Хадис № 2980

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Али ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Вакиъ, он сказал: нам передал Хишам ад-Дастувани от Будайля ибн Майсары от Сафии бинт Шейба от матери ребёнка (умм валад) Шейбы, которая сказала: «Я видела Посланника Аллаха ﷺ, бегущего между Сафой и Марвой, и он говорил: «Низину нельзя пересекать иначе как бегом»».

Нам передали Раух и Абу Нуайм, они сказали: нам передал Хишам ибн Абу Абдуллах от Будайля ибн Майсары, от Сафии бинт Шайба, от умм валад Шайбы (его невольницы, родившей ему ребёнка), что она видела Пророка ﷺ, когда он бежал между Сафа и Марвой, говорящим: «Долина (между отметками) не проходится иначе, как бегом».

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зайд, он сказал: нам передал Будайль ибн Майсара, от аль-Мугиры ибн Хакима, от Сафийи бинт Шайба, от женщины из их числа, что она видела Пророка ﷺ через маленькое окно (в двери), как он бежит по дну русла (долины), говоря: «Долина не пересекается иначе как бегом» — и, думаю, он сказал: а одежда сползла с его колен, обнажив их. Затем Хаммад сказал позже: «Не пересекается», — или сказал: «Абтах — не иначе как бегом», и она слышала, как он говорит: «Абтах не пересекается иначе как бегом».

Нам передал Йунус, сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Муаммаль от Умара ибн Абд-ар-Рахмана, сказал: нам передал Атаа от Сафийи бинт Шейба, от Хабибы бинт Абу Таджра, которая сказала: «Мы вошли в дом Абу Хусайна вместе с несколькими женщинами из курайшитов, а Пророк ﷺ совершал таваф между Сафа и Марвой». Она сказала: «И он бежал, так что его изар (нижняя одежда) вращался от силы бега, и он говорил своим соратникам: «Бегите, ведь Аллах предписал вам этот бег»».

Нам передал Сурайдж, сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Муаммаль от Атаа ибн Абу Рабаха, от Сафии бинт Шейба, от Хабибы бинт Абу Таджра, которая сказала: «Я видела Посланника Аллаха ﷺ, совершавшего проход между ас-Сафой и аль-Марвой: люди были перед ним, а он позади них, он бежал, так что я видела его колени от силы бега — его пояс-изар вращался вокруг него, — и он говорил: «Бегите, ибо Аллах предписал вам этот бег»»

Нам передал Абд ар-Раззак, ему сообщил Ма‘мар от Василя, вольноотпущенника Абу Уяйны, от Мусы ибн Убайды, от Сафии бинт Шайба, что одна женщина сообщила ей, что слышала, как Пророк ﷺ между Сафой и Марвой говорил: «Хождение (сай) предписано вам, так совершайте его»