Хадис № 355

и это грубая ошибка, а правильно — исключить слово «‘ан». В некоторых версиях встречается: «рассказал нам Абу Усама, сказал: Убайдуллах ибн Умар передал мне со слов Нафи‘а...» и так далее, и это верно. Согласно этому, действующее лицо при слове «сказал» — это местоимение, указывающее на Абу Усаму, а «Убайдуллах» — подлежащее, сказуемым которого служит фраза «передал мне». Обрати на это внимание. Значение слова (истухаду) — то есть у неё непрерывно идёт кровь. (Иста'сфири) — «истисфар» означает, что женщина обвязывает свой срамной уд широкой тряпицей после того, как обложит его ватой, и закрепляет её края чем-то, что стягивает вокруг пояса, тем самым удерживая истечение крови. Это слово производно от «сафар» верхового животного (через межзубный «са») — ремня, который подкладывается под его хвост. Так сказал ас-Суюти. Разбор этого хадиса был приведён полностью под номером 134/108, обратись к нему, чтобы приумножить знание. Аллах — податель успеха. 355 — сообщил нам Кутайба со слов Малика, от Нафи‘а, от Сулеймана ибн Ясара, от Умм Салямы, которая сказала: одна женщина во времена посланника Аллаха ﷺ страдала от непрерывного кровотечения. Умм Саляма испросила для неё решение у посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Пусть она посмотрит на число ночей и дней, в течение которых у неё бывали месячные до того, как её постигло то, что её постигло, и пусть оставляет молитву на такой же срок в течение месяца. Когда же этот срок минует, пусть совершит полное омовение, затем обвяжется тканью (истисфар), а затем совершает молитву». Сказал составитель: разбор этого хадиса — как его иснада, так и матна — был приведён полностью ранее под номером 134/208, обратись к нему, чтобы приумножить знание. * * * «Я хочу лишь исправления, насколько это в моих силах, и мой успех — только от Аллаха; на Него я уповаю, и к Нему обращаюсь».