HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 419

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ، ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ، فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ، ثُمَّ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ يَمْسَحُهَا، ثُمَّ يَغْسِلُهَا، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ، وَعَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ، ثُمَّ يَتَنَحَّى، فَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص139
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Аля, сказал: нам передал Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн Аббаса, от Маймуны бинт аль-Харис, жены Пророка ﷺ, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение после большого осквернения, он начинал с мытья рук, затем поливал правой рукой на левую и обмывал половые органы, затем ударял рукой о землю и протирал её, затем мыл её, затем совершал малое омовение, как для молитвы, затем поливал водой голову и всё остальное тело, затем отходил в сторону и мыл ноги».
т. 1 с. 204

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 5, с. 559
١٥ - بَابُ مَسْحِ اليَدِ بِالأرْضِ بَعْدَ غَسْلِ الفَرْجِ ٤١٩ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ - ﷺ -، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ - إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ، ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ، ثُمَّ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ يَمْسَحُهَا، ثُمَّ يَغْسِلُهَا، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ وَعَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ، ثُمَّ يَتَنَحَّى فَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ. رجال الإسناد: سبعة كلهم تقدموا في السند الماضي غير اثنين: ١ - (محمَّد بن العلاء) أبو كُريب الهَمْداني الكوفي ثقة ثبت [١٠] تقدم ٩٥/ ١١٧. ٢ - (أبو معاوية) محمَّد بن خازم الضرير الكوفي ثقة [٩] تقدم في ٢٦/ ٣٠. والحديث أيضا تقدم مشروحا برقم ١٦١/ ٢٥٣. فراجعه تستفد. والله أعلم.
15 - глава о вытирании руки о землю после мытья половых органов 419 - сообщил нам Мухаммад ибн аль-Аля, сказал: рассказал нам Абу Муавия от аль-Амаша от Салима ибн Абу аль-Джад от Курайба от Ибн Аббаса от Маймуны бинт аль-Харис, жены Пророка ﷺ, которая сказала: когда Посланник Аллаха ﷺ совершал полное омовение по причине большого ритуального загрязнения, он начинал с того, что мыл руки, затем поливал правой рукой на левую и мыл половые органы, затем ударял рукой о землю, затем вытирал её, затем мыл её, затем совершал омовение, подобное омовению для молитвы, затем поливал водой на голову и на всё остальное тело, затем отходил в сторону и мыл ноги. Передатчики иснада: семеро. Все они уже упоминались в предыдущем иснаде, кроме двоих: 1 - (Мухаммад ибн аль-Аля) Абу Курайб аль-Хамдани аль-Куфи, надёжный (сика), твёрдый в передаче [10-й разряд], упоминался ранее под номером 95/117. 2 - (Абу Муавия) Мухаммад ибн Хазим ад-Дарир аль-Куфи, надёжный (сика) [9-й разряд], упоминался ранее в 26/30. Этот хадис также уже приводился с разбором под номером 161/253. Обратись к нему — извлечёшь пользу. А Аллах знает лучше.