2350 - (Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказав: рассказал нам Ибн Вахб, сказав: рассказал нам Му‘авия ибн Салих, что Абдуллах ибн Абу Кайс передал ему, что он слышал, как Аиша говорила: «Самым любимым для Посланника Аллаха ﷺ месяцем для поста был Ша‘бан, более того, он соединял его с Рамаданом»).
Составитель, — да простит его Аллах Всевышний, — сказал: «Ар-Раби‘ ибн Сулейман» — это египтянин из Гизы, надёжный (иначе — тика) [11] 122/173. «Му‘авия ибн Салих» — это ибн Худайр аль-Химси, правдивый, имеющий ошибки [7] 50/62. «Абдуллах ибн Абу Кайс», его также называют ибн Кайс, а также ибн Абу Муса, Абу аль-Асвад ан-Насри — через «нун» — аль-Химси, надёжный, из числа мухадрамов [2] 5/404.
Её слово («самым любимым из месяцев… и т. д.») — далее вскоре будет изложена причина этой его любви: это месяц, в котором люди пренебрегают [постом] между Раджабом и Рамаданом, и это месяц, в котором дела возносятся к Аллаху Всевышнему, поэтому он желал, чтобы его дело было вознесено, пока он постится.
Её слово («более того, он соединял его с Рамаданом») — то есть он постился в нём полностью, соединяя его с постом Рамадана; имеется в виду, что он постился большую его часть, или это следует понимать как относящееся к некоторым случаям. И Аллах Всевышний знает лучше.
Хадис достоверный (сахих), его привёл составитель здесь — 70/2351 — и в «Кубра» 70/2659.
Привёл его (Абу Дауд) в «Книге о посте» 2431. И Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша достаточность, и прекрасен Покровитель.
2351 - (Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман ибн Дауд, сказав: рассказал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Малик, и Амр ибн аль-Харис, и он упомянул ещё одного перед ними обоими, что Абу ан-Надр рассказал им, от Абу Салямы, от Аиши, сказавшей: «Посланник Аллаха ﷺ постился так, что мы говорили: он не прерывает пост, и разговлялся так, что мы говорили: он не постится, и я не видела Посланника Аллаха ﷺ постящимся в каком-либо месяце больше, чем в Ша‘бане»).
Передатчики этого иснада: семь:
1 - (Ар-Раби‘ ибн Сулейман ибн Дауд) аль-Гизи, Абу Мухаммад аль-Мисри аль-А‘радж, надёжный [11] 122/173.
2 - (Ибн Вахб) — это Абдуллах аль-Мисри, надёжный, твёрдый, знаток фикха, богобоязненный [9] 9/9.
3 - (Малик) ибн Анас, имам обители переселения (Медины), довод, твёрдый, знаток фикха [7] 7/7.
4 - (Амр ибн аль-Харис) ибн Йакуб аль-Ансари, их вольноотпущенник, Абу Айюб аль-Мисри, надёжный, твёрдый, знаток фикха [7] 63/79.
[Предостережение]: его слово («и он упомянул ещё одного перед ними обоими») — по-видимому, это Ибн Лахи‘а, как уже указывалось неоднократно. И Аллах Всевышний знает лучше.
5 - (Абу ан-Надр) Салим ибн Абу Умайя, вольноотпущенник Умара ибн Убайдуллах ат-Тайми аль-Мадани, надёжный, твёрдый,