Хадис № 3116

Нам передал Али ибн Абдуллах, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал Йазид ибн Абу Марьям, он сказал: нам передал Абая ибн Рифаа, он сказал: «Меня застал Абу Абс, когда я шёл на пятничную молитву, и сказал: Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: Тому, чьи стопы покрылись пылью на пути Аллаха, Аллах запретил Огонь».

Нам передал Исхак: нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мубарак: нам передал Яхья ибн Хамза, сказал: мне передал Язид ибн Абу Марьям: нам сообщил Абая ибн Рафи‘ ибн Хадидж, сказал: мне сообщил Абу Абс — он Абдуррахман ибн Джабр, — что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Стопы раба, покрывшиеся пылью на пути Аллаха, не коснётся Огонь».

Нам передал Абу Аммар аль-Хусайн ибн Хурайс, сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим от Язида ибн Абу Марьям, который сказал: меня догнал Абая ибн Рифаа ибн Рафи‘, когда я шёл на пятничную молитву, и сказал: «Радуйся, ведь этот твой шаг — на пути Аллаха. Я слышал, как Абу Абс говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тому, чьи стопы покрылись пылью на пути Аллаха, они запретны для Огня»». Это хадис хороший, достоверный (хасан сахих). Абу Абс — это Абдуррахман ибн Джабр. В этом разделе передано также от Абу Бакра и человека из числа сподвижников Пророка ﷺ. Язид ибн Абу Марьям — шамиец, от него передавали аль-Валид ибн Муслим, Яхья ибн Хамза и другие жители Шама. А Бурайд ибн Абу Марьям — куфиец, его отец был из числа сподвижников Пророка ﷺ, и звали его Малик ибн Раби‘а. Бурайд ибн Абу Марьям слышал от Анаса ибн Малика. От Бурайда ибн Абу Марьям передавали Абу Исхак аль-Хамдани, Ата ибн ас-Саиб, Юнус ибн Абу Исхак и Шу‘ба — несколько хадисов.

Нам передал аль-Валид ибн Муслим, сказал: я слышал Язида ибн Абу Марьям, который сказал: «Меня догнал Абая ибн Рафи‘ ибн Хадидж, когда я шёл пешком в мечеть на пятничную молитву, а он ехал верхом. Он сказал: «Радуйся, ведь я слышал, как Абу Абс говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тому, чьи стопы покрылись пылью на пути Аллаха ﷻ, Аллах запретит Огню касаться их»»».