош и достоверен» — приводил его Муслим. 3 - (ГЛАВА О ПРИРОДЕ ПРОРОКА ﷺ) [3645] Его слова «хумуша» с даммой на ха и мим — это тонкость и изящество, соответствующие остальным частям тела, и он не был...