زيد يعني ابن واقد

«Я сидел у Пророка ﷺ, когда вошёл Абу Бакр, держа за край своей одежды так, что обнажил колено. Пророк ﷺ сказал: «Твой друг совершил рискованный поступок». Затем он поздоровался и сказал: «Между мной и Умаром было недоразумение, я поспешил к нему, потом раскаялся и попросил у него прощения, но он отказался. Тогда я пришёл к тебе». Пророк сказал: «Аллах простит тебя, Абу Бакр», трижды. Потом Умар раскаялся, пришёл к дому Абу Бакра и спросил: «Абу Бакр сердится?» Ему ответили: «Нет». Тогда он пришёл к Пророку ﷺ, поздоровался, и лицо Пророка исказилось от гнева, пока Абу Бакр не испугался. Он встал на колени и сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я дважды был несправедлив». Пророк ﷺ сказал: «Аллах послал меня к вам, а вы сказали: «Он лжёт»». Абу Бакр сказал: «Он сказал правду». И он утешал меня своей личностью и имуществом. Разве вы оставите моего друга дважды? После этого мне уже не было причин страдать».

Опоздал Убада ибн ас-Самит на утреннюю молитву, и муадззин Абу Нуайм возглавил молитву, читая вслух. Убада пришёл вместе со мной и встал сзади Абу Нуайма. Абу Нуайм читал вслух, а Убада читал «Умм аль-Куран» (сурa «Аль-Фатиха»). Когда молитва закончилась, я сказал Убаде: «Я слышал, как ты читал «Умм аль-Куран», а Абу Нуайм читал вслух». Он ответил: «Да, Посланник Аллаха ﷺ совершал с нами некоторые молитвы, в которых он читал вслух». Он сказал: «Чтение перепуталось у него». Когда он повернулся к нам, он спросил: «Читаете ли вы, когда я читаю вслух?» Кто-то из нас ответил: «Да, мы так делаем». Он сказал: «Нет, я говорю: почему бы мне не быть единственным, кто читает Коран? Не читайте ничего из Корана, когда я читаю вслух, кроме «Умм аль-Куран»».

«Кто заключил джизью (налог с немусульман) на своей шее, тот освобождается от того, что возложено на него Посланником Аллаха ﷺ.»

К Пророку ﷺ принесли кувшин с набидом (слабоалкогольный напиток), и он сказал: «Ударь этим по стене, ведь это напиток тех, кто не верит в Аллаха и в Последний день.»

Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами молитву, в которой чтение вслух, и сказал: «Никто из вас не должен читать, когда я читаю вслух, кроме Умм аль-Куран (Аиши)».

«Тот, кто читает Коран вслух, подобен тому, кто открыто раздаёт милостыню, а тот, кто читает Коран про себя, подобен тому, кто тайно даёт милостыню».

«Кто устанавливает молитву, отдаёт закят и умирает, не придавая Аллаху сотоварищей, тому Аллах обязан простить, даже если он мигрировал и умер в месте своего рождения». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, не сообщить ли людям об этом, чтобы они обрадовались?» Он ответил: «У Рая сто ступеней, между каждой парой — как между небом и землёй. Аллах приготовил их для тех, кто борется на Его пути. Если бы я не хотел затруднить верующих и не нашёл бы, чем их ободрить, и если бы им не было приятно оставаться позади меня, когда я не участвую в походе, я бы желал умереть, воскреснуть и умереть снова».

«Нет на земле ни одной души, которая умрёт, имея у Аллаха благо, и которая желала бы вернуться к вам, кроме убитого, ибо он желает вернуться, чтобы быть убитым снова.»

«О Посланник Аллаха, расскажи мне о деле, на котором я буду твёрдо стоять и которое буду исполнять». Пророк ﷺ ответил: «Соверши хиджру (переселение), ведь нет дела подобного ей».

Посланник Аллаха ﷺ запретил мне носить золотые кольца, окрашенные в жёлтый цвет, надевать кожаные башмаки и читать в поясном поклоне.

«Я знал, что Посланник Аллаха ﷺ постится, и приготовил для него напиток из забродившего винограда (набидж) в сосуде. Я принес ему его, и он сказал: »Подай его ко мне». Я подал, и он начал пить. Затем он сказал: »Ударь этим по стене, ведь это напиток того, кто не верит в Аллаха и в Судный день».

Я знал, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) постится в некоторые из тех дней, в которые он обычно постился. Я приготовил для него напиток из вина в сосуде. Когда наступил вечер, я пришёл к нему с этим напитком и сказал: «О Посланник Аллаха, я знаю, что ты постишься сегодня, и приготовил для тебя этот напиток для прерывания поста». Он сказал: «Подай его ко мне, Абу Хурайра». Я поднёс ему, и он понюхал, затем сказал: «Возьми это и бей им по стене, ведь это напиток того, кто не верит в Аллаха и в Судный день».

Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, и с его головы капала вода. Он молился с нами в одной одежде, обёрнутый ею, но края её были перекручены. Когда он закончил, Умар ибн аль-Хаттаб спросил: «О Посланник Аллаха, ты молишься с нами в одной одежде?» Он ответил: «Да, я молюсь в ней и с ней», то есть он совершил полное омовение в этой одежде.

«Кто выпьет вино в этом мире, тот не выпьет его в будущем.»

К Пророку ﷺ принесли кувшин с набидом (слабоалкогольный напиток), и он сказал: «Ударь этим по стене, ведь это напиток тех, кто не верит в Аллаха и в Последний день.»