Сунан ан-Насаи
Хадис № 144
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ «أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السَّلَاسِلِ، فَفَاتَهُمُ الْغَزْوُ فَرَابَطُوا، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ، فَقَالَ عَاصِمٌ: يَا أَبَا أَيُّوبَ، فَاتَنَا الْغَزْوُ الْعَامَ، وَقَدْ أُخْبِرْنَا أَنَّهُ مَنْ صَلَّى فِي الْمَسَاجِدِ الْأَرْبَعَةِ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ! فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، أَدُلُّكَ عَلَى أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ،
إِنِّي
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ غُفِرَ لَهُ مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ - أَكَذَلِكَ يَا عُقْبَةُ؟ قَالَ: نَعَمْ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
«Они совершили поход Салясиль, и поход завершился без их участия, и они остались на пограничной страже. Затем они вернулись к Муавии, а у него сидели Абу Айюб и Укба ибн Амир. Асим сказал: «О Абу Айюб, в этом году мы упустили поход, а нам сообщили, что тому, кто помолится в четырёх мечетях, будет прощён его грех!» Он ответил: «О сын моего брата, я укажу тебе на то, что легче этого. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: 'Кто совершит малое омовение так, как было велено, и совершит молитву так, как было велено, тому будет прощено то, что он совершил из грехов прежде' — не так ли, о Укба?» Тот ответил: «Да»».