Сунан ан-Насаи
Хадис № 1947
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ خَالَتِهَا أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قَالَتْ: «أُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِصَبِيٍّ مِنْ صِبْيَانِ الْأَنْصَارِ فَصَلَّى عَلَيْهِ قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: طُوبَى لِهَذَا، عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ سُوءًا وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ: أَوَغَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ خَلَقَ اللهُ - ﷿ - الْجَنَّةَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا وَخَلَقَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ، وَخَلَقَ النَّارَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا وَخَلَقَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص42
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
Нам сообщил Мухаммад ибн Мансур, нам передал Суфьян, он сказал: нам передал Тальха ибн Яхья от своей тётки Аиши бинт Тальха, от её тётки по матери, матери верующих Аиши, которая сказала: «К Посланнику Аллаха ﷺ принесли одного из детей ансаров, и он совершил над ним погребальную молитву». Аиша сказала: «Я сказала: «Благо этому! Он — птичка из птичек Рая, не совершившая зла и не достигшая (возраста ответственности)». Он сказал: «А может быть, иначе, о Аиша? Аллах, велик Он и славен, создал Рай и создал для него обитателей, и создал их ещё в чреслах их отцов; и создал Ад, и создал для него обитателей, и создал их ещё в чреслах их отцов»».