HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 138

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: «مَرِضْتُ، فَأَتَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي، فَوَجَدَانِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَصَبَّ عَلَيَّ وَضُوءَهُ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص53
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщил Мухаммад ибн Мансур от Суфьяна, который сказал: я слышал, как Ибн аль-Мункадир говорил: я слышал, как Джабир говорил: «Я заболел, и ко мне пришли Посланник Аллаха ﷺ и Абу Бакр, чтобы посетить меня как больного. Они нашли меня в обмороке. Тогда Посланник Аллаха ﷺ совершил малое омовение и вылил на меня воду от своего омовения».
т. 1 с. 87

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 3, с. 299
المسألة الثالثة: فيمن أخرجه معه من أصحاب الأصول: أخرجه (خ م) فأما البخاري: فأخرجه في صفة النبي - ﷺ - (المناقب ٢٣/ ٢٦) عن الحسن ابن الصباح، عن محمَّد بن سابق، عن مالك بن مغول، عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه. وأما مسلم فأخرجه في الصلاة (٤٧/ ١١) عن قاسم بن زكريا، عن حسين الجعفي، عن زائدة، عن مالك، عن عون، عن أبيه،. المسألة الرابعة: في فوائده: يستفاد من هذا الحديث طهارة الماء المستعمل، وجواز الانتفاع به، وهو الذي ترجم له المصنف، وجواز لتبرك بآثاره - ﷺ -، ومحبة الصحابة له - ﷺ -، وتعظيمهم إياه، واستعمال العنزة للسترة، واستعانة الإمام بمن يركز له إياها، وعدم بطلان الصلاة، ولا نقصها بمرور شيء وراءها. وجواز استخدام الحر برضاه، واستحباب خدمة أهل الفضل. وبالله التوفيق، وعليه التكلان. ١٣٨ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: مَرِضْتُ، فَأَتَانِي رَسُولُ اللهِ - ﷺ - وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِّي، فَوَجَدَانِي قَدْ أُغْمِي عَلَيَّ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ -، فَصَبَّ عَلَيَّ وَضُوءَهُ. رجال الإسناد: أربعة ١ - (محمَّد بن منصور) ٢ - (سفيان) تقدما في السند السابق. ٣ - (ابن المنكدر) هو محمَّد بن المنكدر بن عبد الله بن الهُدَير بالتصغير التيمي، المدني، ثقة فاضل، من الثالثة، مات سنة -١٣٠ - أو بعدها (ع). ٤ - (جابر) بن عبد الله بن عمرو بن حرام، بمهملة وراء، الأنصاري، ثم السَّلَمي، بفتحتين، صحابي ابن صحابي، غزا تسع عشرة غزوة، ومات بالمدينة، بعد السبعين، وهو ابن -٩٤ - (ع) تقدم في ٣١/ ٣٥. لطائف الإسناد منها: أنه من رباعيات المصنف، وقد تقدم في المقدمة أنه أعلى ما وقع له، وهو التاسع من رباعيات الكتاب. ومنها: أن رواته كلهم ثقات، وأنهم ما بين مكي وهو شيخه، وكوفي ثم مكي، وهو سفيان، ومدنيين، وهما ابن المنكدر، وجابر. «تنبيهان»: الأول: معنى قولي: إن هذا السند من رباعيات الصنف، وأنه أعلى ما وقع له من الأسانيد: كون الوسائط بينه، وبين النبي - ﷺ - أربعة أشخاص، فمثلا هنا: شيخه، وسفيان، وابن المنكدر، وجابر، أربع وسائط. وهذا هو أعلى ما عنده، ومثله لمسلم وأبي داود، بخلاف البخاري، والترمذي، وابن ماجه، فإن لهم ثلاثيات. وقد اعتنى بعض العلماء بجمع ثلاثيات البخاري، والترمذي، وكذا الدارمي، وعبد بن حميد، والطبراني. وقد تقدم تحقيق هذا في المقدمة فأرجع إليه. الثاني: في تعريف الإسناد العالي، وأن طلبه أمر مستحب، وتقسيم العلو. الإسناد العالي: هو الذي قل عدد رجاله مع الاتصال، وكذا إذا تقدم سماع راويه، أو تقدمت وفاة شيخه. وعلو الإسناد له عند المحدثين شأن كبير، وذلك أنه يفيد قوة السند، لأنه يبعد احتمال الخلل عن الحديث؛ لأن كل رجل من رجاله قد يحتمل أن يقع من جهته خلل، فهذا قَلت الوسائط تقل جهات الاحتمالات للخلل، فيكون علو السند قوة للحديث. قال الحافظ أبو الفضل المقدسي: أجمع أهل النقل على طلبهم العلو، ومدحه، إذ لو اقتصروا على سماعه بنزول لم يرحل أحد منهم. وقد رحل المحدثون فيه، وأتعبوا مطاياهم من أجله، ما يسمع أحدهم بحديث عن محدث في عصره حتى يرحل إليه ليسمعه منه مباشرة. قال أحمد بن حنبل: طلب الإسناد العالي سنة عمن سلف، وقيل ليحيى بن معين في مرضه الذي مات فيه: ما تشتهي؟ قال: بيت خال، وسند عال. وينقسم العلو بحسب جهته إلى خمسة أقسام: ترجع إلى قسمين: علو مسافة بقلة الوسائط، وعلو صفة، أما العلو بالمسافة: فهو ثلاثة أقسام: القسم الأول: القرب من رسول الله - ﷺ - من حيث العدد، بإسناد صحيح نظيف، وهذا علو مطلق، وهو أفضل أنواع العلو، وأجلها، قال محمَّد بن أسلم الطوسي الزاهد: قرب الإسناد قرب أو قربة إلى الله ﷿، ووجه كلامه هذا فيما نرى: أن قرب الإسناد يفيد قوة السند كما عرفت، واستخراج المحدث لذلك يقربه إلى الله ﷿. القسم الثاني: القرب من إمام من أئمة الحديث، وهو علو نسبي كالعلو إلى مالك، والأوزاعي، وسفيان. ووجه هذا أن هؤلاء الأئمة قد انتهى إليهم علم الحديث، وحفظه، فأصبح خوف الخلل في رواياتهم مأمونا، فرغبوا في العلو إليهم، لما فيه من قوة السند. القسم الثالث: العلو بالنسبة إلى الكتب الحديثية المشتهرة، وهو أن يعلو إسناد المحدث بالنسبة إلى روايته عن طريق الصحيحين وبقية الستة، إذ لو روى الحديث من طريق كتاب من الستة يقع أنزل مما لو رواه من غير طريقها، وغالبا ما يكون السبب نزول الإسناد عن طريق هذه الكتب. أما عُلُوَّا الصفة: فقد ذكرهما الحافظ أبو يعلى الحنبلي في كتاب الإرشاد إلى معرفة الحديث، واشتهرا بعده. الأول: العلو بتقدم وفاة الراوي بأن يتقدم موت الراوي في هذا السند على موت الراوي الذي في السند الآخر، وإن كانا متساويين في العدد. الثاني: العلو بتقدم السماع من الشيخ بأن يكون أحد الرواة سمع منه قبل غيره إلا أنه يقع التداخل كثيرا بين هذين القسمين حتى عدهما بعض العلماء قسما واحدا. شرح الحديث (عن سفيان) بن عيينة أنه (قال: سمعت ابن المنكدر يقول) قال الجلال السيوطي ﵀: يتكرر قول الراوي سمعت رسول الله - ﷺ - يقول، وقد اختلف هل يتعدى سمعت إلى مفعولين فجوزه الفارسي، لكن لابد أن يكون الثاني مما يسمع نحو سمعت زيدا قال كذا، فلو قلت: سمعت زيدا أخاك لم يجز، والصحيح تعديتها إلى واحد، وما وقع بعده منصوبا فعلى الحال، والأول على تقدير مضاف، أي سمعت كلام رسول الله - ﷺ -؛ لأن السمع لا يقع على الذوات، ثم بين هذا المحذوف بالحال المذكور، وهو يقول، وهي حال مبينة، ولا يجوز حذفها. وقال الزمخشري في قوله: «سمعنا مناديا»: «تقول: سمعت رجلا يتكلم، فتوقع الفعل على الرجل، وتحذف المسموع؛ لأنك وصفته بما يسمع، أو جعلته حالا عنه، فأغناك عن ذكره، ولولا الوصف أو الحال لم يكن منه بد وأن يقال: سمعت كلامه. وقال الطيبي: الأصل في سمعت رسول الله - ﷺ - في قول، سمعت قول رسول الله - ﷺ -، فأخر القول وجعل حالا ليفيد الإبهام والتعيين وهو أوقع في النفس من الأصل. اهـ عقود الزبرجد ج ١ ص ٢١ (سمعت جابرا) ﵁، (يقول: مرضت فأتاني رسول الله - ﷺ -، وأبو بكر) ﵁ (يعوداني) قال في المصباح: عُدت المريض عيادَة: زُرته فالرجل عائد وجمعه عُوَّاد، والمرأة عائدة وجمعها عُوّد بغير ألف. قال الأزهري: هكذا كلام العرب. اهـ ج ٢ ص ٤٣٧. (فوجداني قد أغمى علي) أي غشي على قال في المصباح: وغمي على المريض ثلاثي مبني للمفعول فهو مَغْميّ عليه على مفعول، قاله ابن السكيت، وجماعة، وأغمي عليه إغماء بالبناء للمفعول أيضا وتقدم في غشي ما قيل فيه عن الأطباء. وقال في مادة غشي: ويقال إن الغَشْيَ يعطّل القوى المحركة والأوْردَة الحساسة لضعف القلب بسبب وجع شديد أو برد أو جوع مفرط، وقيل الغشي: هو الإغماء، وقيل: الإغماء: امتلاء بطون الدماغ من بلغم بارد غليظ، وقيل الإغماء سهو يلحق الإنسان مع فتورالأعضاء لعلة. اهـ ج ٢ ص ٤٤٨. وقال في اللسان: وغُميَ على المريض وأغمي عليه: غُشيَ عليه ثم أفاق. وفي التهذيب: أغمي على فلان إذا ظن أنه مات، ثم يرجع حيا. اهـ ج ١٥. ص ١٣٤. (فتوضأ رسول الله - ﷺ -، نصب عليّ وَضوءه) بفتح الواو: أي الماء الذي توضأ به، أو منه. قال السندي: والظاهر أنه الماء الستعمل، فهذا يدل على طهارة الماء المستعمل، وحديث الخصوص غير مسموع لكون الأصل العموم. اهـ ج ١ ص ٨٧/ ٨٨. وقال الحافظ: يحتمل أن يكون الراد صب علي بعض الماء الذي توضأ به، أو مما بقي منه، والأول المراد، فللمصنف في الاعتصام «ثم صب وضوءه علي» ولأبي داود «توضأ وصبه علي». اهـ فتح ج ١ ص ٣٦٠. مسائل تتعلق بهذا الحديث المسألة الأولى: في درجته: حديث جابر هذا، متفق عليه. المسألة الثانية: في بيان مواضعه من هذا الكتاب: حديث جابر عن طريق ابن عيينة لم يذكره المصنف في المجتبى إلا في هذا الموضع. وأخرجه في الكبرى في الفرائض والتفسير عن محمَّد بن منصور، وفي الطب أيضا عن قتيبة، عن سفيان، عن محمَّد بن المنكدر، عن جابر ﵁. المسألة الثالثة: فيمن أخرجه معه من أصحاب الأصول، وغيرهم: أخرجه (خ) في المرضَى عن عبد الله بن محمَّد، وفي الفرائض عن قتيبة - وفي الاعتصام عن علي بن عبد الله. وأخرجه (م) في الفرائض -٣/ ١ - عن عمرو الناقد. وأخرجه (د) في الفرائض عن أحمد بن حنبل. وأخرجه (ت) في الفرائض وفي التفسير عن الفضل بن الصباح البغدادي، وفي التفسير عن عبد بن حميد، عن يحي بن آدم- وأخرجه (ق) في الجنائز -١/ ٤ - عن محمَّد ابن عبد الأعلى الصنعاني، وفي الفرائض -٥/ ٣ - عن هشام بن عمار ثمانيتهم عن سفيان، عن ابن المنكدر، عن جابر ﵁. وأخرجه أحمد في مسنده ج ٣/ ٣٠٧. المسألة الرابعة: في فوائد هذا الحديث: يستفاد من هذا الحديث: مشروعية عيادة المريض، واعتناء كبير القوم بتفقد أصحابه، وطهارة الماء المستعمل، وجواز الانتفاع به وهو الذي بوب عليه المصنف، رحمه الله. وسيأتي تحقيق المسألة، وأقوال العلماء فيها، وترجيح المذهب الصحيح في المسألة التالية، إن شاء الله تعالى. المسألة الخامسة: في مذاهب العلماء في الماء المستعمل: قال الإمام النووي ﵀ ما ملخصه: اختلف العلماء في طهارة الماء المستعمل وكونه ليس بمطهر فأما المسألة الأولى، وهي كونه طاهرا فقد قال بها مالك والشافعي، وأحمد، وجمهور السلف، والخلف، وخالف في ذلك أبو يوسف فقال بنجاسته. وعن أبي حنيفة ثلاث روايات: إحداها رواية محمَّد بن الحسن: طاهر، وهو المشهور عنه. والثانية: نجس نجاسة مخففة. والثالثة: نجس نجاسة مغلظة. واحتج لهما بقوله - ﷺ - «لا يبولن أحدكم في الماء الدائم، ثم يتوضأ منه، ولا يغتسل فيه من الجنابة». قالوا فجمع بين البول، والاغتسال. ولأنه أدى به فرض طهارة، فكان نجسا، كالمزال به النجاسة. واحتج الأولون بحديث جابر ﵁يعني حديث الباب- واحتجوا أيضا بقوله - ﷺ - «الماء طهور لا ينجسه شيء» وهو حديث صحيح وهو على عمومه، إلا ما خص لدليل. واحتج الشافعي ثم أصحابه بأن النبي - ﷺ -، والصحابة ﵃ كانوا يتوضؤون، ويتقاطر على ثيابهم، ولا يغسلونها. واحتجوا بأن الماء طاهر لاقى محلا طاهرًا، فكان طاهرًا كما لو غسل به ثوب طاهر. ولأن الماء طاهر، والأعضاء طاهرة، فمن أين النجاسة. والجواب عن حديث «لا يبولن أحدكم في الماء الدائم، ولا يغتسل فيه من الجنابة» من أوجه: أحدها أن هذا الحديث رواه هكذا أبو داود في سننه من رواية محمَّد بن عجلان، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي - ﷺ -: ورواه البخاري ومسلم في صحيحيهما عن أبي هريرة، عن النبي - ﷺ - ومسلم قال: «لا يبولن أحدكم في الماء الدائم، ثم يغتسل منه» وفي رواية لمسلم «لا يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب» فقيل لأبي هريرة: كيف يفعل؟ قال: «يتناوله تناولا» فهاتان الروايتان خلاف رواية أبي داود، قال البيهقي: رواية الحفاظ من أصحاب أبي هريرة كما رواه البخاري، ومسلم، وأشار البيهقي إلى تقديم هذه الرواية، وجعله جوابا لاستدلالهم به، لكن لا يُرتَضَى هذا الجواب، ولا الترجيح لأن الترجيح إنما يستعمل إذا تعذر الجمع بين الروايتين، وليس هو متعذرا هنا، بل الجواب المرضي أنه لا يلزم اشتراك القرينين في الحكم، قال الله تعالى: ﴿كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ﴾ [الأنعام: ١٤١]، فالأكل غير واجب، والإيتاء واجب. وجواب آخر وهو أن النهي عن البول والاغتس الذيه ليس لأنه ينجس بمجرد ذلك، بل لأنه يقذره، ويؤدي إلى تغيره. ولهذا نص الشافعي، والأصحاب على كراهة الاغتسال في الماء الراكد وإن كان كثيرا. وعلى الجملة تعلقهم بهذا الحديث وحكمهم بنجاسة الماء به عجيب. وأما قياسهم على المزال به نجاسة فجوابه من أوجه: أحدها لا نسلم نجاسته إذا لم يتغير، وانفصل وقد طهر المحل. الثاني: أنا حكمنا بنجاسته لملاقاته محلا نجسا بخلاف المستعمل في الحدث. الثالث: أنه انتقلت إليه النجاسة. والله أعلم. وأما المسألة الثانية وهي كونه ليس بمطهر، فقال به أبو حنيفة والشافعي، وأحمد، وهو رواية عن مالك، ولم يذكر ابن المنذر عنه غيرها. وذهب طوائف إلى أنه مطهر، وهو قول الزهري، ومالك، والأوزاعي في أشهر الروايتين عنهما، وأبي ثور، وداود. قال ابن المنذر: وروي عن علي، وابن عمر، وأبي أمامة، وعطاء، والحسن، ومكحول، والنخعي، وإنهم قالوا فيمن نسي مسح رأسه فوجد في لحيته بللا: يكفيه مسحه بذلك، قال ابن المنذر: وهذا يدل على أنهم يرون المستعمل مطهرا، قال وبه أقول. واحتج لهؤلاء بقول الله تعالى: ﴿وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا﴾ [الفرقان: ٤٨] والفَعُول لما يتكرر منه الفعل، وبما رُويَ عن النبي - ﷺ - «أنه توضأ فمسح رأسه بفضل ماء في يده»، وفي حديث آخر أنه - ﷺ - «مسح رأسه ببلل لحيته»، وعن ابن عباس أن النبي - ﷺ - «اغتسل فنظر لمعة من بدنه لم يصبها الماء فأخذ شعرا من بدنه عليه ماء فأمرّة على ذلك الموضع» قالوا: ولأنه ماء لاقَىَ طاهرا فبقي مطهرا كما لو غسل به ثوب، ولأنه مستعمل فجاز الطهارة به، كالمستعمل في تجديد الوضوء، ولأنه ما أدِّيَ به الفرض مرة لا يمتنع أن يؤدي به ثانيا، كما يجوز للجماعة أن يتيمموا من موضع واحد وكما يخرج الطعام في الكفارة ثم يشتريه، ويخرجه فيها ثانيا، وكما يصلي في الثوب الواحد مرار. قالوا: ولأنه لو لم تجز الطهارة بالمستعمل لامتنعت الطهارة؛ لأنه بمجرد حصوله على العضو يصير مستعملا، فإذا سال على باقي العضو ينبغي أن لا يرفع الحدث، وهذا متروك بالإجماع، فدل على أن المستَعْمَل مُطهِّر. قال النووي: واحتج أصحابنا بحديث الحكم بن عمرو ﵁ أن النبي - ﷺ - «نهى أن يتوضأ الرجل بفضل طهور المرأة» رواه أبو داود، والترمذي، والنسائي، وغيرهم، قال الترمذي: حديث حسن، وقال البخاري: ليس هو بصحيح، قالوا: ووجه الاستدلال أن المراد بفضل طهور المرأة ما سقط عن أعضائها لأنا نقول نحن والمنازعون على أن الباقي في الإناء مطهر فتعين حمله على الساقط، قال النووي: وفي صحة هذا الحديث والاستدلال به هنا نظر. واحتجوا بحديث أبي هريرة السابق مع أبي حنيفة «لا يغتسل أحدكم في الماء الدائم، وهو جنب» قالوا: والمراد نهيه لئلا يصير مستعملا، وفي هذا الاستدلال نظر؛ لأن المختار، والصواب أن المراد بهذا الحديث النهي عن الاغتسال في الدائم، وإن كان كثيرا، لئلا يقذره، وقد يؤدي تكرار ذلك إلى تغيره. واحتجوا بالقياس على المستعمل في إزالة النجاسة، ولكن الفرق ظاهر وأقرب شيء يحتج به ما احتج به إمام الحرمين وهو عمدة المذهب أن النبي - ﷺ - وأصحابه ﵃ احتاجوا في مواطن من أسفارهم الكثيرة إلى الماء، ولم يجمعوا المستعمل لاستعماله مرة أخرى. فإن قيل: تركوا الجمع لأنه لا يتجمع منه شيء فالجواب أن هذا لا يسلم وإن سلم في الوضوء لم يسلم في الغسل. فإن قيل: لا يلزم من عدم جمعه منع الطهارة به، ولهذا لم يجمعوه للشرب، والطبخ، والعجن، والتبرد، ونحوها، مع جوازها به بالاتفاق. فالجواب أن ترك جمعه للشرب ونحوه للاستقذار، فإن النفوس تعافه في العادة، وإن كان طاهرا، كما استقذر النبي - ﷺ - الضب وتركه، فقيل: أحرام هو؟ قال «لا، ولكني أعافه» وأما الطهارة به ثانية فليس فيها استقذار فتركه يدل على امتناعه. ومما احتجوا به أن السلف اختلفوا فيمن وجد من الماء بعض ما يكفيه لطهارته هل يستعمله، ثم يتيمم للباقي، أم يتمم ويتركه، ولم يقل أحد يستعمله ثم يجمعه ثم يستعمله في بقية الأعضاء، ولو كان مطهرا لقالوه. فإن قيل: لأنه لا يتجمع منه شيء، فالجواب: لا نسلم ذلك بل الحال في ذلك مختلف كما قدمته قريبا. وأما الجواب عن احتجاجهم بالآية: فمن وجهين: أحدهما: لا نسلم أن فعولا يقتضي التكرار مطلقا، بل منه ما هو كذلك، ومنه غيره، وهذا مشهور لأهل العربية. والثاني: المراد بطهور المطهر والصالح للتطهير، والمُعَدُّ لذلك. وأما قولهم: «توضأ النبي - ﷺ - فمسح رأسه بفضل ماء كان في يده» فهذا الحديث رواه هكذا أبو داود في سننه، وإسناده عن عبد الله بن محمَّد بن عَقيل، عن الرُّبيِّع بنت مُعَوِّذ ﵂. وروى مسلم وأبو داود وغيرهما عن عبد الله بن زيد ﵁ أنه رأى النبي - ﷺ - «توضأ» فذكر صفة الوضوء إلى أن قال: «ومسح برأسه بماء غير فضل يديه، وغسل رجليه» وهذا هو الموافق لروايات الأحاديث الصحيحة في أنه - ﷺ - أخذ لرأسه ماء جديدا. فإذا ثبت هذا فالجواب عن الحديث من أوجه: أحدها: أنه ضعيف فإن راويه عبد الله بن محمَّد ضعيف عند الأكثرين، وإذا كان ضعيفا لم يحتج بروايته ولو لم يخالفه غيره، ولأن الحديث مضطرب عن عبد الله بن محمَّد: قال البيهقي: قد رَوَى شريك عن عبد الله في هذا الحديث فأخذ ماء جديدا فمسح رأسه مقدمه ومؤخره الجواب الثاني: لو صح لحمل على أنه أخذ ماء جديدا وصب بعضه ومسح رأسه ببقيته ليكون موافقًا لسائر الروايات، وعلى هذا تأوله البيهقي على تقدير صحته. الثالث: يحتمل أن الفاضل في يده من الغسلة الثالثة لليد، ونحن نقول به على الصحيح، وكذا في سائر نفل الطهارة. وأما قولهم: مسح رأسه ببلل لحيته: فجوابه من وجهين: أحدهما: أنه ضعيف. والثاني: حمله على بلل الغسلة الثانية والثالثة، وهو مطهر على الصحيح. وأما قولهم: اغتسل وترك لمعة ثم عصر عليها شعرا فجوابه من أوجه: أحدها: أنه ضعيف، وقد بين الدارقطني، ثم البيهقي ضعفه، قال البيهقي: وإنما هو من كلام النخعي. الثاني: لو صح لحمل على بلل باق من الغسلة الثالثة. الثالث: أن حكم الاستعمال إنما يثبت بعد الانفصال عن العضو، وهذا لم ينفصل، وبدن الجنب كعضو واحد، ولهذا لا ترتيب فيه. وأما قياسهم على ما غسل به ثوب وعلى تجديد الوضوء: فجوابه: أنه لم يؤد به فرض. وأما قياسهم على تيمم الجماعة: فجوابه: أن المستعمل ما علق بالعضو أو سقط عنه على الأصح، وأما الباقي بالأرض فغير مستعمل قطعا فليس هو كالماء. وأما طعام الكفارة: فإنما جاز أداء الفرض به مرة أخرى لتجدد عود الملك فيه فنظيره تجدد الكثرة في الماء ببلوغه قلتين، ونحن نقول به على الصحيح، وأما الثوب فلم يتغير من صفته شيء فلا يسمى مستعملا بخلاف الماء، وتغير الصفات مؤثر فيما أدي به الفرض كالعبد يعتقه عن كفارة. وأما قولهم: لو لم تجز الطهارة به لامتنعت الخ: فجوابه أنا لا نحكم بالاستعمال مادام مترددا على العضو بلا خلاف فلا يؤدي إلى مفسدة ولا حرج. والله أعلم. اهـ كلام النووي في المجموع ببعض تصرف ج ١ ص ١٥١/ ١٥٦. وقال العلامة الشوكاني رحمه الله تعالى ما نصه: وقد ذهب إلى أن الماء المستعمل غير مطهر أكثر العترة، وأحمد بن حنبل، والليث، والأوزاعي، والشافعي، ومالك في إحدى الروايتين عنهما، وأبو حنيفة في رواية عنه. واحتجوا بهذا الحديث -يعني حديث أبي هريرة في نهي الجنب عن الاغتسال في الماء الدائم- وبحديث النهي عن التوضؤ بفضل وضوء المرأة، واحتج لهم في البحر بما روي عن السلف من تكميل الطهارة بالتيمم عند قلة الماء، لا بما تساقط منه. وأجيب عن الاستدلال بحديث الباب بأن علة النهي ليست كونه يصير مستعملا، بل مصيره مستخبثا بتوارد الاستعمال فيبطل نفعه، ويوضح ذلك قول أبي هريرة يتناوله تناولا، وباضطراب متنه، وبأن الدليل أخص من الدعوى؛ لأن غاية ما فيه خروج المستعمل للجنابة، والمدعَى خروج كل مستعمل عن الطهورية. وعن حديث النهي عن التوضؤ بفضل وضوء المرأة بمنع كون الفضل مستعملا، ولو سلم فالدليل أخص من الدعوى لأن المدعى خروج كل مستعمل عن الطهورية، لا خصوص هذا المستعمل، وبالعارضة بما أخرجه مسلم، وأحمد من حديث ابن عباس: «أن رسول الله - ﷺ - كان يغتسل بفضل ميمونة» وأخرجه أحمد أيضا، وابن ماجه بنحوه من حديثه، وأخرجه أحمد أيضا، وأبو داود، والنسائي، والترمذي، وصححه من حديثه بلفظ «اغتسل بعض أزواج النبي - ﷺ - في جفنة، فجاء النبي - ﷺ - ليتوضأ منها، أو يغتسل، فقالت له: يا رسول الله إني كنت جنبا، فقال: إن الماء لا يجنب»، وأيضا حديث النهي عن التوضؤ بفضل وضوء المرأة فيه مقال. وعن الاحتجاج بتكميل السلف للطهارة بالتيمم لا بما تساقط بأنه لا يكون حجة إلا بعد تصحيح النقل عن جميعهم، ولا سبيل إلى ذلك، لأن القائلين بطهورية المستعمل منهم، كالحسن البصري، والزهري، والنخعي، ومالك، والشافعي، وأبي حنيفة، في إحدى الروايات عن الثلاثة المتأخرين، ونسبه ابن حزم إلى عطاء، وسفيان الثوري، وأبي ثور، وجميع أهل الظاهر، وبأن المتساقط قد فني؛ لأنهم لم يكونوا يتوضئون إلى إناء، والملتصق بالأعضاء حقير لا يكفي بعض عضو من أعضاء الوضوء، وبأن سبب الترك بعد تسليم صحته عن السلف، وإمكان الانتفاع بالبقية هو الاستقذار. وبهذا يتضح عدم خروج المستعمل عن الطهورية، وتحتم البقاء على البراءة الأصلية، لا سيما بعد اعتضادها بكليات وجزئيات من الأدلة، كحديث «خلق الماء طهورا» وحديث «مسحه - ﷺ - رأسه بفضل ماء كان بيده». وغيرهما. اهـ كلام الشوكاني في نيله ج ١ ص ٤٥/ ٤٦. قال الجامع عفا الله عنه: وهذا الذي قاله الشوكاني هو التحقيق الذي لا يحتاج إلى التعليق عليه. ولقد تكلم على هذه المسألة العلامة المجتهد أبو محمَّد ابن حزم في كتابه البديع «المحلى» فأفاد، وأجاد، وأسهب، وأعاد، ولولا بشاعة عباراته التي يرمي بها خصومه في رد أقوالهم، وتفنيد آرائهم من دون أن يفرق بين فلان، وفلان، وذلك غَيرَةً على النصوص، حسبما رآه هو، وإن كانوا كلهم يريدون الخير، وخدمةَ النصوص بقدر المستطاع، ولا يألون جهدا، فربما أصابوا، وربما أخطأوا، والكل مأجورون، لنقلت عبارته برمتها. فارجع إليه ج ١ ص ١٨٣ - ١٩١. فالحاصل أن المذهب الراجح: هو مذهب من يقول: بطهورية الماء المستعمل، وطهارته لوضوح أدلته، والله أعلم.
Вопрос третий: кто из авторов «Основ» привёл этот хадис вместе с ним. Его привели (аль-Бухари и Муслим). Что касается аль-Бухари, то он привёл его в описании Пророка ﷺ (Достоинства, 23/26) от Хасана ибн ас-Саббаха, от Мухаммада ибн Сабика, от Малика ибн Мигваля, от Аун ибн Абу Джухайфы, от его отца. Что касается Муслима, то он привёл его в книге о молитве (47/11) от Касима ибн Закарии, от Хусайна аль-Джуфи, от Заиды, от Малика, от Ауна, от его отца. Вопрос четвёртый: о пользах хадиса. Из этого хадиса извлекается польза о чистоте использованной воды и допустимости пользоваться ею — это то, ради чего автор привёл заглавие; допустимость искать благословения через следы, оставшиеся от ﷺ; любовь сподвижников к нему ﷺ и их почтение к нему; использование копья в качестве заграждения (сутры); обращение имама за помощью к тому, кто установит её для него; отсутствие недействительности или уменьшения молитвы от прохождения чего-либо за заграждением; допустимость использования свободного человека с его согласия; и желательность служения людям достоинства. И у Аллаха просим содействия, и на Него — упование. 138 — сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, от Суфьяна, который сказал: я слышал, как Ибн аль-Мункадир говорил: я слышал, как Джабир говорил: «Я заболел, и меня посетили Посланник Аллаха ﷺ и Абу Бакр (да будет доволен им Аллах), чтобы справиться о моём здоровье, и застали меня в обмороке. Тогда Посланник Аллаха ﷺ совершил омовение и вылил на меня воду от своего омовения». Передатчики иснада: четверо. 1 — (Мухаммад ибн Мансур) 2 — (Суфьян) — упомянуты ранее в предыдущем иснаде. 3 — (Ибн аль-Мункадир) — это Мухаммад ибн аль-Мункадир ибн Абдуллах ибн аль-Худайр (в уменьшительной форме), ат-Тайми, аль-Мадани, надёжный (сика), достойный, из третьего разряда, умер в 130 году или позже (передают все шесть). 4 — (Джабир) ибн Абдуллах ибн Амр ибн Харам, с точками над «х» и с «р», аль-Ансари, затем ас-Салями (с двумя открытыми гласными), сподвижник, сын сподвижника, участвовал в девятнадцати военных походах, умер в Медине после семидесятого года, будучи в возрасте 94 лет (передают все шесть); упомянут ранее в 31/35. Тонкости иснада Среди них: то, что этот иснад относится к «четверичным» (рубайиййат) у автора, а ранее в введении было упомянуто, что это самый высокий иснад, встречающийся у него, и это девятый из четверичных иснадов книги. Среди них также: то, что все передатчики этого иснада надёжны, и что они распределяются между мекканцем — это его шейх, куфийцем, затем мекканцем — это Суфьян, и мединцами — это Ибн аль-Мункадир и Джабир. «Два замечания»: Первое: смысл моих слов о том, что этот иснад относится к четверичным иснадам автора, и что это самый высокий из встречающихся у него иснадов, заключается в том, что число посредников между ним и Пророком ﷺ равно четырём лицам. Так, здесь: его шейх, Суфьян, Ибн аль-Мункадир и Джабир — четыре посредника. И это самое высокое, что есть у него, и подобное этому у Муслима и Абу Дауда, в отличие от аль-Бухари, ат-Тирмизи и Ибн Маджи, у которых есть троичные иснады (сулясиййат). Некоторые учёные занимались собиранием троичных иснадов аль-Бухари и ат-Тирмизи, а также ад-Дарими, Абд ибн Хумайда и ат-Табарани. Исследование этого вопроса было проведено ранее во введении, к которому и следует обратиться. Второе: об определении высокого иснада, о том, что стремление к нему — дело желательное, и о делении «высоты» иснада. Высокий иснад — это тот, у которого мало число передатчиков при непрерывности цепи, а также тот, у которого раньше произошло слушание его передатчика, или раньше произошла смерть его шейха. Высота иснада имеет у знатоков хадиса большое значение, поскольку она указывает на силу иснада, ибо она уменьшает вероятность наличия изъяна в хадисе; ведь каждый из передатчиков может стать источником изъяна, а при уменьшении числа посредников уменьшаются и стороны возможного изъяна, так что высота иснада становится силой хадиса. Хафиз Абу аль-Фадль аль-Макдиси сказал: знатоки передачи единодушны в стремлении к высоте иснада и в её похвале, ибо если бы они ограничивались слушанием с понижением (нузуль), никто из них не совершал бы путешествий. А знатоки хадиса совершали ради этого путешествия и утомляли своих верховых животных, так что каждый из них, услышав о хадисе от передатчика своей эпохи, не успокаивался, пока не отправлялся к нему лично, чтобы услышать хадис непосредственно от него. Ахмад ибн Ханбаль сказал: стремление к высокому иснаду — это сунна, унаследованная от предшественников. А Йахье ибн Маину было сказано во время его болезни, от которой он умер: «Чего ты желаешь?» Он ответил: «Пустого дома и высокого иснада». Высота иснада по своему характеру делится на пять разновидностей, которые сводятся к двум видам: высота по расстоянию — за счёт малого числа посредников, и высота по свойству. Что касается высоты по расстоянию, то она делится на три вида: Вид первый: близость к Посланнику Аллаха ﷺ с точки зрения числа посредников, при достоверном и чистом иснаде. Это абсолютная высота, и это наилучший и наиболее почтенный из видов высоты. Мухаммад ибн Аслам ат-Туси аз-Захид сказал: «Близость иснада — это близость или средство приближения к Аллаху ﷿». Смысл этих его слов, как мы полагаем, в том, что близость иснада указывает на силу иснада, как уже известно, а извлечение этого знатоком хадиса приближает его к Аллаху ﷿. Вид второй: близость к одному из имамов хадиса — это относительная высота, подобно высоте по отношению к Малику, аль-Аузаи и Суфьяну. Смысл этого в том, что к этим имамам сошлось знание хадиса и его сохранение, так что опасение изъяна в их передачах стало безопасным, и потому желали высоты к ним ради того, что в этом заключается сила иснада. Вид третий: высота по отношению к известным сборникам хадисов, а именно — когда иснад знатока хадиса становится высоким относительно его передачи через путь двух «Сахихов» и остальных шести сборников; ведь если передать хадис через путь одного из шести сборников, то это окажется ниже, чем если передать его не через этот путь, и, как правило, причиной понижения иснада бывает передача его через путь этих книг. Что касается видов высоты по свойству, то их упомянул хафиз Абу Йаля аль-Ханбали в книге «Аль-Иршад иля марифат аль-хадис», и они получили известность после него. Первый: высота по причине более раннего ухода из жизни передатчика — когда смерть передатчика в данном иснаде наступает раньше смерти передатчика в другом иснаде, даже если они равны по числу посредников. Второй: высота по причине более раннего слушания у шейха — когда один из передатчиков услышал от него раньше других, однако между этими двумя видами часто происходит пересечение, так что некоторые учёные считали их одним видом. Толкование хадиса (от Суфьяна) ибн Уяйны, что он (сказал: я слышал, как Ибн аль-Мункадир говорил). Джалал ас-Суюти (да помилует его Аллах) сказал: слова передатчика «я слышал Посланника Аллаха ﷺ говорящим» повторяются часто, и учёные разошлись во мнениях, переходит ли глагол «слышал» (سمعت) на два прямых дополнения; аль-Фариси допустил это, но при условии, что второе дополнение относится к тому, что слышимо, например: «я слышал Зайда, говорящего то-то»; а если сказать «я слышал Зайда, твоего брата», это недопустимо. Правильное же мнение — что этот глагол переходит на одно дополнение, а то, что стоит после него в форме винительного падежа, употреблено как обстоятельство образа действия (хал); а первое толкование основано на предположении скрытого определяемого слова, то есть «я слышал речь Посланника Аллаха ﷺ», поскольку слух не относится к сущностям (телам) как таковым, а затем это скрытое слово разъясняется упомянутым обстоятельством, то есть словом «говорящий», которое является разъясняющим обстоятельством, и его нельзя опустить. А аз-Замахшари сказал относительно выражения «мы услышали зовущего»: «Ты говоришь: «я слышал человека, говорящего», и тогда действие глагола падает на «человека», а услышанное (речь) опускается, потому что ты описал его тем, что слышимо, или сделал это обстоятельством при нём, что избавило тебя от необходимости упоминать это; а если бы не было этого описания или обстоятельства, было бы необходимо сказать: «я слышал его речь»». А ат-Тайби сказал: изначальная форма выражения «я слышал Посланника Аллаха ﷺ говорящим» — это «я слышал речь Посланника Аллаха ﷺ», но слово «говорящий» было поставлено позже и сделано обстоятельством, чтобы придать выражению оттенок неопределённости с последующим уточнением, что производит на душу более сильное впечатление, чем исходная форма. Конец цитаты из «Укуд аз-Зубарджад», т. 1, с. 21. (я слышал Джабира) (да будет доволен им Аллах), (говорящим: я заболел, и меня посетили Посланник Аллаха ﷺ и Абу Бакр) (да будет доволен им Аллах) (справляясь о моём здоровье). Сказано в «Аль-Мисбахе»: «одту-ль-марида иядатан» — значит «посетил его»; так что мужчина — «аид», множественное число «уввад», а женщина — «аида», множественное число «уввад» без «алифа». Аль-Азхари сказал: так говорят арабы. Конец цитаты, т. 2, с. 437. (и застали меня в обмороке), то есть в бессознательном состоянии. Сказано в «Аль-Мисбахе»: «гумийа аля аль-марид» — трёхбуквенный глагол в форме страдательного залога, откуда причастие «магсийй алейхи» в форме страдательного причастия, как сказал Ибн ас-Сиккит и группа учёных; а также «агмийа алейхи игма’ан» — также в форме страдательного залога. Об этом уже говорилось ранее в разделе о «гашия» (обмороке) со слов врачей. И сказано в разделе «гашия»: говорят, что обморок (аль-гашй) выключает движущие силы и чувствительные сосуды из-за слабости сердца, вызванной сильной болью, холодом или чрезмерным голодом; и говорят, что «аль-гашй» — это то же, что «аль-игма’» (обморок); и говорят, что «аль-игма’» — это переполнение желудочков мозга холодной густой флегмой; и говорят, что «аль-игма’» — это забвение, охватывающее человека вместе с ослаблением органов из-за болезни. Конец цитаты, т. 2, с. 448. И сказано в «Аль-Лисане»: «гумийа аля аль-марид» и «агмийа алейхи» — значит «он потерял сознание, а затем пришёл в себя». А в «Ат-Тахзибе»: «агмийа аля фулан» — говорится, когда полагают, что он умер, а затем он возвращается живым. Конец цитаты, т. 15, с. 134. (и совершил Посланник Аллаха ﷺ омовение и вылил на меня свою воду от омовения) — слово «вадуа» с фатхой над «вав» означает воду, которой он совершил омовение, или часть её. Сказал ас-Синди: и очевидно, что это использованная вода, и это указывает на чистоту использованной воды, а хадис о частном случае здесь неприменим, поскольку основа — это общий смысл. Конец, ч. 1, с. 87-88. Сказал аль-Хафиз: возможно, что имеется в виду, что он полил на Али частью той воды, которой совершал омовение, либо тем, что осталось от неё, и первое — то, что имеется в виду, ибо у автора в «аль-Иътисам» сказано: «затем он полил воду своего омовения на меня», а у Абу Дауда: «он совершил омовение и полил её на меня». Конец, «Фатх», ч. 1, с. 360. Вопросы, связанные с этим хадисом Первый вопрос: о его степени: этот хадис Джабира — согласованный (муттафак алейхи). Второй вопрос: о разъяснении его мест в этой книге: хадис Джабира по пути Ибн Уяйны автор не упомянул в «аль-Муджтаба» ни в одном месте, кроме этого. И он привёл его в «аль-Кубра» в разделе о наследстве и в разделе тафсира от Мухаммада ибн Мансура, а также в разделе о медицине от Кутайбы, от Суфьяна, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира (да будет доволен им Аллах). Третий вопрос: о тех, кто привёл его вместе с ним из авторов основных сборников и других: привёл его аль-Бухари в разделе о больных от Абдуллаха ибн Мухаммада, и в разделе о наследстве от Кутайбы, и в разделе «аль-Иътисам» от Али ибн Абдуллаха. И привёл его Муслим в разделе о наследстве (3/1) от Амра ан-Накида. И привёл его Абу Дауд в разделе о наследстве от Ахмада ибн Ханбаля. И привёл его ат-Тирмизи в разделе о наследстве и в разделе тафсира от аль-Фадля ибн ас-Саббаха аль-Багдади, и в разделе тафсира от Абда ибн Хумайда, от Яхьи ибн Адама. И привёл его Ибн Маджа в разделе о похоронах (1/4) от Мухаммада ибн Абд аль-Аля ас-Санъани, и в разделе о наследстве (5/3) от Хишама ибн Аммара — все восемь от Суфьяна, от Ибн аль-Мункадира, от Джабира (да будет доволен им Аллах). И привёл его Ахмад в своём «Мусаде», ч. 3/307. Четвёртый вопрос: о пользах этого хадиса: из этого хадиса извлекается: предписанность посещения больного, великая заботливость главы людей об осведомлении о своих сподвижниках, чистота использованной воды, допустимость пользования ею — а это то, на что автор, да помилует его Аллах, поставил заглавие. И далее последует исследование этого вопроса, мнения учёных о нём и обоснование правильного мазхаба в следующем вопросе, если пожелает Всевышний Аллах. Пятый вопрос: о мазхабах учёных относительно использованной воды: сказал имам ан-Навави, да помилует его Аллах, то, суть чего такова: разошлись учёные относительно чистоты использованной воды и относительно того, что она не является очищающей. Что касается первого вопроса — о её чистоте, — то этого мнения держались Малик, аш-Шафии, Ахмад и большинство первых и последующих поколений. Противоречил этому Абу Юсуф, сказавший о её нечистоте. От Абу Ханифы передаются три риваята: первый — риваят Мухаммада ибн аль-Хасана: чистая, и это самое известное от него мнение. Второй: нечистая нечистотой облегчённой. Третий: нечистая нечистотой тяжкой. Они привели в качестве аргумента слово Пророка ﷺ: «Пусть никто из вас не мочится в стоячую воду, а затем совершает из неё омовение, и не купается в ней после большого осквернения». Они сказали: он соединил мочу и купание. И потому что этой водой было исполнено обязательство очищения, значит она стала нечистой, подобно воде, которой была удалена нечистота. А первые привели в качестве аргумента хадис Джабира (да будет доволен им Аллах) — то есть хадис данной главы, — а также привели в качестве аргумента его слово ﷺ: «Вода — очищающая, ничто не делает её нечистой», а это достоверный хадис, и он на своей общности, за исключением того, что исключено доказательством. Привёл в качестве аргумента аш-Шафии, а затем его сторонники, то, что Пророк ﷺ и сподвижники, да будет доволен ими Аллах, совершали омовение, и капало на их одежду, и они не мыли её. И они привели в качестве аргумента, что вода чистая, соприкоснулась с чистым местом, значит она осталась чистой, подобно тому, как если бы этой водой была вымыта чистая одежда. И потому что вода чистая, и члены тела чистые, так откуда же нечистота? А ответ на хадис «пусть никто из вас не мочится в стоячую воду и не купается в ней после большого осквернения» — с нескольких сторон: первая — что этот хадис передал так Абу Дауд в своём «Сунане» от риваята Мухаммада ибн Аджлана, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ. А передали его аль-Бухари и Муслим в своих «Сахихах» от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, и у Муслима сказано: «Пусть никто из вас не мочится в стоячую воду, а затем купается в ней», а в другом риваяте у Муслима: «Пусть никто из вас не купается в стоячей воде, будучи в состоянии большого осквернения». И было сказано Абу Хурайре: как же поступать? Он сказал: «Пусть берёт её пригоршней». Эти два риваята противоречат риваяту Абу Дауда. Сказал аль-Байхаки: риваят хранителей хадисов из сподвижников Абу Хурайры — таков, каким его передали аль-Бухари и Муслим, и аль-Байхаки указал на предпочтение этого риваята и сделал это ответом на их довод им, однако не приемлем ни этот ответ, ни предпочтение, ибо предпочтение используется лишь тогда, когда невозможно объединить два риваята, а здесь это не невозможно. Скорее приемлемый ответ — что не обязательно, чтобы два соединённых [действия] делили одно и то же правовое положение. Сказал Всевышний Аллах: «Ешьте плоды его, когда он приносит плод, и давайте должное с него» (аль-Анам, 141) — так вот, есть не обязательно, а давать должное обязательно. И другой ответ — что запрет на мочеиспускание и купание в ней не потому, что она становится нечистой лишь этим, а потому что это загрязняет её и приводит к её изменению. Поэтому аш-Шафии и сторонники прямо указали на нежелательность купания в стоячей воде, даже если она многоводна. И в целом их опора на этот хадис и вынесение ими решения о нечистоте воды на его основании — удивительно. Что же касается их сравнения с водой, которой была удалена нечистота, то ответ на это с нескольких сторон: первая — мы не признаём её нечистой, если она не изменилась и отделилась, а место уже стало чистым. Вторая — мы вынесли решение о её нечистоте из-за её соприкосновения с нечистым местом, в отличие от использованной в устранении осквернения. Третья — что в неё перешла нечистота. А Аллах знает лучше. Что же касается второго вопроса — о том, что она не является очищающей, — то это мнение держали Абу Ханифа, аш-Шафии, Ахмад, и это риваят от Малика, и Ибн аль-Мунзир не упомянул от него другого. А группы учёных склонились к тому, что она очищающая, и это мнение аз-Зухри, Малика, аль-Авзаи по наиболее известному из двух риваятов от них обоих, Абу Саура и Давуда. Сказал Ибн аль-Мунзир: и передано от Али, Ибн Умара, Абу Умамы, Атаа, аль-Хасана, Макхуля, ан-Нахаи — что они сказали относительно того, кто забыл протереть голову, а затем нашёл влагу в своей бороде: ему достаточно протереть ею. Сказал Ибн аль-Мунзир: это указывает на то, что они считают использованную воду очищающей, — сказал: и я держусь этого мнения. И привели в качестве аргумента для этих слово Всевышнего Аллаха: «И низвели Мы с неба воду очищающую» (аль-Фуркан, 48) — а форма «фаъуль» указывает на то, от чего действие повторяется многократно. И тем, что передано от Пророка ﷺ, что он совершил омовение и протёр голову остатком воды в своей руке, и в другом хадисе, что он ﷺ протёр голову влагой своей бороды, и от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ совершил полное омовение и заметил на своём теле пятно, до которого не дошла вода, и взял волос со своего тела, на котором была вода, и провёл им по этому месту. Они сказали: и потому что это вода, соприкоснувшаяся с чистым, значит остаётся очищающей, подобно тому, как если бы этой водой была вымыта одежда. И потому что это использованная вода, значит допустимо очищение ею, подобно использованной при повторном омовении. И потому что то, чем было исполнено обязательство один раз, не исключено, что этим же будет исполнено второй раз, подобно тому, как допустимо группе совершить сухое очищение из одного места, и подобно тому, как выносится пища для искупления, а затем её выкупают и выносят для него же во второй раз, и подобно тому, как молятся в одной и той же одежде многократно. Они сказали: и потому что если бы не было допустимо очищение использованной водой, то очищение стало бы невозможным вообще; ведь как только вода попадает на член тела, она становится использованной, и если она затем стекает на оставшуюся часть члена, то по идее не должна устранять осквернение, а это отвергается по единогласному мнению, что указывает на то, что использованная вода — очищающая. Сказал ан-Навави: и привели в качестве аргумента наши сторонники хадис аль-Хакама ибн Амра (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ запретил мужчине совершать омовение остатком воды женщины после её очищения, — передали его Абу Дауд, ат-Тирмизи, ан-Насаи и другие. Сказал ат-Тирмизи: хадис хороший (хасан), а сказал аль-Бухари: он недостоверен. Они сказали: и смысл довода в том, что имеется в виду под остатком воды после очищения женщины то, что стекло с её членов тела, — на что мы отвечаем: мы и оппоненты согласны в том, что оставшееся в сосуде — очищающее, значит следует относить это к стёкшему. Сказал ан-Навави: в достоверности этого хадиса и в приведении его как довода здесь есть сомнение. И привели в качестве аргумента ранее упомянутый хадис Абу Хурайры вместе с Абу Ханифой: «Пусть никто из вас не купается в стоячей воде, будучи в состоянии большого осквернения». Они сказали: и смысл запрета в том, чтобы она не стала использованной. И в этом доводе есть сомнение, ибо избранное и верное мнение — что смысл этого хадиса — запрет купания в стоячей воде, даже если она многоводна, чтобы не загрязнить её, ибо повторение этого может привести к её изменению. И привели в качестве аргумента сравнение с водой, использованной для устранения нечистоты, но разница очевидна. И самое близкое из того, чем можно привести довод — это то, чем привёл довод Имам аль-Харамайн, а это опора этого мазхаба: что Пророк ﷺ и его сподвижники, да будет доволен ими Аллах, во многих местах своих многочисленных путешествий нуждались в воде, и не собирали использованную воду для повторного её использования. Если скажут: они отказались от собирания [воды], поскольку из него ничего не собирается — ответ таков: это не принимается безусловно, а если и допустить это в отношении омовения (вуду), то в отношении полного омовения (гусль) это не допускается. Если скажут: из того, что вода не собирается, не следует запрет очищения ею, ведь они не собирали её и для питья, варки, замешивания теста, охлаждения и подобного, хотя это допустимо по единогласному мнению. Ответ: отказ от собирания её для питья и подобного связан с брезгливостью, ведь душам свойственно от природы испытывать к этому отвращение, даже если вода чиста, — подобно тому как Пророк ﷺ испытывал брезгливость к ящерице-дабб и отказался от неё, и когда его спросили: «Разве она запретна?» — он ответил: «Нет, но я испытываю к ней отвращение». А что касается повторного очищения этой водой, то в этом нет брезгливости, и то, что они отказались от этого, указывает на недопустимость такого действия. Из того, чем они аргументировали, — то, что предшественники разошлись во мнениях относительно того, кто нашёл воды, достаточной лишь для части необходимого очищения: должен ли он использовать её, а затем совершить сухое очищение (таяммум) для оставшегося, или же ему следует совершить таяммум и оставить воду. Никто не сказал, что он использует её, затем собирает и использует для оставшихся частей тела, а если бы она очищала, они бы это сказали. Если скажут: потому что из неё ничего не собирается — ответ: мы не признаём это безусловно, но положение в этом различно, как я уже упоминал ранее. Что касается ответа на их аргументацию аятом, то он с двух сторон: Первое — мы не признаём, что форма «فعول» безусловно указывает на повторяемость [действия]; напротив, есть слова этой формы, указывающие на это, и есть иные, не указывающие, и это известно среди знатоков арабского языка. Второе — под словом «тахур» (طهور) подразумевается очищающее, пригодное для очищения и предназначенное для этого. Что касается их слов: «Пророк ﷺ совершил омовение и обтёр голову остатком воды, что была в его руке» — этот хадис передал таким образом Абу Дауд в своих «Сунан», а его иснад восходит через Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля от ар-Рубайй бинт Муаввиз (да будет доволен ею Аллах). А Муслим, Абу Дауд и другие передали от Абдуллаха ибн Зайда (да будет доволен им Аллах), что он видел, как Пророк ﷺ совершал омовение, и он изложил описание омовения, дойдя до слов: «И обтёр голову водой, отдельной от остатка [воды] на его руках, и вымыл ноги» — и это согласуется с риваятами достоверных хадисов о том, что он ﷺ брал для головы новую воду. Итак, если это установлено, то ответ на первый хадис таков: Первое: он слаб, ибо его передатчик Абдуллах ибн Мухаммад слаб по мнению большинства, а если хадис слаб, то на его риваят нельзя ссылаться, даже если ему не противоречит другой хадис; кроме того, хадис от Абдуллаха ибн Мухаммада имеет расхождения [в передаче]: аль-Байхаки сказал: «Шарик передал от Абдуллаха в этом хадисе, что он взял новую воду и обтёр ею голову — переднюю и заднюю её часть». Второй ответ: если бы хадис был достоверен, его следовало бы толковать так, что он взял новую воду, часть её вылил, а оставшейся частью обтёр голову, чтобы это согласовывалось с остальными риваятами, и именно так толковал его аль-Байхаки при условии его достоверности. Третий: возможно, что излишек в его руке остался от третьего омовения руки, и мы говорим это согласно правильному мнению, а также в отношении прочих дополнительных действий очищения. Что касается их слов: «Обтёр голову влагой своей бороды» — ответ на это с двух сторон: Первая: этот хадис слаб. Вторая: его следует толковать как влагу от второго и третьего омовения, а она очищает согласно правильному мнению. Что касается их слов: «Совершил полное омовение и оставил невлажное пятно, затем выжал на него волосы» — ответ на это с нескольких сторон: Первая: этот хадис слаб, и ад-Даракутни, а затем аль-Байхаки разъяснили его слабость. Аль-Байхаки сказал: «Это лишь слова ан-Нахаи». Вторая: если бы это было достоверно, следовало бы толковать это как остаточную влагу от третьего омовения. Третья: положение об «использованности» устанавливается только после отделения [воды] от органа тела, а здесь она не отделилась, и тело находящегося в состоянии большого ритуального загрязнения подобно одному органу, поэтому в нём нет очерёдности [частей]. Что касается их аналогии с водой, которой была вымыта одежда, и с повторным омовением, — ответ таков: этой водой не был исполнен обязательный акт. Что касается их аналогии с таяммумом группы людей — ответ таков: использованным считается то, что прилипло к органу или упало с него, согласно наиболее верному мнению, а то, что осталось на земле, безусловно не считается использованным, и это не подобно воде. Что касается пищи, [даваемой] в качестве искупления (каффара), — то допустимость исполнения ею обязательного акта повторно объясняется возобновлением права собственности на неё, и подобие этому — возобновление обильности воды по достижении ею двух кулля, и мы говорим это согласно правильному мнению. Что же касается одежды, то в ней ничего из её свойств не изменилось, поэтому она не называется «использованной», в отличие от воды, а изменение свойств влияет на то, чем был исполнен обязательный акт, подобно рабу, которого освобождают в качестве искупления. Что касается их слов: «Если бы очищение ею не было допустимо, то возникло бы затруднение» и так далее — ответ таков: мы не выносим решение об «использованности», пока вода находится в движении по органу тела, без разногласий [в этом], поэтому это не приводит ни к порче, ни к затруднению. И Аллах знает лучше». Конец слов ан-Навави в «аль-Маджму‘» с некоторыми изменениями, т. 1, с. 151/156. Учёный шейх аш-Шаукани, да помилует его Аллах Всевышний, сказал следующее: «Большинство из потомков [Пророка] (аль-итра), а также Ахмад ибн Ханбаль, аль-Лейс, аль-Аузаи, аш-Шафии, Малик — согласно одному из двух риваятов от него и Ахмада, — и Абу Ханифа — согласно одному из риваятов от него, — придерживались мнения, что использованная вода не очищает. Они привели в качестве аргумента этот хадис — то есть хадис Абу Хурайры о запрете человеку, находящемуся в состоянии большого ритуального загрязнения, совершать полное омовение в стоячей воде, — а также хадис о запрете совершать омовение остатком воды женщины, и в «аль-Бахр» приведён их аргумент — то, что передано от предшественников о завершении очищения таяммумом при недостатке воды, а не тем, что стекло с неё. Ответ на аргументацию хадисом главы таков: причина запрета не в том, что вода становится использованной, а в том, что она становится нечистой по внешнему виду вследствие многократного использования, что лишает её пользы; это разъясняют слова Абу Хурайры «пусть возьмёт её [для омовения] полностью», расхождения в матне хадиса, а также то, что довод более узок, чем утверждение, — ведь максимум, что в нём есть, это исключение использованной для очищения от большого ритуального загрязнения воды, а утверждается исключение всякой использованной воды из числа очищающих. А на хадис о запрете совершать омовение остатком воды женщины — отвечают отрицанием того, что этот остаток является использованным, а если даже это признать, то довод более узок, чем утверждение, ибо утверждается исключение всякой использованной воды из числа очищающих, а не именно этой использованной воды; и приводится встречный довод — то, что передал Муслим и Ахмад от хадиса Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение остатком воды Маймуны», — и это же передал Ахмад, а также Ибн Маджа в схожем виде от его же хадиса, и передал Ахмад, а также Абу Дауд, ан-Насаи и ат-Тирмизи, признав достоверным, от его хадиса в такой формулировке: «Одна из жён Пророка ﷺ совершила полное омовение в тазу, и Пророк ﷺ пришёл, чтобы совершить из него омовение или полное омовение, и она сказала ему: «О Посланник Аллаха, я была в состоянии большого ритуального загрязнения», на что он ответил: «Поистине, вода не становится загрязнённой»». Кроме того, хадис о запрете совершать омовение остатком воды женщины сам вызывает сомнения. А на аргументацию тем, что предшественники завершали очищение таяммумом, а не остатком воды, — отвечают, что это не может служить доводом, кроме как после подтверждения передачи от всех них, а к этому нет пути, поскольку среди тех, кто считал использованную воду очищающей, были аль-Хасан аль-Басри, аз-Зухри, ан-Нахаи, Малик, аш-Шафии и Абу Ханифа — согласно одному из риваятов от трёх последних, — и Ибн Хазм приписал это мнение Атаа, Суфьяну ас-Саури, Абу Сауру и всем захиритам; кроме того, стёкшая вода уже иссякла, ведь они не совершали омовение над сосудом, а то, что прилипает к органам тела, незначительно и не хватает для части органов омовения; кроме того, причина отказа [от собирания воды], после признания достоверности передачи об этом от предшественников и возможности использования остатка, — это брезгливость. Из этого становится ясно, что использованная вода не выходит из числа очищающих, и необходимо оставаться при изначальной презумпции [чистоты], особенно после её подкрепления общими и частными доводами, такими как хадис «Аллах создал воду очищающей» и хадис «он ﷺ обтёр голову остатком воды, что была в его руке», и другими». Конец слов аш-Шаукани в «Найль аль-Автар», т. 1, с. 45/46. Составитель [этого труда], да простит его Аллах, говорит: То, что сказал аш-Шаукани, — это верное заключение, не требующее комментария. Об этом вопросе высказался учёный-муджтахид Абу Мухаммад Ибн Хазм в своей замечательной книге «аль-Мухалла», где он изложил пользу, проявил мастерство, дал подробное изложение и повторил его, и если бы не резкость выражений, которыми он бросается в своих противников, отвергая их слова и порицая их взгляды, не различая между тем и этим — из ревности к текстам, как он это видел, хотя все они стремились к добру и служению текстам по мере возможности и не жалели усилий, и, возможно, они были правы, а возможно, ошибались, но все получат награду, — я бы привёл его слова полностью. Обратись к нему, т. 1, с. 183–191. Итак, вывод: предпочтительное мнение — это мнение тех, кто говорит об очищающей способности использованной воды и о её чистоте, ввиду ясности их доводов. И Аллах знает лучше.
Ссылки автора (1)

1. راجع التدريب جـ ٢ ص ١٥٩ - ١٧٠، وشروح الألفية العراقية في المصطلح، وشرحي لألفية السيوطي فيه.