HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 1842

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: «جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَدْ سُجِّيَ بِثَوْبٍ، فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْهُ، فَنَهَانِي قَوْمِي، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَرُفِعَ، فَلَمَّا رُفِعَ سَمِعَ صَوْتَ بَاكِيَةٍ فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ؟ فَقَالُوا: هَذِهِ بِنْتُ عَمْرٍو أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو، قَالَ: فَلَا تَبْكِي أَوْ فَلِمَ تَبْكِي مَا زَالَتِ الْمَلَائِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص12
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Моего отца принесли в день Ухуда, после того как его тело было изуродовано (мутиля), и положили перед Посланником Аллаха ﷺ, накрытым тканью. Я хотел приподнять покрывало, но мои соплеменники запретили мне это. Тогда Пророк ﷺ велел поднять покрывало, и его подняли. Когда его подняли, он услышал голос плачущей женщины и спросил: «Кто это?» Ему ответили: «Это дочь Амра» или «сестра Амра». Он сказал: «Пусть не плачет» — или: «Почему она плачет? Ангелы не переставали осенять его своими крыльями, пока его не подняли».
т. 4 с. 11

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим