Сунан ан-Насаи
Хадис № 3159
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ : أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: «مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَلَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ
إِلَيْكُمْ وَلَهَا الدُّنْيَا إِلَّا الْقَتِيلُ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص392
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Нам сообщил Харун ибн Мухаммад ибн Баккар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Иса — то есть ибн аль-Касим ибн Суми‘ — сказал: нам передал Зайд ибн Вакид от Касира ибн Мурры, что Убада ибн ас-Самит передал им, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет на земле такой души, которая умирает и обладает у Аллаха благом, желающей вернуться к вам и получить весь этот мир, кроме убитого (на пути Аллаха) — он желает вернуться и быть убитым ещё раз».