Хадис № 1376

Нам передал Абдуллах ибн Юсуф, сказал: нам сообщил Малик от Нафи‘, от Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими): Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас идёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Абу аль-Йаман, он сказал: нам сообщил Шуайб от аз-Зухри, он сказал: мне передал Салим ибн Абдуллах, что он слышал, как Абдуллах ибн Умар (да будет доволен ими обоими Аллах) говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: Кто из вас пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передали Йахья ибн Йахья ат-Тамими и Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир, они сказали: нам сообщил аль-Лейс. Также нам передал Кутайба: нам передал Лейс, от Нафи‘, от Абдуллаха; он сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Если кто-нибудь из вас захочет пойти на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Кутайба ибн Саʻид. Нам передал Лейс. Также — нам передал Ибн Румх. Нам сообщил Лейс от Ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от Абдуллаха ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ: он сказал, стоя на минбаре: «Кто из вас придёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что тот слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Кто пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение». Он (ат-Тирмизи) сказал: «В этой главе есть также хадисы от Умара, Абу Са‘ида, Джабира, аль-Бара и Аиши, а также от Абу ад-Дарды». Абу Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Хадис Ибн Умара — хороший достоверный хадис. И передаётся также от аз-Зухри, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, от Пророка ﷺ — этот же хадис. Нам передал это Кутайба, нам передал аль-Лейс ибн Са‘д от Ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, что Пророк ﷺ (сказал) подобное этому». Мухаммад (аль-Бухари) сказал: «И хадис аз-Зухри от Салима от его отца, и хадис Абдуллаха ибн Абдуллаха от его отца — оба этих хадиса достоверны». Некоторые из товарищей аз-Зухри передали от аз-Зухри, что он сказал: «Мне передали члены семьи Абдуллаха ибн Умара от Абдуллаха ибн Умара». Абу Иса сказал: «И также передаётся от Ибн Умара, от Умара, от Пророка ﷺ о полном омовении в пятничный день, и это хороший достоверный хадис».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказал: нам передал Умар ибн Убайд от Абу Исхака, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил на минбаре: «Кто пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Му‘тамир от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас отправляется на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ, будучи на минбаре, говорил: «Кто из вас придёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Суфьян от Абдуллаха ибн Динара, который слышал, как Ибн Умар говорил: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил на минбаре: «Кто из вас придёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение»».

Нам передал Абу Муавия от Малика — то есть Ибн Мигваля — от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Ибн Умар сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил на минбаре: «Кто пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение»»

Нам передал Исмаил, нам сообщил Айюб, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда кто-либо из вас идёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение»».

Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди от Суфьяна, от Абу Исхака: «Я слышал, как Яхья ибн Ваттаб рассказывал от Ибн Умара», который сказал: «Я слышал Пророка ﷺ, говорящего: «Кто пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение»»

Нам передал Яхья от Убайдуллаха, мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждый из вас — пастырь, и каждый из вас в ответе за свою паству. Правитель, который стоит над людьми, — пастырь, и он в ответе за них. Мужчина — пастырь в своей семье, и он в ответе за них. Женщина — пастырь в доме своего мужа и над его детьми, и она в ответе за них. Раб человека — пастырь над имуществом своего хозяина, и он в ответе за него. Итак, каждый из вас — пастырь, и каждый из вас в ответе за свою паству». 5168 — Нам передал Яхья от Убайдуллаха, мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, сказал: «Те, кто делает эти изображения, будут наказаны в День воскресения, и им скажут: «Оживите то, что вы сотворили»». 5169 — Нам передал Яхья от Убайдуллаха, мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас придёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Ваки‘, нам передал Суфьян от Абу Исхака, от Яхьи ибн Ваттаба, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто придёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Абд ар-Рахман от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если кто-то из вас идёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение»

Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Азиз ибн Муслим, нам передал Абдуллах ибн Динар от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы придёте на пятничную молитву, совершите полное омовение».

Нам передал Хасан, нам передал Шайбан от Яхьи, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Мухаммад, то есть ибн Джафар, нам передал Шуба от аль-Хакама, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Пророк ﷺ произнёс проповедь и сказал: «Если кто-то из вас отправляется на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение»».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ: «Если кто-то из вас отправляется на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал аль-Авзаи, мне передал Яхья от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас придёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал Исраиль от Абу Исхака, от Нафи‘а и Йахьи ибн Ваттаба, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил на этом минбаре: «Кто пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение»».

Нам передал Исхак ибн Иса: мне передал Лейс: мне передал Ибн Шихаб; и Юнус сказал: нам передал Лейс, от Ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал, находясь на минбаре: «Кто из вас придёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Му‘тамир от Убайдуллы, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, он сказал: «Кто придёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Абу Камиль, нам передал Зухайр, нам передал Абу Исхак, он сказал: я слышал, как Нафи‘ говорил: Абдуллах ибн Умар сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ на этой кафедре говорящим: «Кто пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передали Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, они сказали: нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Ибн Шихаб от Салима ибн Абдуллаха, от Ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто из вас пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам передал Абд ар-Раззак от Ибн Джурайджа, и Ибн Бакр сказал: нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Ибн Шихаб от Абдуллаха ибн Абдуллаха от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ, стоя на минбаре, сказал: «Кто из вас пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

И мне передали от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас идёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение». Малик сказал: «Если кто-то совершит полное омовение в пятницу в начале дня, желая этим омовение для пятницы, то такое омовение ему не засчитывается, пока он не совершит омовение перед тем, как отправиться (на молитву). Это потому, что Посланник Аллаха ﷺ сказал в хадисе Ибн Умара: «Если кто-то из вас идёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение»». Малик сказал: «А если кто-то совершит полное омовение в пятницу заранее или с опозданием, намереваясь этим омовением для пятницы, а затем с ним случится то, что нарушает малое омовение, то на нём лежит только (обновление) малого омовения, а то полное омовение ему засчитывается»

Нам сообщил Халид ибн Махляд, нам передал Малик от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас идёт на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».

Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шуба от аль-Хакама, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ произнёс проповедь и сказал: «Когда кто-либо из вас отправляется на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение»».

Нам сообщил Кутайба, сказал: нам передал аль-Лейс, от Ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал, стоя на минбаре: «Кто из вас пришёл на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение». Абу Абд-ар-Рахман сказал: я не знаю никого, кто последовал бы за аль-Лейсом в этой цепочке передачи, кроме Ибн Джурайджа. А сподвижники аз-Зухри говорят: от Салима ибн Абдуллаха, от его отца, вместо Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара.